Luis Zahera: Nam diễn viên Tây Ban Nha hai lần đoạt Goya nhờ những vai phản diện

Luis Zahera

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	23 tháng 5, 1966 Santiago de Compostela, Tây Ban Nha
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Cell 211, The Beasts, Điên Vì Em
Giải thưởng	2 Goya · 2 Giải Feroz cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim · Giải của Hiệp hội Diễn viên cho Nam diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất · Giải Platino cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất · Biznaga Bạc cho Nam diễn viên xuất sắc nhất, Liên hoan phim Málaga (đồng giải) · Huy chương Vàng Công trạng về Mỹ thuật

Mùa thu này, Luis Zahera ra mắt khán giả tại các rạp ở Pháp trong một phim giật gân tranh giải Cannes, đóng cùng Marion Cotillard; chỉ hai ngày sau, anh xuất hiện trên màn ảnh Tây Ban Nha trong vai người cha để bạo lực năm xưa trỗi dậy. Rồi Netflix đưa anh vào một phim cướp có các nhân vật chẳng ai hoàn toàn như vẻ ngoài. Nam diễn viên người Galicia là một trong những gương mặt xuất hiện dày đặc nhất trên phim ảnh và truyền hình Tây Ban Nha, đồng thời đã hai lần giành giải Goya nhờ khiến khán giả sợ hãi. Hỏi anh muốn đóng gì tiếp theo, câu trả lời suốt một thời gian nay vẫn vậy: một chuyện tình.

“Đúng là tôi chuyên đóng vai phụ, và người ta thường giao cho tôi những vai bạo lực, cực đoan”, anh nói với một tạp chí văn hóa Tây Ban Nha vào mùa thu này, rồi cho biết anh thực lòng hy vọng điều đó sẽ thay đổi. Anh chưa từng đóng hài lãng mạn. Anh muốn thử vào vai, như lời anh nói, một thợ điện đem lòng yêu một người nào đó. Mong muốn ấy chỉ nghe như một câu đùa vì khán giả đã quá quen với phiên bản còn lại: ánh mắt nán lại lâu hơn một nhịp, giọng Galicia biến lời đe dọa thành câu chuyện phiếm rồi lại đổi chiều.

Chất giọng ấy bắt nguồn từ Santiago de Compostela, nơi José Luis Castro Zahera chào đời ngày 23 tháng 5 năm 1966. Mùa hè thuở nhỏ, anh thường về một ngôi làng cho lợn ăn, sống giữa thế giới nông thôn mà anh đã tận mắt chứng kiến biến mất. Khi lên sân khấu, anh lấy họ của mẹ, Zaera, rồi thêm chữ h vào đó. Cha anh thường nói rằng chỉ cần là người Galicia thôi cũng đã thành một nghề. Người con lần đầu xuất hiện trên màn ảnh trong Divinas palabras, bộ phim chuyển thể vở kịch của Valle-Inclán năm 1987 do José Luis García Sánchez đạo diễn; sau đó, anh có thời gian sơn sửa căn hộ ở New York rồi rèn nghề trong sân khấu nói tiếng Galicia đầu thập niên 1990, với Teatro do Aquí qua các vở của Roberto Vidal Bolaño và sau đó là Centro Dramático Galego.

Khán giả Galicia biết đến anh trước tiên với cái tên Petróleo, nhân vật anh thủ vai trong loạt phim TVG Mareas vivas, phát sóng từ năm 1998 đến 2003; biệt danh ấy theo anh mãi về sau. Những vai diễn trên toàn quốc đến dần từng bước. Anh đóng Ramón Vega, biệt danh Pertur, trong những mùa đầu của Sin tetas no hay paraíso, nhận các vai phụ trong Alatriste và Concursante của Rodrigo Cortés; còn trong phim giật gân về cuộc bạo loạn nhà tù Celda 211 của Daniel Monzón, anh vào vai Releches, một trong những tù nhân. Hai vai sau mang về cho anh giải Mestre Mateo, giải thưởng của Viện Hàn lâm Điện ảnh Galicia, đồng thời tạo nên danh tiếng một diễn viên có thể khiến ngay cả vai nhỏ cũng trở nên nguy hiểm.

Rodrigo Sorogoyen đã biến danh tiếng ấy thành điều lớn lao hơn. Sau một vai trong Que Dios nos perdone, phim giật gân về kẻ giết người hàng loạt ở Madrid của vị đạo diễn này, ông chọn Zahera vào vai Cabrera trong El reino, bộ phim kể về một chính trị gia cấp vùng bị dồn vào chân tường bởi bê bối tham nhũng. Năm 2019, vai diễn mang về cho anh giải Goya, giải Feroz và huy chương của Hiệp hội Biên kịch Điện ảnh Tây Ban Nha dành cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Cũng trong những năm ấy, truyền hình đưa anh thành gương mặt quen thuộc giờ vàng: anh đóng Antonio Yáñez, biệt danh “Ferro”, bên cạnh José Coronado trong Vivir sin permiso, rồi vào vai Ezequiel Fandiño, một phó thanh tra cảnh sát tham nhũng, miệng lưỡi châm biếm suốt bốn mùa của Entrevías, một lần nữa diễn cùng Coronado.

