Chương trình TV

«Thể chất 100: Mexico» lên Netflix: đô vật, võ sĩ boxing và vận động viên nhảy cầu trên cùng một sàn đấu

Martha O'Hara

Sàn đấu là thứ đầu tiên bạn chú ý. Trong đoạn trailer của Physical 100: Mexico, máy quay lùi xa trên một đấu trường xám rộng lớn cho đến khi những hình người thu nhỏ thành những chấm trên nền bê tông, một trăm người, sắp xếp như những quân cờ trên bàn, mỗi người một cơ thể được xây dựng cho một mục đích hoàn toàn khác. Bờ vai vạm vỡ của một đô vật đấu vật kế bên khung người gọn gàng của một vận động viên nhảy cầu cạnh đôi chân của một cầu thủ bóng đá. Không ai đứng trên sàn đấu đó được huấn luyện cho cùng một thứ, và sự không đồng nhất ấy chính là toàn bộ thiết kế.

YouTube video

Physical 100: Mexico là phiên bản Mexico của chương trình thực tế Hàn Quốc đã biến khả năng thể chất thô thành chương trình truyền hình sự kiện, và nó ra mắt trên Netflix như một cuộc đụng độ liên bộ môn: lucha libre đối đầu quyền Anh đối đầu nhảy cầu Olympic đối đầu bóng đá đối đầu calisthenics, tất cả bị đẩy lên một sàn đấu trung lập nơi không có lợi thế của bất kỳ môn thể thao nào tồn tại được đến thử thách tiếp theo. Đây là một chương trình thực tế thi đấu thể chất theo nghĩa thuần túy nhất, tước bỏ câu chuyện và chỉ còn lại cơ thể và nhiệm vụ.

Tiền đề nghe có vẻ đơn giản: tìm ra mẫu hình thể chất hoàn hảo nhất trong cả nước, nhưng chính cơ chế mới là thứ khiến nó trở nên gay cấn. Sức mạnh thô thắng trong bài treo người gần như vô dụng trong một cuộc chạy nước rút. Đô vật sở hữu đòn khóa có thể bị đánh bại bởi sức bền đường dài của một tay chèo thuyền. Định dạng này tái định nghĩa ý nghĩa của từ “khỏe” ở mỗi vòng, và sự căng thẳng đến từ việc chứng kiến các chuyên gia lao đầu vào giới hạn của chuyên môn họ. Một bộ môn trông bất bại trong một bài kiểm tra có thể trở thành gánh nặng ở bài tiếp theo, và thí sinh chỉ có vài giây để thích nghi với một trò chơi mà cả sự nghiệp chưa từng chuẩn bị cho họ.

Ở các phiên bản trước, định dạng đã đi qua một cung có thể nhận ra: một bài kiểm tra mở đầu xếp hạng mọi thí sinh, trận chiến đội buộc những liên minh tạm thời giữa những người lạ mà cũng là đối thủ, và một cuộc thử thách cuối cùng một đối một giảm hàng trăm người xuống còn một cơ thể duy nhất còn đứng. Liệu phiên bản Mexico có tuân theo cấu trúc chính xác đó hay không là điều mà mùa giải sẽ tiết lộ, nhưng hình thức của định dạng được xây dựng để lột đi mọi lợi thế chuyên môn cho đến khi chỉ còn năng lực tổng quát, và sau đó thử thách cả điều đó cho đến khi nó gãy.

Sân chơi Mexico là nơi khuôn mẫu toàn cầu trở thành bản địa. Vanessa Huppenkothen, nhà báo thể thao kiêm vận động viên ba môn phối hợp, thi đấu cùng với các cựu tuyển thủ bóng đá quốc gia Carlos Salcido và Luis Hernandez, tiền đạo mà người hâm mộ Mexico vẫn gọi là El Matador. CMLL gửi những chiếc mặt nạ của họ vào đấu trường, Mistico, Soberano Jr. và Atlantis Jr., vào một không gian nơi vũ đạo và dân gian của lucha libre bỗng đối mặt với những đối thủ chưa từng đồng ý đóng một vai trò. Vận động viên nhảy cầu Olympic Jahir Ocampo, võ sĩ quyền Anh Gallo Estrada, võ sĩ MMA Lazy Boy, ca sĩ Pee Wee và chuyên gia calisthenics Tony Gastelum hoàn thành một danh sách đọc như một mặt cắt ngang của văn hóa thể chất Mexico, với lính cứu hỏa, binh lính, sĩ quan cảnh sát và công nhân xây dựng lấp đầy những hàng ngũ phía sau những cái tên quen thuộc.

