Chương trình TV

Unmasking a Monster: Aileen Wuornos trên HBO Max: gương mặt kẻ sát nhân được tái tạo bằng AI

Veronica Loop
Thêm chúng tôi trên Google

Người hóa thân thành Aileen Wuornos trong loạt phim tài liệu mới của ID và HBO Max là nữ diễn viên Morag Peacock. Nhưng gương mặt khán giả nhìn thấy không phải của cô. Đó là mô hình ba chiều của Wuornos, được dựng từ video và ảnh tư liệu rồi phủ lên phần diễn xuất của Peacock với sự hỗ trợ của AI: chiếc mặt nạ kỹ thuật số của một trong những kẻ sát nhân được nhắc đến nhiều nhất trong các câu chuyện tội phạm có thật ở Mỹ, do một diễn viên được thuê để đóng vai bà đeo lên.

«Unmasking a Monster: Aileen Wuornos» là loạt phim tài liệu về tội phạm có thật gồm ba phần, do Arrow Media, công ty thuộc Fremantle, sản xuất cho Investigation Discovery và phát trực tuyến trên HBO Max. Loạt phim nhìn lại các vụ sát hại bảy người đàn ông ở miền trung Florida, cuộc điều tra dẫn đến vụ bắt giữ Wuornos cùng những năm tháng bà ở khu tử tù, thông qua lời kể trực tiếp của chính Wuornos, những người thân cận với bà và các điều tra viên tham gia vụ án. Warner Bros. Discovery sở hữu cả kênh truyền hình lẫn nền tảng phát trực tuyến này, nghĩa là cùng một công ty đang đưa gương mặt tổng hợp của một kẻ sát nhân có thật đến khán giả truyền hình cáp và khán giả trực tuyến cùng lúc.

Những tình tiết vụ án không phải điểm mới. Wuornos đã được ghi hình, tái hiện trên màn ảnh và xem xét lại trong hơn ba thập kỷ; bản thân Arrow Media cũng từng thực hiện Aileen Wuornos: Mind of a Monster cho chính mạng lưới này. Lần này, điều ID quảng bá là phương pháp. Nhà đài cho biết công nghệ chỉ được sử dụng «riêng cho phần thể hiện hình ảnh của loạt phim», phần viết và nội dung kể chuyện hoàn toàn dựa trên các bản ghi lời khai đã được xác minh, bằng chứng có hồ sơ và lời kể trực tiếp, còn các cảnh tái hiện «không nhằm tạo ra những sự việc chưa từng xảy ra». Nói đơn giản, lời thoại có nguồn tư liệu, còn gương mặt là sản phẩm được tạo dựng.

Quy trình thực hiện được công khai chi tiết khác thường đối với một dự án tội phạm có thật. Kyran Speirs, trưởng bộ phận hậu kỳ của Arrow Media, nói với Deadline rằng ê-kíp đã tạo mô hình từ video tư liệu và ảnh chụp có thật, ghi lại Wuornos «từ mọi góc độ». Mô hình này «hoạt động như một chiếc mặt nạ ba chiều», được phủ lên phần diễn xuất của nữ diễn viên với sự trợ giúp của AI. ID cho biết quá trình sản xuất kéo dài ba năm, với hơn 100 thành viên ê-kíp. Những nhân vật khác trong câu chuyện cũng do diễn viên thể hiện, với diện mạo được tái tạo bằng kỹ thuật số; lớp hình ảnh của Wuornos còn bao gồm giọng nói được mô phỏng. Peacock mô tả quy trình này như «mặc một bộ trang phục», rồi nói thêm: «Cứ như thể bà ấy được hồi sinh vậy.»

Chính câu cuối cùng ấy là điều ID cần xử lý thận trọng. Nhà đài cho biết tất cả những người có diện mạo được tái tạo đều được thông báo và đồng ý, đồng thời gia đình các nạn nhân cũng được cung cấp thông tin về quá trình sản xuất. Wuornos không thể đồng thuận; bang Florida đã hành quyết bà. Diện mạo của bà được dựng lại từ những thước phim do người khác quay trong nhiều năm, rồi loạt phim ghép nó với những lời bà từng nói trong hồ sơ. Tiền đề này đặt ra câu hỏi liệu một bản ghi lời khai đã được xác minh có đủ cơ sở để cho phép tái tạo gương mặt của người nói hay không — và thông cáo báo chí không thể đưa ra câu trả lời dứt khoát.

Bản thân vụ án đã được ghi chép đầy đủ. Wuornos, người hành nghề mại dâm, đã sát hại bảy người đàn ông ở miền trung Florida trong năm 1989 và 1990, đồng thời khai rằng họ đã cưỡng hiếp hoặc tìm cách cưỡng hiếp bà. Bà bị bắt vào tháng 1 năm 1991 tại hạt Volusia, bị kết án năm 1992 vì sát hại Richard Mallory, không phản đối cáo buộc trong năm vụ giết người khác và nhận sáu án tử hình. Florida hành quyết bà bằng hình thức tiêm thuốc độc vào tháng 10 năm 2002.

