Gia đình đại loạn (Family Switch) là phim của đạo diễn McG, do Jennifer Garner và Ed Helms đóng chính, và nó bắt đầu từ một gia đình lệch nhịp. Nhà Walker sống ở Los Angeles: bố mẹ muốn gần con, còn bọn trẻ chỉ muốn được yên. Gần Giáng sinh, Jess và Bill rủ cả nhà lên Đài thiên văn Griffith xem một hiện tượng thẳng hàng hiếm gặp của các hành tinh. Chuyến đi nhanh chóng thành một trận cãi vã. Jess và CC, Bill và Wyatt cùng lúc ước người kia thử sống trong vai mình xem sao. Cả nhà nhờ bà Angelica (Rita Moreno) chụp giúp một tấm ảnh, đúng lúc ấy một luồng sáng chói lòa quét qua đài và chiếc kính thiên văn bị hỏng. Sáng hôm sau, Jess thức dậy trong cơ thể cô con gái CC, còn Bill trong cơ thể cậu con trai Wyatt. Cậu bé Miles và chú chó Pickles cũng bị đổi chỗ cho nhau.

Ý tưởng hoán đổi thân thể đã được khai thác nhiều đến mức người xem biết trước mình sẽ gặp gì. Phim không giấu điều đó. Nó cứ thế đi theo lối mòn quen thuộc, với một chút thiện chí.

Diễn xuất là phần ít gây khó chịu nhất. Garner và Emma Myers vào vai người này nhập hồn người kia mà không lố, Ed Helms và Brady Noon cũng vậy. Một khán giả trên Rotten Tomatoes viết rằng diễn xuất tự nhiên đến mức đôi lúc họ quên mình đang xem phim. Câu ấy hơi quá lời, nhưng ý thì dễ hiểu: bốn diễn viên này đổi chỗ cho nhau mà vẫn giống một nhà, và phần hài đứng được chủ yếu nhờ sự đáng tin đó.

Kịch bản muốn cả nhà hiểu gánh nặng thường ngày của nhau, nên mỗi cơ thể đều được giao một thảm họa riêng. “Jess”, tức CC, phải thuyết trình trước một khách hàng quan trọng thay mẹ. Cô bé ăn vội kem, cơ thể người mẹ vốn không dung nạp lactose phản ứng ngay, và buổi họp thành một mớ hỗn loạn. “CC”, tức Jess, trong trận bóng đá quan trọng của con gái lại dừng chân giúp một đối thủ bị thương, trong khi một tuyển trạch viên quốc gia đang ngồi xem. “Wyatt”, tức Bill, làm hỏng buổi phỏng vấn học bổng Yale bằng thái độ hờ hững. “Bill”, tức Wyatt, thì nhận được lời mời đến bữa tiệc của Ariana, cô gái mà Wyatt thầm thích. Giữa lúc ấy, Rolf (Matthias Schweighöfer), người hàng xóm chẳng hay biết gì, được nhờ trông Miles và Pickles. Các tình huống này nối nhau đều đặn, và gần như không cái nào đi chệch khỏi điều bạn đã đoán.

Roger Ebert gọi phim là một “trò đùa kiểu bố”: sến một cách hiền lành, nhưng sến vui vẻ đến mức kéo cả người xem vào cuộc. Cinema Crazed thì cho rằng đây chỉ là thêm một phim gia đình hoán đổi thân thể, với yếu tố Giáng sinh gắn vào cho có. Cả hai nhận xét đều có phần đúng. Phim ấm áp thật, còn phần Giáng sinh mỏng như một lớp trang trí. Ngay cả luồng sáng ở đài thiên văn cũng giống một cái cớ để khởi động câu chuyện hơn là chút không khí lễ hội.

Phần nhạc cũng cho thấy sự lưỡng lự ấy. Danh sách nhạc phim có “Santa Claus Is Comin’ to Town”, “Little Saint Nick”, “I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That)” của Meat Loaf và cả “Moves Like Jagger”. Một bên là bài hát Giáng sinh quen thuộc, một bên là những bài pop ai cũng thuộc, và phim không muốn bỏ bên nào. Nhạc hiếm khi gây bất ngờ, nhưng phim cũng chẳng cố gây bất ngờ.

Điểm yếu thì có thật. Luật chơi của chuyện hoán đổi nhiều chỗ như được thêm vào mỗi khi cần: chiếc kính thiên văn thiếu một thấu kính đặc chế, và lần thẳng hàng kế tiếp phải đợi đến năm 2162. Một số tình huống hài kéo dài hơn mức cần thiết. Những bài học gia đình ở đoạn cuối gần như trùng với điều khán giả đã đoán từ nửa đầu phim. Khi sống trong cuộc đời của nhau, mỗi người hiểu ra những gì người kia vẫn lặng lẽ gánh, và Bill biết rằng người cha ngày xưa đã gác lại khả năng theo nghề âm nhạc để nuôi con. Ý nghĩa thì dễ thương, chỉ là nó đến đúng lúc, đúng chỗ như mọi người chờ.

Phim chuyển thể từ cuốn sách thiếu nhi Bedtime for Mommy của Amy Krouse Rosenthal, kịch bản của Adam Sztykiel và Victoria Strouse, ra mắt trên Netflix ngày 30 tháng 11 năm 2023. Tờ The Guardian từng tả nó như một mũi tên được chỉnh để bắn thẳng vào trái tim người xem đúng dịp lễ. Với tôi, phim chạm tới được một phần, phần còn lại thì trượt. Tôi không học được gì từ phim này, nhưng phần lớn thời gian tôi vẫn mỉm cười. Với một buổi tối mùa đông, ngồi cạnh người thân trên ghế sofa, thế là đủ dùng.

Diễn viên

Jennifer Garner vai Jess Walker — Jennifer Garner — Jess Walker

Ed Helms vai Bill Walker — Jennifer Garner — Jess Walker

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: Netflix, phim hài, Jennifer Garner, Emma Myers, Ed Helms, Gia đình đại loạn

Gia đình đại loạn là phim hoán đổi cơ thể dễ đoán nhưng đủ ấm áp cho mùa Giáng sinh

Diễn viên

Nội dung tương tự

“Gia Đình Khủng Long” và canh bạc vượt biên của phim hoạt hình Nga giữa lúc điện ảnh nước này biến mất khỏi rạp quốc tế

Giáng sinh cùng Ex: Alicia Silverstone trở lại với cơn ác mộng đón Giáng sinh cùng tình cũ trên Netflix

The Last House — trong phim kinh dị Netflix của Louis Leterrier, cánh cửa bị niêm phong không phải là mối đe dọa; cuộc hôn nhân mới là

Tenet: Nolan dựng một phim ly kỳ chạy xuôi và ngược cùng một lúc

Owen Wilson lạc mất con trai tại Rolling Loud trong phim hài dựa trên chuyện có thật, cùng Travis Scott

Rắc rối này kia trên Netflix: Jodi Sta. Maria và người mẹ trở về sau nhiều năm với một bí mật

Thảo luận