Pietro Sermonti: từ bác sĩ điển trai trên truyền hình Ý đến ngôi sao lố bịch trong Boris

Pietro Sermonti

Photo: Niccolò Caranti / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Sinh	25 tháng 10, 1971 Rome, Italy
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	I Can Quit Whenever I Want, I Can Quit Whenever I Want 2: Masterclass, I Can Quit Whenever I Want 3: Ad Honorem
Giải thưởng	Roma Fiction Fest

Trên phim trường bộ phim melodrama giá rẻ phát sóng giờ vàng, lấy bối cảnh bên trong Boris, nam chính là Stanis La Rochelle, một ngôi sao tự phụ tin rằng mình thuộc về Hollywood và không ngần ngại chế giễu cách diễn xuất của người Ý. Pietro Sermonti vào vai nhân vật này suốt bốn mùa phim và một bộ phim điện ảnh; khán giả không bỏ lỡ chút châm biếm sắc lạnh ẩn trong đó. Trước đó không lâu, chính Sermonti cũng từng là một ngôi sao như thế: vị bác sĩ điển trai trong bộ phim truyền hình gia đình ăn khách của Rai. Anh chưa bao giờ thực sự thoát khỏi hình tượng ấy. Anh lật ngược nó, và gần như mọi điều hay ho anh làm sau này đều bắt nguồn từ bước ngoặt đó. Mùa thu này, anh trở lại Netflix trong mùa thứ hai của Đàn Ông Đích Thực, phát hành ở nước ngoài với tên Real Men, vào vai một người chồng không còn biết đàn ông được kỳ vọng phải như thế nào.

Cha anh là Vittorio Sermonti, nhà văn kiêm học giả nghiên cứu Dante; mẹ anh, nữ doanh nhân Samaritana Rattazzi, là con gái của Susanna Agnelli, thuộc gia đình công nghiệp ở Turin có tên tuổi gắn liền với Juventus trong khoảng một thế kỷ. Sermonti lớn lên ở Rome, và điều đầu tiên anh muốn theo đuổi là bóng đá. Anh trưởng thành từ các đội trẻ Juventus, cho đến khi những vấn đề thể chất khép lại con đường ấy.

Rome, nơi anh chào đời ngày 25 tháng 10 năm 1971, cũng là nơi anh đi học tại trường Lycée Chateaubriand của Pháp; sau đó, anh tham gia các lớp diễn xuất, một số do thành viên Actors Studio hướng dẫn, rồi sang New York theo học tại Lee Strasberg Theatre & Film Institute. Anh bắt đầu trên sân khấu: vở Re cervo của Valerio Binasco năm 1995, rồi đến Quer pasticciaccio brutto de via Merulana của Luca Ronconi. Bước ngoặt lớn hơn là sự hợp tác với hai cây bút trẻ Giacomo Ciarrapico và Mattia Torre; cuối thập niên 1990, anh đảm nhận vai chính trong các vở Tutto a posto và Piccole anime của họ. Bộ phim Piccole anime do Ciarrapico thực hiện năm 1998 đánh dấu màn ra mắt trên màn ảnh của anh.

Truyền hình đưa tên tuổi anh đến với công chúng vào năm 2003. Năm đó, anh vào vai Beppo trong Elisa di Rivombrosa và, nổi bật hơn cả, là Guido Zanin, vị bác sĩ trong bộ phim cùng tên ở mùa thứ ba của Un medico in famiglia, tác phẩm ăn khách về tỷ suất người xem trên Rai 1. Anh tiếp tục ở lại mùa thứ tư, rồi từ chối mùa thứ năm dù rating vẫn cao. Đây là dấu hiệu đầu tiên của một khuôn mẫu: Sermonti thường rời bỏ vai diễn an toàn trước khi nó định hình con người mình; anh chỉ trở lại bộ phim trong thời gian ngắn ở mùa thứ sáu, năm 2009.

Khi ấy, Boris đã xuất hiện. Do Ciarrapico, Torre và Luca Vendruscolo chấp bút, bộ phim lần đầu lên sóng năm 2007 trên kênh truyền hình vệ tinh Fox, theo chân ê-kíp thực hiện một phim truyền hình giá rẻ và từng cảnh một châm biếm các tác phẩm hư cấu đại chúng mà những đài truyền hình Ý sản xuất ồ ạt trong thập niên 2000. Lượng khán giả trên truyền hình vệ tinh không lớn; nhờ truyền miệng và nghịch lý thay, cả nạn sao chép lậu, phim trở thành tác phẩm đình đám trong giới hâm mộ. Stanis là mục tiêu sắc sảo nhất của bộ phim, và Sermonti thể hiện nhân vật mà không hề dùng chút hài hước tự trào nào để làm dịu đi, đó là lý do vai diễn hiệu quả. Năm 2008, Roma Fiction Fest vinh danh anh là nam diễn viên sitcom xuất sắc nhất. Boris – Il film ra mắt năm 2011, và mùa thứ tư lên Disney+ năm 2022. Trong khoảng thời gian đó, Rai 1 chọn anh vào vai Archie Goodwin trong Nero Wolfe, đóng cặp với Francesco Pannofino, người từng vào vai René Ferretti trong Boris: những cây bút châm biếm cuối cùng cũng bị cuốn vào chính guồng quay phát sóng mà họ từng chế giễu.

