California bảo vệ khoản tín dụng thuế điện ảnh 750 triệu USD khỏi mức trần do chính mình đặt ra

Trong suốt một năm qua, California đã cố gắng mua lại một ngành công nghiệp mà chính mình từng khai sinh. Thống đốc Gavin Newsom đã tăng gấp đôi Tín dụng Thuế Phim ảnh & Truyền hình của bang lên 750 triệu đô la và lần đầu tiên biến nó thành khoản tín dụng có thể hoàn lại — một nỗ lực quyết liệt nhằm kéo các đoàn làm phim về từ Georgia, London và Vancouver, nơi mà một thập kỷ sản xuất chạy trốn đã làm rỗng các phim trường Los Angeles. Chiếc phao cứu sinh đó suýt chút nữa đã thủng ngay lập tức, bởi một biện pháp thu ngân sách được gài vào ngân sách mùa hè năm nay đe dọa làm mắc cạn chính số tiền mà tín dụng này được xây dựng để chi ra.

Điều khoản này cấm các tập đoàn sử dụng hơn 5 triệu đô la một năm từ các khoản tín dụng để bù trừ hóa đơn thuế của họ — một biện pháp tạm thời để cân bằng dòng tiền cho sổ sách của Sacramento. Đối với các hãng phim lớn, nó âm thầm giới hạn giá trị của ưu đãi mà bang vừa mở rộng — tay trái phá hủy những gì tay phải đã ký. Các nhà sản xuất coi đó là một vụ ‘bẫy đổi hàng’: được bán một gói tín dụng 750 triệu đô la có thể hoàn lại, nhưng sau đó lại được thông báo rằng họ chỉ có thể chuyển đổi thành tiền một phần nhỏ mỗi năm.

Câu trả lời là một thỏa hiệp, không phải một giải cứu trọn vẹn. Như Deadline đưa tin đầu tiên, dự luật mới đưa ra một ngoại lệ một phần: các sản phẩm độc lập được miễn hoàn toàn khỏi mức trần 5 triệu đô la, trong khi các hãng phim lớn nhận được một sửa chữa hẹp hơn, bao gồm giảm nhẹ về thời hạn hoàn trả cho những đơn vị chọn nhận tín dụng dưới dạng hoàn tiền mặt. Một số nhóm vận động đã thúc đẩy dỡ bỏ mức trần cho toàn bộ ngành; điều này dừng lại trước mục tiêu đó.

Bài viết nên đọcCalifornia muốn kéo việc làm kỹ xảo trở về, nhưng ưu đãi thuế hậu kỳ đến bàn của Newsom mà không có ngân sách

Điều làm nên sự đáng chú ý của thỏa thuận là ai đang đứng sau nó. Motion Picture Association, Producers Guild of America và Entertainment Union Coalition đều ủng hộ biện pháp này — một sự liên kết hiếm hoi giữa các hãng phim và lao động có tổ chức, cả hai bên đều chứng kiến các phim trường California trống rỗng sau các cuộc đình công năm 2023 và không bao giờ lấp đầy hoàn toàn. Một miễn trừ toàn diện cho các hãng phim lớn luôn là một điều khó bán trong một năm ngân sách eo hẹp; các nhà sản xuất độc lập, một hạng mục nhỏ hơn với câu chuyện sạch sẽ hơn, đã giành được chiến thắng rõ ràng, trong khi các hãng phim lớn chấp nhận một thỏa thuận ngừng bắn giữ cho ưu đãi sống sót mà không khôi phục hoàn toàn.

Dự luật, AB136, đã được trình vào tối thứ Sáu; một cuộc bỏ phiếu dự kiến diễn ra vào thứ Hai, vài giờ trước khi kỳ họp lập pháp kết thúc vào lúc nửa đêm.

California đã dành một năm để chứng minh rằng họ sẵn sàng trả tiền để đưa hoạt động quay phim về nhà. AB136 là cách bang này đảm bảo rằng tấm séc mà họ đã viết không bị từ chối thanh toán ngay trên chữ ký của chính mình.

Thẻ: California, AB136, Motion Picture Association, tín dụng thuế điện ảnh, ưu đãi điện ảnh

Nội dung tương tự

91% phiếu thuận của SAG-AFTRA khép lại vấn đề lao động, biến rào chắn AI thành nền móng mới của Hollywood

Mười hai bang đưa thương vụ sáp nhập Paramount-Warner ra tòa liên bang để chặn lại kịp thời

Adam Aron nói “cảm ơn, nhưng không” với các tổng chưởng lý và đặt cược AMC vào một Paramount-Warner lớn hơn

Oregon rút lui, rào cản cấp bang cuối cùng với thương vụ Paramount-Warner sụp đổ

Paramount cam kết bằng hợp đồng 30 phim mỗi năm cho Regal và AMC, chia rẽ mặt trận rạp chiếu chống lại thương vụ

DGA của Nolan khép lại chu kỳ lao động của Hollywood và biến rào chắn AI thành nền móng ổn định