Kể từ khi ‘Squid Game’ biến một bộ phim sinh tồn Hàn Quốc thành tác phẩm được xem nhiều nhất lịch sử Netflix, sách lược của nền tảng này tại Seoul đã cô đọng thành một canh bạc duy nhất: rằng phim thể loại Hàn Quốc, chất đầy những gương mặt quen thuộc, đi xa hơn gần như mọi thứ Hollywood có thể chế tác. ‘Paper Man’ là biểu hiện mới nhất của luận điểm đó — một phim tội phạm được dựng quanh dàn diễn viên hơn là quanh một ý tưởng, quy tụ các gương mặt kỳ cựu của ‘Squid Game’ và Vũ trụ Điện ảnh Marvel dưới tay một đạo diễn có tấm danh thiếp đúng là dòng phim hình sự bóng bẩy, ăn khách mà khán giả Hàn ưu ái.

Như Deadline đưa tin đầu tiên, loạt phim đang quay — tựa tạm thời ‘Paper Man’ — chọn Cho Jung-seok vào vai Cha Myung-jo, một người kiếm sống bằng nghề làm sticker nhân vật nhái và rồi tạo ra một tờ tiền giả hoàn hảo đến mức không thể phân biệt với tiền thật. Việc làm giả kéo anh vào thế giới ngầm tội phạm; ở nhà, anh lặng lẽ bị lu mờ trước người vợ tài giỏi hơn hẳn. Một tiền đề gói trọn những ám ảnh trở đi trở lại của điện ảnh Hàn — tiền bạc, giai tầng, phẩm giá mong manh của con người bình thường — vào một cỗ máy noir duy nhất.

Tham vọng lộ ra ở khâu chọn diễn viên. Park Hae-soo, người với vai Sang-woo từng làm trụ cột cho ‘Squid Game’ bản gốc trước khi gánh sử thi ma túy ‘Narco-Saints’, vào vai Oh Seung-eop, phó giám đốc thứ nhất bộ phận chống tiền giả của Sở Đúc tiền Hàn Quốc — trên thực tế là người đi săn kẻ bị săn của Cho. Claudia Kim, gây tiếng vang quốc tế trong vai bác sĩ Helen Cho ở ‘Avengers: Age of Ultron’ và gần đây dẫn dắt các series Netflix ‘Gyeongseong Creature’ và ‘The Atypical Family’, đảm nhận vai then chốt Ko Hye-seok, vợ của Myung-jo và là một thẩm phán hàng đầu. Cho Jung-seok, được yêu mến qua ‘Hospital Playlist’ và bom tấn thảm họa ‘Exit’, mang đến tâm điểm con người bình thường mà cả bộ phim dựa vào để cân bằng.

Đạo diễn là Lee Il-hyung, người mà phim đầu tay ‘A Violent Prosecutor’ (2016) trở thành một trong những phim Hàn ăn khách nhất năm — một lý lịch đúng vào đăng ký hình sự thủ tục mà ‘Paper Man’ nhắm tới. Dự án đáp xuống làn đường Netflix đã đều đặn mở rộng, từ ‘Narco-Saints’ đến ‘Gyeongseong Creature’, đặt cược rằng lực lượng hùng hậu các đạo diễn thể loại và ngôi sao xuyên biên giới của Hàn Quốc sẽ tiếp tục tạo ra những tựa phim gây bàn tán mà lượng thuê bao toàn cầu của họ giờ đã trông đợi.

‘Paper Man’ đã chính thức bấm máy, tựa phim vẫn còn tạm thời và khung phát hành chưa được ấn định. Chưa có ngày công chiếu nào được công bố.

Ý tưởng gần như quá vừa vặn với thời điểm này: một câu chuyện về một bản làm giả hoàn hảo đến mức không ai phân biệt được với hàng thật, do chính công ty đã dành năm năm chứng minh rằng sản phẩm thể loại Hàn Quốc là thứ gần với việc in tiền nhất mà streaming có được rót vốn.

Thẻ: Netflix, cinema-en1, Cho Jung-seok, Claudia Kim, dàn diễn viên, Paper Man