Điện ảnh đến với anh qua những bộ phim quy tụ dàn diễn viên đông đảo. Trong phim hài Smetto quando voglio (I Can Quit Whenever I Want) của Sydney Sibilia, kể về những học giả bấp bênh bắt đầu sản xuất một loại ma túy hợp pháp, anh vào vai Andrea De Sanctis bên cạnh Edoardo Leo, Valerio Aprea và Paolo Calabresi — hai người sau cùng đều từng tham gia Boris — rồi tiếp tục đảm nhận vai này trong cả hai phần tiếp theo năm 2017. Trên Rai 1, anh đóng Alessandro Ferraro suốt ba mùa, từ năm 2015 đến 2018, trong Tutto può succedere, phiên bản Ý của Parenthood của NBC; còn trong phim Bangla của Phaim Bhuiyan, anh vào vai Olmo và tiếp tục đảm nhận nhân vật này trong loạt phim năm 2022.

Cái giá của vai Stanis là nhân vật này quá đỗi chính xác. Một màn trình diễn chân thực đến mức ấy dễ khiến người ta nhìn thấy chính diễn viên qua vai diễn; suốt phần lớn thập niên tiếp theo, các bộ phim hài Ý thường giao cho Sermonti những biến thể của hình tượng đó: người đàn ông điển trai nhưng có vết rạn bên trong, người chồng với những niềm tin chắc chắn đang dần sụp đổ. Anh hiếm khi là trung tâm của một bộ phim: chỉ là một thành viên trong nhóm học giả, một trong bốn người bạn, hay người con trai đứng cạnh Christian De Sica. Điều đó có thể trông như một giới hạn, và trong điện ảnh, phần lớn đúng là như vậy: các vai diễn điện ảnh của anh hầu như chỉ gói gọn trong thể loại hài. Nhưng đó cũng có thể là một lựa chọn của người diễn viên từng rời khỏi một loạt phim ăn khách ngay khi nó đang ở đỉnh cao, và vẫn thường xuyên trở lại với những cây bút xem anh là một phần của tập thể. Các bài phê bình ở Ý về mùa thứ hai của Đàn Ông Đích Thực có nhiều ý kiến trái chiều; Cinefilos nhận xét chất hài đã mất đi phần nào sức bật, dù vẫn khen ngợi tình bạn làm trung tâm câu chuyện.

Phim trực tuyến là mảnh đất màu mỡ nhất trong sự nghiệp của anh. Năm 2023, anh vào vai Sergio Locatelli, đóng cùng Lillo Petrolo trong Sono Lillo trên Prime Video; loạt phim lọt vào danh sách rút gọn hạng mục hài tại giải Nastri d’Argento năm đó, và anh trở lại trong mùa thứ hai. Tháng 12 năm 2023, anh hóa thân thành Alfonso trong Gigolò per caso, người con trai của tay gigolo về hưu do Christian De Sica thủ vai, với Stefania Sandrelli cũng góp mặt; mùa thứ hai, có phụ đề La sex guru, đưa hai cha con đối đầu với nữ guru của Sabrina Ferilli, lên Prime Video ngày 2 tháng 1 năm 2026.

Đàn Ông Đích Thực là tác phẩm cho thấy rõ nhất những gì anh có thể làm. Phiên bản Netflix chuyển thể từ loạt phim ăn khách Tây Ban Nha Machos alfa, do Groenlandia sản xuất, ra mắt vào tháng 5 năm 2025 và đứng đầu danh sách loạt phim được xem nhiều nhất trên nền tảng tại Ý suốt sáu tuần. Sermonti vào vai Luigi, một người đàn ông hết lòng vì gia đình nhưng có cuộc hôn nhân đang trên đà tan vỡ, bên cạnh Maurizio Lastrico, Matteo Martari và Francesco Montanari. Mùa thứ hai do Matteo Oleotto và Milena Cocozza đạo diễn, ra mắt ngày 7 tháng 10 năm 2026; dàn diễn viên có thêm Carolina Crescentini, người từng vào vai Corinna trong Boris. Gần hai mươi năm sau, người từng chế giễu sự tự phụ của nam chính giờ hóa thân thành những người đàn ông đã đánh mất sự tự tin ấy.

Anh gần như không để lộ đời tư. Những điều công chúng biết đến chủ yếu là bóng đá và tình bạn: anh công khai là người hâm mộ Juventus, từng nói về câu lạc bộ trên podcast riêng của đội; năm 2025, anh xuất hiện trong Mattia Torre. La gentilezza del faro, bộ phim tài liệu về người đồng biên kịch Boris, qua đời năm 2019, người đã trao cho anh những vai chính đầu tiên trong các vở kịch thời kỳ đầu.

Sắp tới là một gia đình theo một nghĩa khác. Un tranquillo funerale di famiglia, phiên bản làm lại của Ý do Massimiliano Bruno đạo diễn từ phim Death at a Funeral của Frank Oz, sẽ ra rạp tại Ý ngày 29 tháng 10 năm 2026, do 01 Distribution phát hành. Sermonti và Claudia Pandolfi vào vai Riccardo và Daria, hai người con trưởng thành của tộc trưởng nhà Mancuso vừa qua đời, cùng diễn xuất với Diego Abatantuono, Stefania Sandrelli và Stefano Fresi. Đây lại là một bộ phim có dàn diễn viên đông đảo, lại là một người đàn ông cố giữ vẻ bình tĩnh trước công chúng — kiểu vai Sermonti đã tập dượt từ ngày Stanis lần đầu đánh mất sự điềm tĩnh.