Phim

Minotaur của Zvyagintsev ra rạp Mỹ, đặt cược vào việc một phim giật gân về hôn nhân có thể gánh nổi cuộc chiến của nước Nga

Molly Se-kyung
Thêm chúng tôi trên Google

Trong Minotaur của Andrey Zvyagintsev, ông chủ một công ty vận tải ở một thành phố tỉnh lẻ nước Nga bị giao một chỉ tiêu. Ngài thị trưởng cần người cho chiến tranh, và Gleb phải tự tay chọn ra mười bốn nhân viên của chính mình để gửi đi. Mệnh lệnh ấy giáng xuống đúng lúc anh đang vướng vào một rắc rối cũ kỹ như chính thể loại phim giật gân: Gleb nghi ngờ vợ mình, Galina, đang qua lại với người đàn ông khác.

Quyết định làm nên bộ phim là một phép ghép. Zvyagintsev và đồng biên kịch mới của ông, Simon Lyashenko, mượn bộ khung của The Unfaithful Wife của Claude Chabrol, bộ phim kể về một người chồng phát hiện vợ ngoại tình và quyết tâm giết kẻ tình nhân, rồi gắn chặt thêm vào đó một lựa chọn thứ hai. Ở tuyến truyện này, một người đàn ông cân nhắc xem nên xử trí thế nào với kẻ tình địch. Ở tuyến truyện kia, chính người ấy quyết định những công nhân nào sẽ phải ra mặt trận. Tác phẩm đoạt Grand Prix tại Cannes nay đã ra rạp ở Mỹ thông qua MUBI, và nó đến với tư cách đại diện của Pháp trong cuộc đua Oscar ở hạng mục Phim quốc tế xuất sắc nhất, dù được thoại hoàn toàn bằng tiếng Nga.

YouTube video

Dmitriy Mazurov vào vai Gleb, Iris Lebedeva vào vai Galina, còn Boris Kudrin đóng vai Seryozha, cậu con trai tuổi mới lớn của họ. Cách chọn vai buộc khán giả phải dõi theo một nhà quản lý chứ không phải một người hùng. Phần tóm tắt của Liên hoan phim New York đặt gia đình này trong “một ngôi nhà hiện đại, sang trọng giữa một khu rừng tư nhân”; bài phê bình của Time Out thì gọi “căn dacha hiện đại cùng thế giới tư sản” của Gleb và Galina, với đám bạn bè “ăn uống ở những nhà hàng đắt đỏ”, là thứ khiến Zvyagintsev ghê tởm đến tận cùng. Câu trả lời của Gleb dành cho thị trưởng là hành động đạo đức đầu tiên của bộ phim, và giới phê bình đều nhất trí về bản chất của nó. “Thay vì để mất những công nhân hiện có, anh ta tuyển thêm tài xế xe tải mới bằng những lời hứa hão, dù biết rõ họ sẽ bị gọi nhập ngũ gần như ngay lập tức,” tờ The Irish Times viết từ Cannes. Time Out nói thẳng thừng hơn: Gleb “bịa ra một loạt vị trí mới trong công ty rồi lập tức đưa toàn bộ số người vừa tuyển vào danh sách quân dịch.” Cũng trong bài viết ấy, The Irish Times nhận xét Mazurov và Lebedeva “đều xuất sắc, hóa thân vào những nhân vật bị sự hoài nghi, đặc quyền và nỗi tuyệt vọng khoét rỗng từ bên trong.”

Cấu trúc kép ấy chính là đích đến mà sự nghiệp của Zvyagintsev đã hướng tới từ lâu. Hai phim truyện trước đó của ông tách bạch đề tài một cách rạch ròi. Leviathan đối đầu với bộ máy chính quyền địa phương thối nát; Loveless theo chân một cuộc hôn nhân sụp đổ xoay quanh một đứa trẻ mất tích. Cả hai đều mang về đề cử Oscar cho Nga. Phil de Semlyen của Time Out cho rằng Minotaur “gom hai sợi chỉ ấy lại với nhau một cách gọn gàng”, khi chuyển câu chuyện của Chabrol từ Paris về “thành phố tỉnh lẻ không tên này, nơi đồng tiền lên tiếng và những người công nhân rốt cuộc bị ném vào cối xay thịt Donbas.” Đây cũng là bộ phim đầu tiên của ông sau gần mười năm. Trong quãng thời gian giữa hai tác phẩm, ông đã sống sót qua một ca COVID-19 nặng, chuyển đến Paris sau khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine và từ đó không bao giờ quay về. Ông quay Minotaur hoàn toàn tại Latvia.

