Sacha Baron Cohen đưa Ali G trở lại trong một cuối tuần, chiến dịch tẩy chay kêu gọi rạp không chiếu phim

Hình ảnh chủ đạo của Ali G: Who Iz I? chỉ có một món đồ: chiếc áo phao xanh hoàng gia phồng to quá mức cần thiết, nuốt trọn người mặc bên trong; tên nhân vật chạy ngang mặt trước bằng kiểu chữ blackletter màu trắng, tất cả nổi bật trên nền vàng trơn. Những gì còn lộ ra vừa đủ để Ali G tồn tại: chòm râu dê, kính màu vàng và chiếc mũ len đỏ. Sacha Baron Cohen vốn luôn xây dựng nhân vật này từ vẻ ngoài trở vào, và chiến dịch quảng bá bộ phim mới — tác phẩm điện ảnh đầu tiên do chính ông đạo diễn — cũng mở màn bằng trang phục.

Đây là phim hài quay bằng máy quay giấu kín, chứ không phải phần tiếp theo theo lối thông thường. Được quay bí mật, phát hành bởi Amazon MGM Studios và được giới thiệu trong trailer như một bộ phim tài liệu về chính ngôi sao của phim, tác phẩm đưa Ali G sang Mỹ để tìm lại ánh hào quang xưa sau khi biết tin bạn gái lâu năm Julie đang mang thai tháng thứ tám. Trailer thứ hai hé lộ thêm hai màn cải trang trong tủ đồ của Baron Cohen. Hãng phim chỉ dành cho tác phẩm một cuối tuần chiếu tại các rạp ở Mỹ; giữa bộ trang phục và khung thời gian ngắn ngủi ấy là một chiến dịch kêu gọi các chuỗi rạp đừng nhận chiếu phim.

Bài viết nên đọcAli G bất ngờ xuất hiện ở Wimbledon, và với Sacha Baron Cohen, cú chơi khăm chính là cả chiến dịch quảng bá

Trên thực tế, dàn diễn viên chỉ có một người trong nhiều bộ trang phục. Baron Cohen thủ vai Ali G; theo mô tả của Daily Beast, trailer thứ hai cho thấy ông trở lại với hai nhân vật Dr. Nira Cain-N’Degeocello và Erran Morad, những vai diễn ông tạo ra cho loạt phim Who Is America? của Showtime. Borat dẫn chuyện trong trailer, giải thích rằng Cohen “đã bí mật xâm nhập xã hội Mỹ suốt hai năm qua để thực hiện bộ phim tài liệu này”, bằng cách “tất nhiên là biến hình thành ba con quỷ khác nhau”. Vai chính duy nhất khác được ghi tên là Julie, do Morgana Robinson thủ vai; trước đó, nhân vật này do Kellie Bright đảm nhận trong Ali G Indahouse. Danh sách diễn viên của TMDB ghi nhận một vị tướng đã nghỉ hưu của Lục quân Mỹ, C. Stewart Rodeheaver, xuất hiện với tư cách chính mình; những người còn lại trên màn ảnh — cũng chính là đối tượng thực sự của một bộ phim kiểu này — không được nêu tên. Dàn diễn viên cho thấy đây có thể là một bộ phim để trang phục đảm nhiệm vai trò mà ở những tác phẩm khác sẽ thuộc về cả một nhóm diễn viên phụ.

Đây cũng là lần đầu Baron Cohen ngồi vào ghế đạo diễn một dự án do chính ông thực hiện. Tất cả các phim trước đó đều có người khác cầm trịch: Mark Mylod với Ali G Indahouse năm 2002, Larry Charles với Borat và Brüno, Jason Woliner với Borat Subsequent Moviefilm. Trái lại, phòng biên kịch quy tụ những gương mặt quen thuộc. Kịch bản được ghi công cho Baron Cohen cùng Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Swimer, Dan Mazer và Keisha Zollar; Hines, Baynham và Mazer cũng cùng đứng tên kịch bản Borat. Phim do công ty Four by Two Films của ông thực hiện cùng Working Title. Việc tự nhận vai trò đạo diễn với nhân vật mà mình khởi đầu dường như không phải là thay đổi phương pháp, mà là lời khẳng định quyền tác giả đối với nhân vật ấy.

Chuyện mang thai là trục kịch bản để những tình huống không dàn dựng xoay quanh. Theo bài tường thuật của SlashFilm về trailer đầu tiên, Ali G cùng bạn gái đến các buổi khám bác sĩ và lớp học tiền sản, nơi anh tuyên bố sẽ làm một người cha vắng mặt; Nerdist cho biết khi được hỏi muốn trở thành người cha như thế nào, anh đáp: “vắng mặt”. Trong cùng trailer, anh kể tên những điều kinh khủng gần đây: “Covid, chiến tranh và Ed Sheeran.” Fiction Horizon nhận định những hình ảnh này nhắm tới TikTok và văn hóa người có ảnh hưởng. Tóm lược của Nerdist là chính xác nhất: bộ phim có vẻ “không hẳn nhằm cập nhật Ali G cho khán giả năm 2026, mà là đặt Ali G vào thế giới năm 2026”. Một nhân vật bị mắc kẹt trong tuổi mới lớn, giờ được đặt trước vai trò làm cha, là chất liệu hài đầy tiềm năng. Nhưng liệu cải trang còn hiệu quả trong một nền văn hóa mà ai cũng mang theo máy quay hay không — đó là câu hỏi không trailer nào có thể trả lời.

