Jorge Jesus giúp Ronaldo vô địch rồi để anh ngồi dự bị ở tuyển Bồ Đào Nha

Jorge Jesus

Photo: Palácio do Planalto / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	24 tháng 7, 1954 Amadora
Nghề nghiệp	Huấn luyện viên bóng đá
Danh hiệu	Copa Libertadores 2019 · Primeira Liga ×3 · Saudi Pro League ×2 · Turkish Cup 2022-23 · Saudi league · Intertoto Cup 2008-09 · league ×3 · League Cups ×5 · Portuguese Cup · Super Cup ×2 · Copa Libertadores final 2019 · Brazilian champions 2019
Giải thưởng cá nhân	Huấn luyện viên của năm Primeira Liga · Huấn luyện viên trưởng mùa giải Saudi Pro League · Huân chương Hoàng tử Henry, Chỉ huy · Giải vô địch Brasil Série A

Chỉ bốn tháng trước đó, Jorge Jesus còn là HLV đã đưa Cristiano Ronaldo tới chức vô địch giải VĐQG Saudi Arabia mà anh chờ đợi bấy lâu. Thế nhưng, ở trận thứ hai dẫn dắt tuyển Bồ Đào Nha, ông lại để Ronaldo khởi động dọc đường biên gần nửa tiếng rồi vẫn không tung anh vào sân. Gonçalo Ramos, người được chọn đá chính thay đội trưởng, ghi bàn quyết định ở Oslo. Ba ngày sau, Jesus tuyên bố trong một buổi họp báo rằng «hoàn toàn không có chuyện gì xảy ra» và Ronaldo sẽ không thi đấu ở trận tiếp theo. Chỉ vài giờ sau, Ronaldo thông báo trên Instagram rằng anh sẽ rời đội tuyển.

Sự việc phần nào cho thấy công việc Jesus nhận lời đảm đương ở giai đoạn cuối sự nghiệp huấn luyện đặt ra thách thức ra sao. Ông vốn là mẫu HLV cấp CLB luôn sát sao đến từng chi tiết: những buổi tập kéo dài, các bài phối hợp vị trí được lặp đi lặp lại cho đến khi thành phản xạ, và buổi tập liên tục bị dừng để chỉnh vị trí của một cầu thủ. Với đội tuyển quốc gia, ông chỉ có vài ngày giữa các trận đấu cấp CLB. Việc bổ nhiệm ông đặt ra câu hỏi liệu phương pháp dựa trên sự lặp lại hằng ngày có thể phát huy tác dụng trong quỹ thời gian ấy hay không, và liệu một HLV luôn muốn kiểm soát mọi thứ có thể để xảy ra bất hòa với cầu thủ Bồ Đào Nha duy nhất có tầm vóc vượt lên trên mọi nhà cầm quân hay không.

Bóng đá đã là nghề của gia đình ông từ trước khi trở thành nghề của chính ông. Cha ông, Virgolino António de Jesus, từng thi đấu cho Sporting trong thập niên 1940; còn Jorge Jesus trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của chính CLB này sau khi lớn lên ở Amadora, vùng ven phía tây bắc Lisbon, nơi ông chào đời ngày 24 tháng 7 năm 1954. Bà ngoại bên mẹ ông sinh tại Recife, Brazil. Khi còn là tiền vệ, ông có khoảng 12 lần ra sân cho đội một Sporting, rồi trải qua phần còn lại của sự nghiệp cầu thủ dài và phiêu bạt ở Belenenses, União de Leiria, Vitória de Setúbal, Farense, CLB quê nhà Estrela da Amadora cùng một số đội bóng khác, trước khi giải nghệ ở tuổi 36.

Ông bắt đầu làm HLV năm 1990 tại Amora, một đội bóng ở các hạng đấu thấp, và dành gần hai thập kỷ ở nửa ít hào nhoáng của bóng đá Bồ Đào Nha. Ông giúp Felgueiras, Vitória de Setúbal và Estrela da Amadora thăng hạng, cùng Moreirense xuống hạng, đồng thời đưa Belenenses cán đích ở vị trí thứ năm và vào chung kết cúp năm 2007. Dẫn dắt Braga mùa 2008-09, ông giành chức vô địch Intertoto Cup ở mùa giải cuối cùng của giải đấu này — danh hiệu mà chưa một CLB Bồ Đào Nha nào khác từng đoạt được. Khi ấy ông 54 tuổi và chưa từng dẫn dắt một CLB lớn.

Benfica bổ nhiệm ông vào tháng 6 năm 2009; mùa giải đầu tiên khép lại với chức vô địch quốc gia sau năm năm chờ đợi, nhờ sơ đồ 4-1-3-2 giúp đội ghi 78 bàn ở giải VĐQG. Trong sáu mùa giải, ông giành mười danh hiệu, kỷ lục của CLB đối với một HLV: ba chức vô địch quốc gia, năm Cúp Liên đoàn, một Cúp Bồ Đào Nha và một Siêu cúp. Mùa 2013-14, đội bóng của ông cùng lúc đăng quang ở giải VĐQG, Cúp Bồ Đào Nha và Cúp Liên đoàn, trở thành CLB đầu tiên giành cú ăn ba quốc nội trong lịch sử bóng đá Bồ Đào Nha. Benfica cũng vào chung kết Europa League hai mùa liên tiếp, để thua Chelsea 1-2 năm 2013 rồi thất bại trước Sevilla trên chấm luân lưu ở Turin một năm sau.

