Netflix chỉ dùng đúng một câu để giới thiệu cốt truyện mùa thứ hai của “8 con người ở Istanbul”: “Zeitgeist, những cuộc gặp gỡ bất ngờ và xung đột mới”. Đó là toàn bộ thông tin công khai về màn trở lại của bộ phim chính kịch Thổ Nhĩ Kỳ với dàn nhân vật đông đảo do Berkun Oya sáng tạo, có tên tại quê nhà là Bir Başkadır. Phim xoay quanh một người phụ nữ làm nghề dọn dẹp bán thời gian, xuất thân từ gia đình bảo thủ ở vùng ven Istanbul, và một nữ bác sĩ tâm thần giàu có, thế tục; cuối cùng, cả hai đối diện nhau trong phòng tham vấn. Öykü Karayel trở lại với vai Meryem, còn Defne Kayalar, Fatih Artman và Funda Eryiğit là những gương mặt nổi bật trong dàn diễn viên cũ.

Với một bộ phim tạo dựng danh tiếng bằng cách buộc khán giả ngồi yên và lắng nghe, lời giới thiệu ngắn ngủi ấy gần như đã thành phong cách quen thuộc. Oya tiếp tục viết kịch bản và đạo diễn mọi tập phim, còn mùa mới chỉ dài bằng một nửa mùa đầu. Câu hỏi thực sự mà màn ra mắt này đặt ra là việc rút gọn sẽ giúp bộ phim sắc nét hơn hay khiến nó bị bó hẹp; hiện vẫn chưa ai ngoài ê-kíp sản xuất có thể trả lời.

Bộ phim đưa cả đất nước lên ghế nhà trị liệu

Mùa đầu tiên là một cuộc tranh luận diễn ra qua những buổi trị liệu. Những cơn ngất của Meryem đưa cô đến gặp Peri, một bác sĩ tâm thần có học thức nhưng mang định kiến sâu sắc với người sùng đạo; còn Peri lại đem nỗi bức xúc về sự bảo thủ ngày càng gia tăng ở Thổ Nhĩ Kỳ đến kể với nhà trị liệu của mình. Xoay quanh chuỗi kết nối ấy, Oya đưa vào câu chuyện một hodja cùng cô con gái che giấu xu hướng tính dục, một gia đình người Kurd, một nữ diễn viên phim truyền hình dài tập, một người đàn ông giàu có mắc chứng trầm cảm và một cựu quân nhân; theo cách này hay cách khác, tất cả đều liên quan đến Meryem. Bài phê bình của Gazete Duvar có nhan đề: “8 con người ở Istanbul đã đưa tất cả chúng ta vào phòng trị liệu và yêu cầu chúng ta lên tiếng”.

Ở Türkiye, đó không phải cách nói ví von. Bộ phim khơi mào một cuộc tranh luận trên mạng về định kiến và những rạn nứt xã hội của đất nước; một số cơ quan truyền thông bảo thủ kêu gọi kiểm duyệt phim, trong khi tác phẩm nhận được sự ủng hộ công khai trên mạng xã hội. Một bộ phim yêu cầu mỗi phe nhận ra mình trong hình ảnh biếm họa về phe còn lại đã khiến cả hai, trong một thời gian, tranh luận về cùng một vấn đề. Đó là thành tựu hiếm có hơn cả những lời khen từ giới phê bình, đồng thời cũng là chuẩn mực mà các tập mới sẽ phải đáp ứng tại quê nhà.

Những gương mặt trở lại và diễn viên mới

Dàn diễn viên được công bố gợi lên hình ảnh một cuộc hội ngộ chưa trọn vẹn. Bên cạnh Karayel, Kayalar, Artman và Eryiğit, Netflix còn nêu tên Gökhan Yıkılkan, người thủ vai Hilmi; Cemre Zişan Sağbır và Göktuğ Yıldırım, hai diễn viên đóng các con của Ruhiye; cùng Nur Sürer, người vào vai Feray, mẹ của Peri. Những gương mặt mới trong danh sách là Onur Saylak, Cihat Süvarioğlu, Oğulcan Arman Uslu, Eda Akalın và İdil Çelik. Netflix chưa tiết lộ vai diễn của bất kỳ ai trong số họ, và chính Oya cũng được liệt kê trong dàn diễn viên.

Những cái tên vắng mặt cũng đáng chú ý không kém. Tülin Özen, người thủ vai Gülbin, nhà trị liệu mà Peri tâm sự, không có tên trong danh sách diễn viên được công bố; Settar Tanrıöğen, vị hodja của mùa đầu, cũng vậy. Danh sách báo chí không phải bảng ghi danh đầy đủ, và một cái tên bị thiếu có thể đồng nghĩa với vai khách mời, một lần xuất hiện chớp nhoáng hoặc chẳng xuất hiện chút nào. Nhưng trong một bộ phim được xây dựng như chiếc thang, nơi người này trút bầu tâm sự với người ở nấc cao hơn mình, hai nhân vật đứng đầu chiếc thang thế tục và tôn giáo là những mắt xích chịu lực. Khán giả trở lại xem phim sẽ tìm họ đầu tiên.

Gia phả của “8 con người ở Istanbul”

“8 con người ở Istanbul” luôn có những tác phẩm tiền thân dễ nhận ra. Gần gũi nhất là Dekalog của Krzysztof Kieślowski, loạt mười phim ông thực hiện cho truyền hình Ba Lan về cư dân của cùng một khu nhà ở Warsaw; mỗi phim là một tình huống đạo đức riêng dưới chung một mái nhà. Short Cuts của Robert Altman cung cấp nửa còn lại của khuôn mẫu: một thành phố đầy những người xa lạ, cuộc đời họ vô tình giao nhau. Còn phòng tham vấn làm sân khấu hàng tuần đã được In Treatment, phiên bản của HBO dựa trên loạt phim Israel BeTipul, khai thác trước đó.