Phép ghép ấy lộ rõ nhất trong một cảnh mà hai nhà phê bình, hoàn toàn độc lập với nhau, cùng chọn ra. Leonardo Goi của The Film Stage gọi đó là “có lẽ là khoảnh khắc lạnh gáy nhất của bộ phim”: máy quay của Mikhail Krichman, nhà quay phim mà Zvyagintsev vẫn giữ lại khi đổi đồng biên kịch, lia quanh một phòng họp trong lúc những người đàn ông được Gleb chọn ngồi nghe anh ta dặn dò. “Họ được thuê để lái những chiếc xe tải mới. Hoặc ít ra thì anh ta nói với họ như vậy,” Goi viết. De Semlyen cũng mô tả chính “cú lia máy 360 độ quanh chừng một tá gương mặt đầy háo hức chờ đợi” ấy. Trong một bộ phim được dựng lên từ nỗi ngờ vực của một người đàn ông rằng mình đang bị lừa dối, cảnh quay mà cả hai nhà phê bình cùng tìm đến lại cho thấy chính anh ta mới là kẻ nói dối.

Liệu hai tuyến truyện có thực sự gắn kết được với nhau hay không vẫn là câu hỏi bỏ ngỏ, và giới phê bình chia rẽ về điểm này. Goi thấy trải nghiệm xem phim “lệch lạc”, khi viết rằng “phần hậu cảnh của Minotaur rốt cuộc lại cuốn hút hơn phần tiền cảnh hư cấu của nó.” The Irish Times cảm thấy “phép ẩn dụ chính trị đôi khi bị kéo căng quá mức, gồng mình gắn mọi sự tàn nhẫn trong gia đình với chính nhà nước.” De Semlyen, người dành nhiều thiện cảm nhất trong ba người, vẫn thấy cả hai nhân vật lẫn cuộc hôn nhân của họ “hơi thiếu chiều sâu”, và viết rằng Galina “cũng chịu thiệt thòi bởi một cái kết dùng cô làm vật dằn bổ sung cho lời phê phán dữ dội của bộ phim.” Đó chính là rủi ro của phép ghép. Phim của Chabrol cần cuộc hôn nhân là cả thế giới. Còn ở đây, chiến tranh lớn hơn bất kỳ cuộc hôn nhân nào, và người phụ nữ ở trung tâm câu chuyện giật gân có thể rốt cuộc chỉ còn là một vật chứng trong lập luận. Bộ phim còn vấp phải một giới hạn thứ hai mà nó không thể khắc phục. Đây là bức chân dung nước Nga bằng tiếng Nga, được thực hiện trong cảnh lưu vong và quay ở một quốc gia khác, và chính những khán giả mà nó khắc họa lại là những người ít có cơ hội được xem nó ở rạp nhất. Nga vốn chẳng bao giờ có ý định đề cử bộ phim lên Viện Hàn lâm.

Nhưng Pháp thì có. Ngày 16 tháng 9, hội đồng tuyển chọn do CNC triệu tập đã chọn Minotaur thay vì bốn tựa phim Pháp, trong đó có De Gaulle: Résistance và The Unknown, một năm sau khi Pháp cử It Was Just an Accident của Jafar Panahi đi tranh giải. Theo Unifrance, bộ phim chủ yếu do CG Cinéma của Charles Gillibert và MK Productions của Nathanaël Karmitz sản xuất. Ngoài Grand Prix, phim còn giành giải Sydney Film Prize hồi tháng 6 và được trình chiếu tại Telluride, Toronto và New York. Viện Hàn lâm sẽ công bố danh sách rút gọn gồm mười lăm phim vào ngày 15 tháng 12 và năm đề cử chính thức vào ngày 21 tháng 1 năm 2027.

Một cảnh trong Minotaur, phim chính kịch năm 2026 do Andrey Zvyagintsev đạo diễn
Một cảnh trong Minotaur (2026) của đạo diễn Andrey Zvyagintsev

Zvyagintsev đạo diễn và đồng viết kịch bản với Lyashenko. Dàn diễn viên còn có Varvara Shmykova, Juris Žagars, Anatoliy Belyy, Vladimir Friedman trong vai ngài thị trưởng và Anastasia Mischenko. Krichman đảm nhận phần quay phim, còn Evgueni và Sacha Galperine soạn nhạc. Tác phẩm hợp tác sản xuất này, với sự tham gia của hãng Razor Film của Đức, Forma Pro Films, ARTE France Cinéma và ZDF, có thời lượng 142 phút, và MK2 International đã bán bản quyền phát hành cho hơn 60 quốc gia.

Minotaur ra rạp tại Pháp ngày 14 tháng 10 và tại Đức ngày 5 tháng 11 năm 2026. MUBI phát hành phim tại một số rạp chọn lọc ở Mỹ và Canada từ ngày 20 tháng 11 năm 2026, và sẽ còn mở rộng ra thêm nhiều thành phố khác. Danh sách rút gọn của Viện Hàn lâm sẽ được công bố chưa đầy bốn tuần sau đó, và nó sẽ đo lường đúng điều mà giới phê bình vẫn tranh cãi: liệu một phim giật gân về hôn nhân có thể gánh nổi cả một cuộc chiến hay không.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.