Bộ phim cult năm 1997 từng dạy cả một thế hệ về sự khác biệt giữa tái sinh và tự xóa bỏ chính mình đã dựng nên toàn bộ cỗ máy hài hước của nó trên một lời nói dối — hai cô gái vô danh ở vùng ngoại ô xông vào buổi họp lớp trung học với tư cách những người được cho là đã phát minh ra giấy Post-it. Gần ba mươi năm sau, trò đùa ấy đã đông lại thành chiến lược: trong một ngành công nghiệp đào bới chính kho phim cũ của mình để tìm bất cứ thứ gì có sẵn tình cảm, một bộ phim hài được yêu mến nói về việc giả vờ để trở nên đáng chú ý lại chính là kiểu canh bạc an toàn, chân thành mà một dịch vụ phát trực tuyến muốn có trong danh mục của mình.

Máy quay giờ đã chạy. Mira Sorvino đánh dấu cột mốc này trên mạng xã hội — “‘Một ngày nào đó’ giờ đã trở thành ngày đầu tiên,” cô viết, gọi dự án là giấc mơ lớn nhất trong sự nghiệp của mình — và Deadline xác nhận rằng phần tiếp theo do Tim Federle đạo diễn đã bắt đầu quay chính trong tháng này. Quan trọng hơn, Robin Schiff, người viết kịch bản gốc, đã trở lại với phần kịch bản, dấu hiệu chắc chắn nhất cho thấy phần tiếp theo muốn tôn vinh giọng điệu của phim đầu thay vì tái dựng lại nỗi hoài niệm của nó.

Cuộc tái hợp gần như đã trọn vẹn. Lisa Kudrow trở lại bên Sorvino trong vai Michele không thể tách rời, cùng Alan Cumming, Janeane Garofalo, Camryn Manheim và Julia Campbell đều tái hiện vai diễn năm 1997 của họ. Những gương mặt mới nghiêng về hạng nặng của hài kịch: Keegan-Michael Key, Patrick Warburton, Breckin Meyer, Rob Huebel và Nathan Lee Graham góp mặt trong dàn diễn viên. Nhà sản xuất Laurence Mark trở lại, và — một chi tiết quan trọng với một bộ phim mà trang phục gần như là các nhân vật — nhà thiết kế gốc Mona May trở lại để phục trang cho phần tiếp theo.

Điều đã thay đổi là điểm đến. Trong khi bản gốc là một phim chiếu rạp tìm được khán giả thực sự của mình trên truyền hình cáp và qua những câu thoại được trích dẫn, phần tiếp theo là một sản phẩm của 20th Century Studios được xây dựng như một phim gốc của Hulu, thêm một bộ phim hài ngân sách trung bình được đưa qua khỏi rạp chiếu để chảy vào đường ống phát trực tuyến của Disney. Federle, người đã biến “High School Musical: The Musical: The Series” thành một định chế cho lũ trẻ mê sân khấu, mang đến đúng cái cảm thức trìu mến, đề cao diễn xuất mà một bộ phim hài di sản cần để không bị cảm thấy như một cuộc hồi sinh chỉ vì hợp đồng.

Vẫn chưa có ngày phát hành, và Hulu vẫn giữ sự im lặng đặc trưng của mình về thời điểm các thuê bao sẽ được xem cuộc tái hợp này. Nhưng ý nghĩa biểu tượng thì khó mà bỏ qua: một bộ phim về hai người phụ nữ từng giả vờ thành công để được yêu thương giờ lại là tựa phim được thật lòng mong muốn nhất trên kệ hài kịch của hãng — bằng chứng rằng, ba thập kỷ sau, con đường chắc chắn nhất để tiến lên đôi khi chỉ đơn giản là bước trở lại phòng tập thể dục đó.

Thẻ: cinema-en1, hulu, khởi quay sản xuất, Lisa Kudrow, Mira Sorvino, phần tiếp theo di sản

Phần tiếp theo của Romy and Michele bấm máy, Hulu đặt cược vào hài kịch cult thập niên 90

Nội dung tương tự

Never Change! trên Hulu đưa khóa 2008 về lại ngôi trường mà cơn lốc xoáy khiến họ chưa kịp tốt nghiệp

St. Elmo’s Fire chuyển từ ước muốn thành kịch bản khi Rob Lowe đặt cược rằng một phim tuổi mới lớn có thể trưởng thành

Every Year After trên Prime Video đo một mối tình đầu bằng những năm Percy và Sam xa cách

Bốn mùa trở lại Netflix với chiếc ghế mà Steve Carell không còn ngồi

Thư thoại cho Isabelle: trên Netflix, lời nhắn Zoey Deutch gửi người chị đã khuất lại đến tay một người lạ

“Mãi mãi” của Netflix: Mara Brock Akil chuyển thể tiểu thuyết gây tranh cãi của Judy Blume

Thảo luận