Văn hóa đại chúng đã khai thác câu chuyện này từ lâu trước khi các nghệ sĩ kỹ xảo hình ảnh tham gia. Nick Broomfield thực hiện hai phim tài liệu về bà, Aileen Wuornos: The Selling of a Serial Killer và Aileen: Life and Death of a Serial Killer; phim thứ hai do ông đồng đạo diễn với Joan Churchill. Bộ phim Monster của Patty Jenkins đưa Charlize Theron vào vai Wuornos và giúp Theron giành giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Tất cả những tác phẩm đó đều xoáy vào cùng một câu hỏi: người phụ nữ ở trung tâm câu chuyện là kẻ săn mồi, sản phẩm của những người đàn ông và các thể chế quanh bà, hay là cả hai? Loạt phim mới bước vào cuộc tranh luận ấy với một công cụ mà những tác phẩm trước chưa có; còn nhan đề hứa hẹn vạch trần sự thật lại có phần trái khoáy khi đặt cạnh một phương pháp dựa trên việc đeo mặt nạ.

Bối cảnh ngành công nghiệp giải thích vì sao dự án ra mắt vào thời điểm này. Kể từ cuộc đình công của giới diễn viên năm 2023, bản sao kỹ thuật số đã trở thành điều khoản hợp đồng ở Hollywood, được thương lượng chi tiết với từng diễn viên còn sống. Các quy định trong lĩnh vực phi hư cấu ít hơn nhiều, trong khi thể loại tội phạm có thật — vốn chiếm phần lớn lịch phát sóng của ID và là nội dung quen thuộc trong danh mục phim tài liệu của HBO Max — có đủ động cơ thương mại để tạo ra những cảnh tái hiện trông giống người thật. Jason Sarlanis, chủ tịch ID, mô tả dự án như một bước tiến hóa: ông nói cách kể chuyện tài liệu «luôn phát triển song hành với những tiến bộ trong làm phim», đồng thời cho biết «mọi cảnh quay đều được xây dựng cẩn trọng dựa trên hồ sơ pháp lý và lời khai trực tiếp».

Nếu nhìn theo cách đó, «Unmasking a Monster: Aileen Wuornos» không hẳn là một câu chuyện mới về Wuornos mà giống một lần thử nghiệm bộ quy tắc: dùng bản ghi lời khai làm kịch bản, cần sự đồng thuận của người còn sống, thông báo cho gia đình nạn nhân và tạo gương mặt tổng hợp cho người đã khuất. Nếu khán giả chấp nhận cách làm này với một vụ án quá quen thuộc, phương pháp ấy sẽ không chỉ dừng lại ở Wuornos. Nó có thể trở thành diện mạo quen thuộc của làn sóng phim tội phạm có thật tiếp theo, còn giấy tờ pháp lý sẽ là ranh giới duy nhất giữa tái dựng và bịa đặt.

Điều mà loạt phim không thể giải đáp — và vốn không được thiết kế để giải đáp — là ai đang lên tiếng. Lời nói thuộc về hồ sơ. Phần diễn xuất thuộc về Morag Peacock. Gương mặt, cùng giọng nói được ghép lên đó, thuộc về một mô hình dựng từ những thước phim cũ. Khi Wuornos trên màn ảnh nhắc lại điều Wuornos ngoài đời từng nói, khán giả sẽ cùng lúc theo dõi ba nguồn khác nhau nhưng lại gọi tất cả là một người phụ nữ.

«Unmasking a Monster: Aileen Wuornos» lên sóng trên ID vào thứ Tư, ngày 30 tháng 9, từ 8 đến 11 giờ tối theo giờ ET/PT; cả ba phần sẽ được phát liên tiếp. Loạt phim cũng có thể xem trực tuyến trên HBO Max và được xếp hạng TV-MA.

«Unmasking a Monster: Aileen Wuornos» có dựa trên chuyện có thật không? Có. Đây là phim tài liệu về vụ án có thật của Wuornos. ID cho biết các cảnh tái hiện là những tình huống được dàn dựng dựa trên bản ghi lời khai, bằng chứng có hồ sơ và lời kể trực tiếp.

Ai đóng vai Aileen Wuornos? Morag Peacock đảm nhận vai diễn; hình ảnh kỹ thuật số của Wuornos được phủ lên phần diễn xuất của cô.

Loạt phim có bao nhiêu tập? Ba tập, tổng thời lượng khoảng ba giờ.

Loạt phim có liên quan đến bộ phim Monster không? Không. Monster là phim điện ảnh năm 2003 của Patty Jenkins, với Charlize Theron đóng chính. Đây là một phim tài liệu riêng do ID và Arrow Media thực hiện.

Có thể xem phim ở đâu? Trên ID tại Hoa Kỳ và trên HBO Max.

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.