Đó là câu hỏi còn bỏ ngỏ thứ nhất. Câu hỏi thứ hai đã tồn tại từ lâu. Kể từ khi trailer đầu tiên ra mắt, nhóm vận động tại Anh NewsCord đã kêu gọi người ủng hộ gửi email cho các chuỗi rạp, đề nghị họ không chiếu phim. Trang vận động của nhóm lập luận: “Sacha Baron Cohen đã cho Ali G nghỉ hưu. Amazon hồi sinh nhân vật biếm họa này. Các rạp có thể từ chối chiếu”, đồng thời dẫn lại lời các danh hài người Anh da đen năm 2000 gọi nhân vật này là “cái cớ để biện minh cho phân biệt chủng tộc”. TheWrap đưa tin nhóm đã gửi hơn 37.000 email tính đến cuối tháng 8; đến giữa tháng 10, Daily Beast cho biết đã có hơn 55.940 người gửi thư. Tuy nhiên, kết quả cụ thể ít ỏi hơn những con số ấy. Theo Variety, trong thông tin được TheWrap dẫn lại, hồi âm từ Picturehouse nói rằng chuỗi rạp này không có kế hoạch chiếu phim chỉ là phản hồi tiêu chuẩn, chứ không phải hành động tẩy chay. Amazon MGM từ chối bình luận.

Baron Cohen đáp lại với tư cách một nghệ sĩ hài. Chia sẻ trailer trên X, ông viết: “Trong thời đại mà sự nghiệp của một danh hài có thể chấm dứt chỉ vì một câu đùa không đúng chuẩn mực chính trị, tôi nghĩ mình nên chọn cách an toàn và đưa anh chàng này trở lại.” Trailer thứ hai để Borat thay ông đáp trả: “Có những thông tin nói rằng bộ phim này phân biệt chủng tộc,” nhân vật nói. “Chúng tôi đã xem rồi, và tiếc thay, phim không như vậy.” Không câu nào giải quyết được vấn đề. Những lời chỉ trích nhắm vào ý nghĩa mà bộ trang phục đại diện; một câu đùa được tung ra từ bên trong bộ trang phục khác không thể trả lời điều đó. Chỉ bộ phim mới có thể làm được, nhưng ngoài khán giả tại buổi công chiếu ở Los Angeles, đến nay chưa ai được xem phim.

Lịch phát hành lại làm nảy sinh một hoài nghi khác. Chiếu trong một cuối tuần là một đợt phát hành sự kiện, không phải một đợt chiếu dài hơi: cách làm này dồn khán giả vào vài ngày, còn kế hoạch phát hành dài hạn của hãng phim thì không được đề cập trong thông báo. Baron Cohen cũng không bỏ qua người chi tiền. Tại buổi công chiếu ở Los Angeles, nơi ông xuất hiện trong chiếc áo khoác phao vàng sáng với phần đuôi dài, ông trả lời một phóng viên của Variety trong vai nhân vật rằng “Jeffrey Bezos đã chịu chi”, và kể khi Bezos đề nghị trả “tiền mặt” để làm phim tài liệu, ông đáp: “Được thôi, miễn là ông không xuất hiện trong đó.”

Ali G: Who Iz I? do Sacha Baron Cohen đạo diễn, với kịch bản của Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Swimer, Dan Mazer và Keisha Zollar. Baron Cohen và Morgana Robinson đảm nhận hai vai chính. Phim do Four by Two Films thực hiện cùng Working Title; Tim Bevan và Eric Fellner là hai trong số các nhà sản xuất điều hành, còn phần nhạc phim do Nami Melumad sáng tác. Phim dài 89 phút và được xếp loại R tại Mỹ.

Phim ra mắt thế giới tại Hollywood Legion Theater ở Los Angeles vào ngày 14 tháng 10. Amazon MGM Studios phát hành phim tại các rạp ở Mỹ từ ngày 23 tháng 10 năm 2026, chỉ trong một cuối tuần; vé đã được mở bán, nhưng thông báo không cho biết kế hoạch tiếp theo. Sony phụ trách phát hành bên ngoài nước Mỹ, và phim cũng khởi chiếu tại các rạp ở Anh trong cùng ngày.

Thẻ: Comedy, Amazon MGM Studios, Ed Sheeran, Sacha Baron Cohen, Borat, Ali G

Nội dung tương tự

Maggie Gyllenhaal: từ diễn viên phụ đến đạo diễn tự viết lấy câu chuyện của mình

Xin nhường phái đẹp trên Netflix: bộ phim biến Sacha Baron Cohen từ kẻ châm biếm thành đối tượng bị châm biếm

Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War trên Prime Video — Krasinski truy lùng đơn vị tác chiến mà chính CIA dựng nên

Cuộc Giải Cứu Sinh Tử: Gary Dourdan gánh vác một bộ phim hành động quân sự vượt quá kỳ vọng

Robert Downey Jr. trở lại Marvel không phải Iron Man mà là Doctor Doom

Mật Vụ Ong 2 tung teaser: Jason Statham quay lưng với chính tổ chức đã tạo ra mình, đạo diễn Timo Tjahjanto cầm trịch