Phim

Body Brokers: khi ngành công nghiệp cai nghiện Mỹ biến bệnh nhân thành hàng hóa

Martha O'Hara

Ánh đèn trong văn phòng của một người môi giới bệnh nhân không hề nhấp nháy. Nó cháy sáng — trắng, đèn huỳnh quang, không thể phân biệt với ánh đèn trong phòng cấp cứu, đồn cảnh sát và phòng hậu trường của các công ty bảo hiểm. John Swab đã hiểu điều này khi làm Body Brokers: ngữ pháp hình ảnh của sự bóc lột giống hệt ngữ pháp của sự chăm sóc. Cùng những chiếc ghế nhựa. Cùng những trần nhà thấp. Cùng đội ngũ nhân viên với thẻ tên và giọng nói trấn an.

Utah (Jack Kilmer) khám phá ra ngữ pháp đó từ bên trong. Một chàng trai trẻ đang hồi phục khỏi nghiện ngập bị kéo vào hệ thống môi giới bệnh nhân — thực hành mà trong đó các trung gian nhận hoa hồng để chuyển người nghiện đến các cơ sở điều trị cụ thể. Ở Mỹ, đặc biệt ở Florida và California trong giai đoạn đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng opioid, đây không phải là ẩn dụ mà là một ngành công nghiệp. Các cơ sở lập hóa đơn cho công ty bảo hiểm cho những liệu trình đôi khi xảy ra, đôi khi không. Người bệnh trở thành hàng hóa. Cơ sở hạ tầng hồi phục trở thành cơ sở hạ tầng của lừa đảo.

YouTube video

Swab, người cũng viết kịch bản, giữ góc nhìn cố tình không mang cảm xúc. Body Brokers không quan tâm đến tu từ của sự chữa lành; nó quan tâm đến tu từ của việc bán hàng. Bộ phim quan sát các nhân vật với sự kiên nhẫn của người làm phim tài liệu — những bức tường màu be, ánh đèn bãi đỗ xe, ngôn ngữ bình thường của những giao dịch được thực hiện nhân danh việc hồi phục. Khi bạn gái của Utah, Wood (Alice Englert), cũng gia nhập công việc, bộ phim sử dụng sự đồng lõa ngày càng tăng của họ không phải để dạy đạo đức, mà để ghi nhận: đây là cách những người bình thường trở thành công cụ của một hệ thống chưa bao giờ được thiết kế để giúp đỡ ai.

Diễn xuất là lập luận mạnh mẽ nhất của bộ phim. Michael K. Williams — người qua đời vào tháng 9 năm 2021, năm bộ phim ra mắt — mang đến cho Vin sự kết hợp đặc trưng giữa đe dọa và ấm áp: một cựu chiến binh trong nghề đã hợp lý hóa công việc của mình thành điều gì đó gần với triết học. Melissa Leo trong vai May vận hành các tầng trên của ngành công nghiệp với sự chuyên nghiệp lạnh lùng đáng sợ hơn bất kỳ kẻ phản diện rõ ràng nào. Sự tự nhiên của Jack Kilmer mang Utah qua vùng đất có thể dễ dàng trở thành sáo rỗng chuộc tội. Frank Grillo hoàn chỉnh dàn diễn viên với thẩm quyền đặc trưng.

Hình ảnh quay phim thu lợi từ sự kiềm chế của mình. Có điều gì đó gần như tài liệu trong cách Swab đóng khung những không gian thể chế — các trung tâm phục hồi có thể ở bất cứ đâu, các đường cao tốc giữa hư vô và hư vô, ánh sáng không cố gắng để đẹp. Sự lựa chọn đó là lập luận hình ảnh của bộ phim: loại bóc lột này không cần ánh sáng kịch tính. Nó hoạt động trong ánh sáng bình thường luôn chiếu sáng thương mại bình thường.

Body Brokers xuất hiện đầu năm 2021 hầu như không được chú ý bởi các vòng giải thưởng lớn — có lẽ không thể tránh khỏi đối với một bộ phim độc lập ngân sách thấp về chủ đề mà ngành công nghiệp thấy khó chịu. Bản thân chủ đề không phải là giả thuyết: môi giới bệnh nhân đã là chủ đề của các cuộc điều tra liên bang, truy tố cấp tiểu bang và điều trần tại Quốc hội Mỹ. Swab đã làm ra một tài liệu cũng như một bộ phim kịch tính, và những hạn chế của bộ phim — một màn hai đôi khi mất đi nền kinh tế chặt chẽ của phần mở đầu — không bao giờ đủ để xóa bỏ những gì nó đạt được: một bức chân dung chính xác về một thất bại chính xác của Mỹ.

Đạo diễn

John Swab
Photo via The Movie Database (TMDB)

John Swab

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.