Điều Oya bổ sung là một bản đồ chỉ có thể phát huy ý nghĩa bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: khăn trùm đầu và mái đầu để trần, vùng ven thành phố và khu trung tâm sung túc, nhà của vị hodja và phòng khám của bác sĩ tâm thần — mỗi bên đều tin rằng bên kia mới là vấn đề. Mùa đầu mượn cấu trúc khảm và căn phòng trị liệu, rồi hướng cả hai vào một cuộc tranh cãi của quốc gia. Đó là lý do bộ phim vượt ra ngoài biên giới, và cũng là lý do nó gây sóng gió ở quê nhà.

Khoảng thời gian giữa hai mùa không phải quãng nghỉ nhàn rỗi của tác giả. Kể từ mùa đầu, Oya đã viết kịch bản cho phim Netflix Stuck Apart, đồng thời viết kịch bản và đạo diễn cả phim điện ảnh Cici lẫn loạt phim Netflix A Round of Applause. Anh trở lại với “8 con người ở Istanbul” sau ba dự án màn ảnh nữa, cùng một nền tảng hiện xếp bộ phim vào nhóm tác phẩm trụ cột trong danh mục nội dung Thổ Nhĩ Kỳ: đây là một trong những loạt phim trở lại trong danh sách chín series Thổ Nhĩ Kỳ Netflix giới thiệu cho năm 2026.

Một câu giới thiệu và một bức ảnh hé lộ điều gì

Câu giới thiệu mở đầu bằng từ “Zeitgeist”. Mùa đầu là bức chân dung một đất nước ở một thời khắc nhất định, và cách dùng từ này gợi ý rằng Oya muốn đo xem thời khắc ấy đã dịch chuyển đến đâu, chứ không đơn thuần nối tiếp những câu chuyện còn bỏ ngỏ. “Những cuộc gặp gỡ bất ngờ” cũng hướng đến ý tưởng tương tự: phương thức kể chuyện của loạt phim luôn là đặt hai người vào cùng một căn phòng dù họ chẳng bao giờ chủ động chọn gặp nhau.

Netflix công bố một bức ảnh tĩnh duy nhất cùng ngày phát hành. Trong ảnh, hai người phụ nữ ngồi trên ghế bành bọc da, đối diện nhau qua tấm thảm trong căn phòng có những khung cửa sổ cao phủ rèm; một người trùm khăn và mặc áo khoác dài màu sáng. Netflix không chú thích bức ảnh. Dù họ là ai, bố cục ấy vẫn là hình ảnh nền tảng của loạt phim được tái hiện: hai chiếc ghế, khoảng thảm ở giữa và một người được mong đợi sẽ lên tiếng.

Với thứ tự chỉ gồm bốn tập, mùa mới có ít không gian hơn hẳn để triển khai câu chuyện rộng mở như mùa đầu, vốn xoay xở với gia đình vị hodja, một gia đình người Kurd, một ngôi sao phim truyền hình và gia đình của bác sĩ tâm thần trong tám tập. Tiền đề cho thấy câu chuyện sẽ được đan kết chặt hơn, ít tuyến nhân vật hơn và mỗi cuộc gặp gỡ có trọng lượng lớn hơn. Cũng có thể một số nhân vật khán giả còn nhớ đơn giản là sẽ không góp mặt trong câu chuyện lần này. Danh sách diễn viên gợi ra cả hai khả năng.

Mùa đầu không hề hứa hẹn sẽ chữa lành mọi thứ. Sáu năm trôi qua, trong một đất nước vẫn tiếp tục cuộc tranh luận mà bộ phim khơi lên, các nhân vật của Oya trở lại với cùng một câu hỏi — câu hỏi mà mùa thứ hai cũng không thể giải quyết: liệu những người thuộc hai phe đối lập có bao giờ thoát khỏi sự ám ảnh về nhau, hay điều duy nhất một phòng tham vấn có thể mang lại chỉ là hai chiếc ghế và ý chí ngồi lại trên đó?

“8 con người ở Istanbul” mùa 2: ngày phát hành, số tập và dàn diễn viên

Mùa thứ hai của “8 con người ở Istanbul” ra mắt trên Netflix vào thứ Năm, ngày 12 tháng 11 năm 2026, đúng sáu năm sau khi mùa đầu lên sóng ngày 12 tháng 11 năm 2020. Mùa mới có bốn tập, so với tám tập của mùa đầu; Berkun Oya viết kịch bản và đạo diễn toàn bộ. Evrim Zeybek, Ali Farkhonde và Oya sản xuất cho KREK Film, còn mùa phim được quay vào năm 2025. Danh sách diễn viên Netflix công bố gồm mười bốn cái tên: Öykü Karayel, Defne Kayalar, Fatih Artman, Funda Eryiğit, Onur Saylak, Berkun Oya, Cihat Süvarioğlu, Gökhan Yıkılkan, Oğulcan Arman Uslu, Eda Akalın, İdil Çelik, Cemre Zişan Sağbır, Göktuğ Yıldırım và Nur Sürer. Loạt phim sử dụng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ; Netflix chưa phát hành trailer, còn mùa đầu vẫn có trên nền tảng để khán giả xem lại câu chuyện của Meryem trước khi các tập mới ra mắt.