Đĩa đơn mới ‘Sakihokore’ của YOASOBI là ca khúc chủ đề của Blossom, bộ phim truyền hình buổi sáng đang phát sóng trên NHK. Cũng như mọi ca khúc của YOASOBI, bài hát bắt đầu từ một trang viết. Lần này, trang viết ấy thuộc về Risa Wataya, tác giả từng đoạt Giải Akutagawa với Keritai Senaka, người sáng tác một truyện mới để Ayase phổ nhạc. Bộ phim mà ca khúc đồng hành cũng xoay quanh một nhà văn: nhân vật nữ chính được xây dựng dựa trên nhà văn Chiyo Uno.

‘Sakihokore’ vì thế là ca khúc được viết từ câu chuyện của một nhà văn về một nhà văn, dành cho bộ phim kể về chính nhà văn ấy. Với bộ đôi theo đuổi phương thức chuyển thể tác phẩm hư cấu thành nhạc pop kể từ khi ra mắt, một bộ phim buổi sáng xoay quanh người cầm bút gần như là sự kết hợp ăn ý nhất mà truyền hình Nhật Bản có thể mang lại. Đây cũng là một trong những sân khấu lớn nhất cả nước: ca khúc chủ đề của asadora mở đầu mỗi tập phim vào các buổi sáng ngày thường suốt nửa năm.

Wataya, người ngưỡng mộ Uno từ lâu, đặt tên cho truyện của mình là “Hana no Inochi wa Fumetsu nari”, có thể hiểu nôm na là “đời hoa anh đào chẳng bao giờ tàn”. Ayase không chỉ đọc bản thảo. Theo thông báo phát hành, anh còn đọc tự truyện của Uno, Ikite Yuku Watashi, rồi đến quê hương Iwakuni của bà cùng những địa điểm khác gắn với cuộc đời bà trước khi bắt tay sáng tác. Ayase cũng là người sinh ra ở tỉnh Yamaguchi. Trong cuộc trò chuyện do NHK ghi hình cùng Shizuka Ishibashi, nữ diễn viên chính của phim, anh gọi đây là “ca khúc bước qua một bước ngoặt trong đời”; còn giọng ca ikura (Lilas Ikuta) cho biết cô hát bài này “với 200 phần trăm cảm xúc, chứ không phải 100”.

Âm thanh của ca khúc cũng tương xứng với quy mô của dự án. ‘Sakihokore’ là bản nhạc đầu tiên của YOASOBI được thu âm cùng dàn nhạc, do Ensemble FOVE trình diễn. Nhóm nhạc này do nhà soạn nhạc Yusuke Bando dẫn dắt, đồng thời anh cũng chỉ đạo buổi thu. Phần hợp xướng, tiếng vỗ tay và tiếng giậm chân được thu trực tiếp cùng các thành viên hiện tại và cựu thành viên của một nhóm trình diễn acoustic, thay vì được lập trình bằng máy tính — một thay đổi đáng kể với bộ đôi từng tạo nên phần lớn các bản hit đầu tiên chủ yếu trong môi trường máy tính.

Khung giờ asadora cũng là sân khấu gần gũi với đời sống trong nước nhất của nhạc pop Nhật Bản. Sức lan tỏa quốc tế của YOASOBI tăng mạnh nhờ những ca khúc anime như ‘Idol’, được biết đến rộng rãi khi bộ phim đi cùng bài hát vươn ra thế giới. Blossom phát sóng trên NHK tại Nhật Bản, vì vậy phần lớn khán giả bên ngoài nước này sẽ nghe ‘Sakihokore’ mà không được xem những hình ảnh đã truyền cảm hứng cho ca khúc. Nhiều lớp tư liệu cùng góp phần tạo nên bài hát cũng đặt ra một câu hỏi mà công thức YOASOBI thường giải đáp rất rành mạch: khi lời ca được nuôi dưỡng từ một truyện đặt hàng, một cuốn tự truyện và chuyến trở về quê nhà, không còn dễ xác định ca khúc thực sự chuyển thể văn bản nào.

Blossom bắt đầu phát sóng ngày 28 tháng 9, với Ishibashi trong vai nữ chính và Mariko Kaga đảm nhận nhân vật này ở giai đoạn về sau của cuộc đời. Đĩa đơn phát hành kỹ thuật số cùng video chính thức ra mắt ngày 14 tháng 10. NHK General TV sẽ phát sóng chương trình đặc biệt hậu trường về quá trình thực hiện ca khúc chủ đề vào ngày 3 tháng 11, với sự tham gia của Ishibashi và YOASOBI; Wataya cũng góp mặt trong các đoạn ghi hình.

Uno dành cả sự nghiệp biến chính cuộc đời mình thành chất liệu hư cấu. Giờ đây, cuộc đời ấy đến với các gia đình Nhật Bản bên bàn ăn sáng, được bọc thêm hai lớp hư cấu nữa: một câu chuyện và một ca khúc, năm buổi sáng mỗi tuần.

Thẻ: J-pop, japanese music, YOASOBI, NHK, Risa Wataya, Sakihokore

Ca khúc chủ đề Blossom của YOASOBI, ‘Sakihokore’, khởi nguồn từ truyện của nhà văn Risa Wataya

Nội dung tương tự

A Pale View of Hills – Kei Ishikawa改编伊什格罗处女作，保留谎言台词

Netflix phát hành bộ phim chính kịch âm nhạc ‘Trái tim thủy tinh’, dựa trên loạt tiểu thuyết dài kỳ

A Samurai in Time – Yasuda đầu tư hết tiền tiết kiệm và thắng lớn tại lễ trao giải奖项名称：最佳电影标题改写奖

Ryusei Yokohama và Suzu Hirose tái hợp trong You, Like a Star, chuyển thể tiểu thuyết Nagira dưới bàn tay Fujii

Cậu Bé Ở Asakusa dõi theo chàng trai trẻ Takeshi Kitano học nghề hài khi sân khấu tạo nên anh đang lụi tàn

Netflix Đưa Tác Phẩm Kinh Điển Của Manga Shōjo ‘Hoa hồng Versailles’ Đến Thế Hệ Mới

Thảo luận