Lily Gladstone, từ vùng đất bản địa Montana đến lịch sử điện ảnh Mỹ

Photo: Frank Sun / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sinh	2 tháng 8, 1986 Kalispell, Montana, United States
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Vầng Trăng Máu, Chú Bò Đầu Tiên, Certain Women
Giải thưởng	Golden Globe · SAG Award · Academy Award · Emmy · Gotham Independent Film Award Outstanding Lead Performance (2022) · Los Angeles Film Critics Association Best Supporting Actress (2016) · Boston Society of Film Critics Best Supporting Actress (2016)

Sự im lặng trong Certain Women có chủ đích và được tính toán. Kelly Reichardt giao cho người phụ nữ làm việc ở trang trại không tên trong phim — một người lái xe chín mươi phút qua Montana vào ban đêm để ngồi cuối lớp học dành cho người lớn và ngắm một giáo viên không biết tên cô — hầu như không có lời thoại. Thay vào đó, cô tồn tại trong những cận cảnh với độ chính xác và sự trọn vẹn mà hầu hết diễn viên chỉ dành cho những cảnh lớn nhất. Lily Gladstone đã làm điều này vào năm 2016 trong một bộ phim chỉ chiếu tại một vài rạp chiếu liên hoan và nhận được lời khen ngợi từ giới phê bình mà hầu hết mọi người chưa từng đọc. Màn trình diễn kéo dài khoảng ba phút. Nó thật phi thường. Rất ít người xem nó.

Cô lớn lên trên khu bảo tồn Blackfeet ở Browning, Montana, nơi người Siksikaitsitapi — di sản Piegan Blackfeet từ phía cha cô — đã sống hàng thế kỷ cùng với tổ tiên Nez Perce của cô. Gia đình bên mẹ cô mang đến những lịch sử khác: châu Âu, Cajun, một họ có thể truy nguyên đến một người anh em họ của thủ tướng thời Victoria William Ewart Gladstone. Di sản phức tạp đó — người định cư và người bản địa, họ của kẻ thực dân và quê hương bị xâm chiếm — không phải là điều cô coi là mâu thuẫn cần giải quyết. Cô đã mô tả đó là thứ đặc biệt mà cô mang theo.

Cha cô chuyển gia đình đến gần Seattle khi cô mười một tuổi. Tại Đại học Montana, cô được đào tạo về diễn xuất và đạo diễn, học phụ về Nghiên cứu Người bản địa Bắc Mỹ, và tiếp xúc với Nhà hát của những người bị áp bức của Augusto Boal — một phương pháp xem biểu diễn không phải là trình diễn mà là công cụ để cộng đồng xem xét và thay đổi điều kiện của chính họ. Cô tốt nghiệp năm 2008 với bằng BFA và một cảm nhận về biểu diễn có thể là gì khi nó coi trọng khán giả.

Những bộ phim tiếp theo không phải dạng nổi bật. Jimmy P: Psychotherapy of a Plains Indian năm 2012, một phim chính kịch của Bertrand Tavernier với Benicio del Toro lấy bối cảnh trên khu bảo tồn Blackfeet. Walking Out năm 2017. Buster’s Mal Heart cùng năm đó. Công việc truyền hình trải dài qua Billions, Room 104, và cuối cùng là Reservation Dogs năm 2022. Sau đó là First Cow với Reichardt một lần nữa vào năm 2019 — bộ phim tìm được một lượng khán giả nhỏ nhưng tận tụy và giành giải phim hay nhất từ New York Film Critics Circle. Mỗi tác phẩm này là dạng công việc xây dựng sự nghiệp vô hình trước sự chú ý của ngành công nghiệp lớn nhưng lại dễ nhận ra đối với bất kỳ ai theo dõi sát sao nền điện ảnh độc lập Mỹ. Đã có người chú ý. Nhưng chưa đủ.

Rồi Martin Scorsese chọn cô cho vai Mollie Kyle Burkhart.

