Malcolm McDowell, diễn viên mà Kubrick làm tổn thương, lừa dối và tạo nên bất tử

Malcolm McDowell phát hiện ra sự lừa dối khi trực tiếp gặp ban lãnh đạo Warner Bros. Kubrick đã nói với ông rằng hãng phim từ chối phần trăm doanh thu — 2,5% ngoài thù lao cố định mà McDowell đã thương lượng. Sự thật khác hẳn: Kubrick đã nhận 2,5% đó, được cho là cho cả hai người. A Clockwork Orange thu về hơn 100 triệu đô la. McDowell chỉ nhận thù lao cố định. Họ không bao giờ nói chuyện với nhau nữa.

Chi phí thể xác đến trước đó. Trong cảnh mí mắt của Alex bị giữ mở cưỡng bức, những kẹp kim loại giữ mí mắt McDowell trong khi giác mạc được gây mê — khi thuốc mê hết tác dụng, những vết trầy xước bắt đầu. Ông mô tả cơn đau như vết cắt của dao cạo. Kubrick muốn một cận cảnh. McDowell lại lặp lại tất cả.

Trước tất cả điều đó là If…. (1968), bộ phim của Lindsay Anderson về cuộc nổi loạn tại một trường nội trú Anh mà Viện Phim Anh sau này xếp vào số mười hai bộ phim Anh vĩ đại nhất thế kỷ 20. McDowell đóng vai Mick Travis — một nhân vật mà quỹ đạo của anh ta thu hút sự chú ý của Kubrick. Sinh ngày 13 tháng 6 năm 1943 tại Horsforth, West Yorkshire, Malcolm John Taylor đã lấy họ con gái của mẹ làm nghệ danh vì nghiệp đoàn diễn viên Anh không cho phép hai diễn viên có cùng tên.

Sau A Clockwork Orange, McDowell tiếp tục làm việc với Anderson trong O Lucky Man! (1973) và Britannia Hospital (1982). Ông đến Hollywood với Time After Time (1979) với vai H.G. Wells truy đuổi Jack the Ripper xuyên thời gian — và trong phim trường ông gặp Mary Steenburgen, người vợ thứ hai của mình. Cùng năm đó, ông đóng vai chính trong bộ phim Caligula gây tranh cãi của Tinto Brass.

Sự nghiệp tiếp theo trải dài hơn một trăm bộ phim. Star Trek Generations (1994) mang đến những lời đe dọa giết người từ người hâm mộ tức giận vì nhân vật đã giết Thuyền trưởng Kirk. Rob Zombie chọn ông vào vai Tiến sĩ Samuel Loomis trong Halloween (2007). Công việc lồng tiếng tích lũy: Tổng thống Eden trong Fallout 3, Molag Bal trong The Elder Scrolls Online. Truyền hình mở ra chương thứ hai — Heroes, The Mentalist, Mozart in the Jungle — và từ năm 2022, series Canada Son of a Critch, nơi ông đóng vai ông nội Pop Critch. Ông mô tả vai diễn này là một trong những vai thú vị nhất trong sự nghiệp. Series kết thúc vào mùa thu năm 2026.

Năm 2026, ông xuất hiện trong Last Train to Fortune, một bộ phim hài viễn Tây cùng Mary Steenburgen. Tháng 3 năm 2026, McDowell nói rằng sự nổi tiếng đột ngột sau A Clockwork Orange “thực sự đã làm tôi sợ”. Người đàn ông từ chối tước hiệu hiệp sĩ năm 1995 và nhận quốc tịch Mỹ năm 2021 đang nói từ năm thập kỷ kinh nghiệm tích lũy.

Thẻ: điện ảnh Anh, Stanley Kubrick, A Clockwork Orange, Malcolm McDowell