Chương trình TV

Một bản thân khác trở lại Ayvalık trên Netflix cho mùa cuối, khi khởi đầu mới của Ada chạm mặt quá khứ

Martha Lucas

Có những câu chuyện kết thúc ngay nơi chúng bắt đầu vì người viết đã hết đường đi. Một bản thân khác kết thúc ở Ayvalık vì thị trấn ấy luôn là câu nói còn bỏ dở. Ada trở về bờ biển để bắt đầu lại, và thứ đầu tiên nơi này trả lại cho cô là một con người mà cô đã xếp vào hồ sơ đã khép.

Suốt hai mùa, Nuran Evren Şit đã dựng nên một bộ phim vận hành bằng đối thoại chứ không bằng biến cố. Ba người phụ nữ trò chuyện, lái xe, ngồi trước mặt nước và xoay quanh một vết thương mà không ai dám gọi tên. Bộ phim hiểu tình bạn như một dạng làm chứng: điều quan trọng, ta nói với những người vẫn còn lắng nghe sau khi câu nói đã dứt. Sự kiên nhẫn ấy hiếm thấy trên một nền tảng vốn thưởng cho những nút thắt gay cấn, và đó là lý do câu chuyện xứng đáng có hồi thứ ba thay vì một lần khởi động lại.

YouTube video

Mùa cuối giữ nguyên cấu trúc và siết chặt từng con ốc. Ada, do Tuba Büyüküstün thể hiện bằng sự tĩnh lặng của người đã quyết không diễn lại quá trình hồi phục của chính mình, xem việc chuyển nhà như một thủ tục. Địa chỉ mới, sự yên lặng mới, vẫn thứ ánh sáng ấy trên những cây ô liu. Rồi một người quen từ quá khứ bước trở lại khung hình, và mùa phim không còn nói về một khởi đầu mới nữa. Nó bắt đầu hỏi khởi đầu ấy đáng giá bao nhiêu khi thứ mà nó định chạy trốn đang đứng trong bếp, đòi được thừa nhận.

Đưa Ada trở lại địa lý của tập mở màn là quyết định dựng phim sắc sảo nhất của mùa này, và nó làm được nhiều hơn cả hoài niệm. Ayvalık không đổi, nên người xem đọc sự thay đổi nơi Ada trên một phông nền cố định. Thị trấn trở thành một thước đo, và khoảng cách giữa người phụ nữ ngày trước tìm đến để kiếm câu trả lời với người nay trở về với hy vọng chẳng còn câu hỏi nào hiện ra mà không cần ai giải thích.

Leyla của Seda Bakan và Sevgi của Boncuk Yılmaz lần này không chỉ là bạn đồng hành. Leyla thôi quản lý một mối quan hệ và bắt đầu rà soát lại nó, một động từ khác hẳn và đáng sợ hơn. Sevgi, người khao khát một gia đình như kẻ khác cần một bằng chứng ngoại phạm, bắt đầu tự hỏi liệu khao khát ấy từng là của riêng cô hay chỉ là một kịch bản thừa kế. Şit viết những bước ngoặt này thành đối thoại, không phải dựng cảnh, nên các diễn viên phải gánh chúng trong thời gian thực. Hãy để ý cách Yılmaz để một thoáng do dự duy nhất làm cái việc mà một bộ phim kém hơn sẽ giao cho một cảnh hồi tưởng.

Chính ở đây Một bản thân khác tách mình khỏi dòng melodrama xuất khẩu đã biến truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ thành một món hàng toàn cầu. Nó thuộc về nhánh nội tâm của phim truyền hình nước này, nhánh đã sinh ra Bir Başkadır và Şahsiyet, nơi máy quay ít quan tâm ai đã làm gì hơn là ai cuối cùng cũng nói ra được. Sợi dây tâm linh mà một số người đọc như liệu pháp chữa lành lại được hiểu đúng hơn như một câu hỏi cấu trúc mà bộ phim không ngừng đặt ra: gọi tên một sang chấn có thay đổi được gì không, hay chỉ thay đổi việc ai sẽ phải mang nó từ đây?

Câu hỏi mà đoạn kết mở ra rồi từ chối khép lại chính là câu hỏi mà mọi bộ phim hội ngộ đều né tránh. Sự khép lại được trao cho ba người phụ nữ này như một món quà, nhưng những năm tháng mà sự im lặng đã lấy đi của họ thì đã mất, và một mùa cuối không thể trả lại. Điều nó có thể làm là quyết định xem các nhân vật có được quyền thôi xin lỗi vì mình đã sống sót hay không.

Netflix có thể đã kéo dài chuyện này. Các bộ phim ăn khách Thổ Nhĩ Kỳ thường kéo dài, và một mùa thứ tư hẳn sẽ có khán giả. Chọn tám tập và một cái kết là quyết định biên tập hiếm hoi hơn, và nó cho phép cách viết nhắm tới một hình hài thay vì một lần gia hạn. Mùa thứ ba và cũng là mùa cuối của Một bản thân khác (Zeytin Ağacı) tái hợp Tuba Büyüküstün, Seda Bakan và Boncuk Yılmaz, với Murat Boz trở lại trong vai Toprak. Phim do Erdem Tepegöz đạo diễn và do người sáng tạo Nuran Evren Şit chấp bút, hãng OGM Pictures sản xuất. Tám tập trở lại Ayvalık và lên sóng Netflix vào ngày 24 tháng 6 năm 2026.

Diễn viên

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.