Killers of the Flower Moon được xây dựng từ các vụ giết người Osage — sự giết hại có hệ thống người Osage ở Oklahoma những năm 1920, do những người định cư da trắng thực hiện nhằm kiểm soát vùng đất giàu dầu mỏ của họ, được sự tiếp tay từ cơ quan thực thi pháp luật và sự thờ ơ của liên bang. Mollie Burkhart là một phụ nữ Osage có thật, sống sót sau cái chết của mẹ và các chị em gái trong khi chồng cô, một người đàn ông da trắng có liên hệ với Klan, đồng lõa trong các vụ giết người. Vai diễn yêu cầu Gladstone gánh vác trọng lượng đạo đức của bộ phim mà không bao giờ khiến cô trở thành người điều tra — cô là người mà câu chuyện xảy đến, giữ nó từ bên trong. Màn trình diễn của cô là trung tâm đạo đức của bộ phim: cái giá của mọi thứ xảy ra in hằn trên khuôn mặt cô trong một sự tĩnh lặng truyền tải chính xác hơn bất kỳ sự giải thích dài dòng nào.

Sự công nhận qua các giải thưởng sau đó mang tính lịch sử theo mọi tiêu chuẩn. Cô trở thành người Mỹ bản địa đầu tiên giành Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim chính kịch. Đề cử Giải Oscar đưa cô trở thành người bản địa đầu tiên từng được đề cử cho Nữ diễn viên chính tại Oscar. Việc điều này chưa từng xảy ra trong gần một thế kỷ lịch sử Oscar nói lên điều gì đó cụ thể về ngành công nghiệp mà cô đang ở trung tâm. Cô đã lên tiếng công khai về việc vận động trên trường quay và trong quá trình viết kịch bản để Mollie Burkhart trở thành nhân vật có góc nhìn thực sự của bộ phim chứ không chỉ là sự hiện diện trong cuộc điều tra của người khác — rằng phiên bản phim đến rạp phản ánh một phần sự vận động đó. Liệu nó có phản ánh đầy đủ hay không là câu hỏi mà các nhà phê bình bản địa chưa trả lời thống nhất, và cô không đóng lại cuộc tranh luận đó.

Sau mùa giải thưởng, cô vẫn tiếp tục. Fancy Dance cho Apple TV+, bộ phim cô cũng sản xuất, kể về câu chuyện của một phụ nữ Seneca đang tìm kiếm người chị mất tích của mình — một bộ phim trực tiếp đề cập đến cuộc khủng hoảng Người bản địa mất tích và bị sát hại, theo cách mà Killers of the Flower Moon không thể. Loạt phim tội phạm của Hulu Under the Bridge, lấy bối cảnh British Columbia những năm 1990 xoay quanh vụ giết một cô gái tuổi teen bởi hai thanh thiếu niên khác, đã mang lại cho cô một đề cử Primetime Emmy. The Wedding Banquet, một phim hài lãng mạn queer của đạo diễn Andrew Ahn, ra mắt tại Liên hoan phim Sundance 2025. Cô sử dụng đại từ she/they và đã nói về bản dạng queer của mình cũng như về việc ngôn ngữ Blackfeet thiếu đại từ phân biệt giới như một biểu hiện của mối quan hệ khác với giới mà cô mang vào sự tự nhận thức của mình.

Các dự án đã xác nhận cho năm 2026 và xa hơn: In Memoriam, một phim hài với Sharon Stone; phim hành động giật gân Lone Wolf đóng cùng Bryan Cranston; The Memory Police, bản chuyển thể tiểu thuyết của Yoko Ogawa với Martin Scorsese làm nhà sản xuất điều hành; và The Thomas Crown Affair, một bản làm lại của Amazon MGM cùng Michael B. Jordan, dự kiến ra mắt năm 2027. Cô làm người cố vấn trong Lone Peak Filmmaker Fellowship, làm việc đặc biệt với các nhà làm phim bản địa. Phạm vi thể loại và quy mô mà cô đang chọn — hài lãng mạn queer, hành động giật gân, khoa học viễn tưởng văn chương, trộm cắp đẳng cấp — đều có chủ đích. Cô đang tận dụng nền tảng mà ngành công nghiệp, dù muộn màng, đã trao cho cô. Công việc cô làm trước khi nó đến không hề kém cạnh. Cô luôn giỏi như vậy. Ống kính đã tìm thấy đủ người trên thế giới đang theo dõi.