Tháng 6 năm 2015, ông chuyển sang Sporting, đối thủ lâu đời nhất của Benfica. Mùa đầu tiên tại đây, đội giành 86 điểm — kỷ lục của CLB — nhưng vẫn kém Benfica hai điểm. Sau ba năm, ông cùng đội đoạt một Siêu cúp và một Cúp Liên đoàn; nhiệm kỳ khép lại trong bạo lực: tháng 5 năm 2018, khoảng 50 cổ động viên xông vào sân tập của CLB và tấn công các cầu thủ, Jesus cũng bị thương. Năm ngày sau, Sporting thua Aves ở chung kết Cúp Bồ Đào Nha, đánh dấu lần thứ ba ông thất bại trong trận chung kết giải đấu này cùng ba CLB khác nhau.

Danh tiếng của ông thay đổi khi ra nước ngoài. Sau quãng thời gian đầu tiên ngắn ngủi tại Al-Hilal, Flamengo ký hợp đồng với ông năm 2019 giữa làn sóng phản ứng dữ dội ở Brazil, nơi các bình luận viên và cựu cầu thủ cho rằng ông đã quá già, còn HLV các đội đối thủ thì quy những chiến thắng của Flamengo cho các cầu thủ và tiềm lực tài chính của CLB. Ngày 23 tháng 11 năm 2019 tại Lima, Flamengo bị dẫn trước nhưng ghi liền hai bàn ở những phút cuối để đánh bại River Plate 2-1 trong trận chung kết Copa Libertadores; chưa đầy 24 giờ sau, đội bóng cũng lên ngôi vô địch Brazil. Ông là HLV nước ngoài đầu tiên giành một danh hiệu quốc tế cùng CLB Brazil. Tháng 12 năm đó, Tổng thống Bồ Đào Nha Marcelo Rebelo de Sousa trao tặng ông Huân chương Hoàng tử Henry cấp Chỉ huy.

Bảng thành tích của ông cũng có một quy luật mà những người ngưỡng mộ thường bỏ qua. Hầu hết các chức vô địch quốc gia ông giành được đều đến ở những CLB có tiềm lực tài chính mạnh nhất giải đấu; còn dự án tốn kém nhất lại đem về ít thành quả nhất. Trở lại Benfica năm 2020, sau khi CLB đầu tư khoảng 105 triệu euro vào đội hình — khoản chi lớn nhất trong lịch sử bóng đá Bồ Đào Nha — đội bị loại ở vòng loại Champions League, trắng tay trong mùa giải và thua ở chung kết cúp. Hai bên chia tay theo thỏa thuận chung vào tháng 12 năm 2021. Thất bại đó nâng số lần ông thua chung kết Cúp Bồ Đào Nha lên bốn, đồng kỷ lục. Tính khí nóng nảy cũng từng khiến ông phải trả giá: năm 2013, ông bị đình chỉ 30 ngày sau khi xô xát trong lúc cảnh sát tìm cách giải tán các cổ động viên Benfica trên sân ở Guimarães.

Saudi Arabia mang lại cho ông những kết quả trọn vẹn nhất. Sau khi cùng Fenerbahçe vô địch Cúp Thổ Nhĩ Kỳ năm 2023, ông trở lại Al-Hilal. Đội bóng này thắng liên tiếp 34 trận trên mọi đấu trường, chuỗi thành tích được Guinness World Records xác nhận, rồi vô địch giải VĐQG mùa 2023-24 với kỷ lục 96 điểm. Ông rời đội vào tháng 5 năm 2025, rồi hai tháng sau gia nhập Al-Nassr theo hợp đồng một năm, tuyên bố mình đến để giúp Ronaldo vô địch giải đấu. Ngày 21 tháng 5 năm 2026, Al-Nassr đánh bại Damac 4-1 ở trận cuối cùng của mùa giải, Ronaldo lập cú đúp, qua đó vượt lên trên Al-Hilal — đội bóng do chính Jesus xây dựng. Ông gọi đây là dự án khó khăn nhất trong sự nghiệp.

Hành trình của Bồ Đào Nha tại World Cup kết thúc ở vòng 16 đội tại Dallas, sau thất bại 0-1 trước Tây Ban Nha bởi bàn thắng trong thời gian bù giờ; Roberto Martínez tuyên bố từ chức ngay trong đêm đó. Liên đoàn bổ nhiệm Jesus vào ngày 10 tháng 7 năm 2026, theo hợp đồng bốn năm kéo dài đến World Cup 2030, giải đấu Bồ Đào Nha đồng đăng cai. Ông hứa sẽ không thay đổi quá đột ngột và nói về Ronaldo: «Cris là một cầu thủ như mọi người khác». Kết quả đến nay rất gọn gàng: thắng Wales 1-0 tại Lisbon, thắng Na Uy 2-1 khi Ronaldo không được sử dụng, rồi đánh bại Đan Mạch 4-2 ở Copenhagen mà không có anh, với bốn cầu thủ khác nhau ghi bàn.

Ông kết hôn với Ivone, người cùng ông có một con trai tên Mauro; ngoài ra, ông còn có con gái Tânia và con trai Gonçalo từ cuộc hôn nhân trước.

Bồ Đào Nha khép lại đợt tập trung đội tuyển quốc tế này bằng trận sân nhà gặp Na Uy ngày 4 tháng 10, hiện dẫn đầu bảng Nations League với ba trận toàn thắng. Câu hỏi khó hơn nằm ngoài những kết quả ấy. Ronaldo đã 41 tuổi, từng nói đây có lẽ sẽ là mùa giải cuối cùng của mình và hứa sẽ kể với công chúng Bồ Đào Nha phiên bản của anh về lý do rời đội tuyển. Cách Jesus xử lý cuộc đối thoại đó sẽ quyết định liệu những tuần đầu tiên của ông được nhớ đến vì bóng đá hay vì màn bỏ đội tuyển.

Thẻ: các môn thể thao, athletes, huấn luyện viên bóng đá, Cristiano Ronaldo, Al-Nassr, Flamengo, Jorge Jesus