Đỉnh cao đến khi anh tái hợp với Sorogoyen. Trong As bestas, anh đóng Xan Anta, người dân làng hành hạ một cặp vợ chồng người Pháp do Denis Ménochet và Marina Foïs thủ vai, sau khi họ ngăn thương vụ điện gió vốn sẽ trả tiền cho ông ta rời bỏ vùng quê. Bộ phim giành chín giải Goya, trong đó có tượng vàng nam diễn viên phụ thứ hai của Zahera, cùng giải César cho phim nước ngoài xuất sắc nhất; anh cũng đoạt giải Feroz, giải của Hiệp hội Diễn viên Tây Ban Nha và giải Platino. Tháng 1 năm 2024, chính phủ Tây Ban Nha trao cho anh Huân chương Vàng Công trạng Mỹ thuật.

As bestas cũng là nơi cái bẫy hiện rõ. Xan không phải một nhân vật biếm họa. Kịch bản trao cho ông ta một lý lẽ: một người muốn có tiền để thoát khỏi ngôi làng đang lụi tàn; Zahera khiến người xem nghe thấy lý lẽ ấy bên dưới vẻ đe dọa. Nhưng điều ngành công nghiệp điện ảnh giữ lại vẫn là vẻ đe dọa. Anh nói thẳng về chuyện này: theo anh, Tây Ban Nha đóng khung diễn viên nhiều hơn hẳn điện ảnh Anh, Pháp hay Mỹ; anh muốn các nhà sản xuất tin rằng một diễn viên đóng được những kẻ tồi tệ nhất cũng có thể đóng những con người tốt đẹp nhất. Anh thừa nhận mình giữ giọng địa phương một phần vì khả năng bắt chước giọng kém, còn nói tiếng Tây Ban Nha chuẩn thì tốn sức; bởi vậy, giọng nói khiến anh không thể nhầm lẫn cũng cho đạo diễn biết nên xếp anh vào đâu: gã nông thôn đe dọa người khác hay viên cảnh sát nhận hối lộ. Anh không muốn than phiền nhiều. Theo anh, vấn đề không phải là bị đóng khung, mà là không có việc làm.

Lối thoát thực sự đầu tiên đến từ Netflix. Animal, do Víctor García León sáng tạo và phát hành ngày 3 tháng 10 năm 2025, chọn anh vào vai Antón, một bác sĩ thú y nông thôn cộc cằn ở một ngôi làng hư cấu tại Galicia. Khi các khách hàng chuyển sang chăn nuôi công nghiệp, anh mất dần việc và phải hỏi xin một vị trí ở cửa hàng thú cưng của cô cháu gái trẻ do Lucía Caraballo thủ vai. Đây là một phim hài, quay quanh Santiago, và theo lời Zahera, là lần đầu anh đồng đảm nhận vai chính. Netflix gia hạn loạt phim chỉ trong vài tuần, còn mùa thứ ba đã được đưa tin khi mùa hai đang ghi hình. Anh nhận đề cử Feroz cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một series. Trước đó, năm 2024, anh đã cùng Joaquín Furriel chia sẻ giải Silver Biznaga cho nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Málaga, nhờ bộ phim Pájaros của Pau Durà.

Thế nhưng năm 2026 lại kéo anh thẳng về phía bóng tối. Prime Video phát hành phim điệp viên Zeta của Dani de la Torre vào ngày 20 tháng 3, với Mario Casas trong vai điệp viên và Zahera trong vai Salvador Ancares; El País chê phần kết mỏng, nhưng bộ phim vẫn nằm trong nhóm tác phẩm được xem nhiều nhất trên nền tảng, và đến tháng 6, phần tiếp theo được xác nhận. Karma của Guillaume Canet, trong đó anh đóng vai Vasquez bên cạnh Cotillard, Leonardo Sbaraglia và Denis Ménochet, ra mắt ngoài vòng tranh giải tại Cannes ngày 15 tháng 5 rồi khởi chiếu ở Pháp ngày 21 tháng 10. Hai ngày sau, Leones en invierno của Albert Pintó ra rạp Tây Ban Nha; Zahera vào vai người cha, sau khi con gái qua đời trong một vụ tai nạn rồi bỏ chạy, đã giải phóng thứ bạo lực mà ông tưởng mình chôn vùi, diễn cùng Roberto Álamo. Ngày 30 tháng 10, Netflix ra mắt Colisión, phim giật gân đầu tiên của Daniel Sánchez Arévalo, trong đó anh đóng Ernesto bên cạnh Laia Costa và Karra Elejalde.

Tháng 5, anh bước sang tuổi 60, nhưng vẫn mô tả công việc này như một cách trở lại làm đứa trẻ chơi trò hóa thân thành ngọn núi và nghiêm túc với trò chơi ấy đến cùng. Những dự án phía trước mở ra cả hai hướng. Zeta 2 sẽ đưa anh trở lại thế giới điệp viên cùng Casas; những mùa tiếp theo của Animal sẽ tiếp tục theo chân Antón và cô cháu gái ở cửa hàng thú cưng. Kịch bản hài lãng mạn vẫn chưa được viết, nhưng vai bác sĩ thú y là lần gần nhất có người chọn anh vào vai một người mà khán giả vui mừng khi thấy bước vào phòng.