Chiếc mặt nạ làm phức tạp tất cả. Trong lucha libre, mặt nạ là danh tính, danh dự và sự nghiệp, một thứ mà một đô vật bảo vệ suốt hàng thập kỷ và chỉ từ bỏ trong những trận quyết định. Việc đưa những đô vật đeo mặt nạ vào một cuộc thi mà điểm chính là đo lường trần trụi cơ thể tạo ra một sự ma sát mà định dạng chưa từng có ở Hàn Quốc: truyền thống xếp p (spectacle) và tiền đề chống lại xếp p buộc phải chung một sàn, và khán giả đã biết một chiếc mặt nạ đáng giá gì trước khi thử thách đầu tiên bắt đầu.

Cũng có câu hỏi về thời điểm Netflix chọn phát hành, và thời điểm không hề ngẫu nhiên. Buổi ra mắt gắn với lễ kỷ niệm lớn nhất của đất nước, gói một cuộc thi thể chất trong ngôn ngữ niềm tự hào tập thể, vận động viên đại diện cho hình ảnh tự thân quốc gia vào cuối tuần mà đất nước đã và đang nhìn vào chính mình.

Khán giả Mexico đến với sự sẵn bị trước cho loại hình truyền hình này. Exatlón Mexico và Survivor Mexico đã dạy thị trường cách đọc một chương trình thực tế loại trừ thể thao, và Reto 4 Elementos bình thường hóa cảnh tượng sức bền (endurance spectacle) như chương trình giờ vàng. Physical 100: Mexico nâng mức cược bằng cách loại bỏ sự thoải mái đơn bộ môn mà những chương trình đó mang lại. Không có bãi biển theo chủ đề, không có ngôi đền, không có bộ chướng ngại vật quen thuộc để làm chủ trong một mùa. Chỉ có những cơ thể và thử thách cụ thể trước mặt họ, được thiết kế lại đủ thường xuyên để không thí sinh nào có thể ổn định vào một nhịp điệu.

Đối với Netflix, phiên bản này chỉ là một mắt xích trong một định dạng đã thầm lặng trở thành một đế chế nhỏ. Sau Hàn Quốc là các phiên bản ở Mỹ, Ý và Thụy Điển, cộng với phiên bản xuyên lục địa Physical: Asia. Mỗi phiên bản địa phương là một vụ cược rằng cuộc thi thể chất có thể chuyển giao qua các nền văn hóa mà không cần phụ đề, rằng một cơ thể gắng sức với một trọng lượng không cần bản địa hóa để được hiểu. Mexico thử nghiệm cược đó trong một thị trường đã có những truyền thống xếp p lâu đời của riêng mình, đồng nghĩa chương trình không bước vào một căn phòng trống. Nó đang cạnh tranh với chính những hình thức, võ đài và chiếc mặt nạ, mà nó đang trưng bày.

Nó cũng đổ bộ vào thời điểm Netflix đang mạnh hướng vào cảnh tượng thể chất Mexico, xếp chương trình vào danh sách năm 2026 cũng bao gồm một phim tài liệu về Canelo Alvarez và quyền Anh trực tiếp. Một định dạng coi cơ thể được huấn luyện là toàn bộ câu chuyện hòa nhập gọn ghẽ vào sự thúc đẩy đó, và nó đến trong khi thể thao chiến đấu và điền kinh đã gần trung tâm của cuộc trò chuyện quốc gia.

Và nó để ngỏ câu hỏi mà định dạng không bao giờ có thể thực sự trả lời. Trao một nhà vô địch qua các bộ môn không tương thích, bạn đã chứng minh rằng người này, vào những ngày này, đã đánh bại những đối thủ này trong những nhiệm vụ này. Bạn chưa chứng minh rằng sự huấn luyện của vận động viên nhảy cầu đánh bại đô vật, hoặc động cơ bóng đá đánh bại sức mạnh của võ sĩ quyền Anh, hoặc bất kỳ định nghĩa duy nhất nào về cơ thể lý tưởng có nghĩa lý gì khi bạn thay đổi bài kiểm tra. Người thắng cuộc nhận giải thưởng và danh hiệu. Cuộc tranh luận mà toàn bộ chương trình xây dựng trên đó vẫn y nguyên như khi nó bắt đầu, chưa được giải quyết, và đó chính xác là lý do tại sao một định dạng như thế này có thể tiếp tục được làm lại từ quốc gia này sang quốc gia khác.

Đối với những khán giả lần đầu đến với thương hiệu này, những điều cốt lõi rất đơn giản. Đây là chương trình không kịch bản, dựa trên một cuộc thi thực sự chứ không phải một cốt truyện, và nó không yêu cầu gì từ các mùa Hàn Quốc: mỗi phiên bản bắt đầu với một trăm người từ con số không, vì vậy không có kho tàng cũ nào phải xem lại. Điều được kế thừa là khái niệm và quy mô, chứ không phải dàn diễn viên.

Physical 100: Mexico sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 16 tháng 9 năm 2026, trùng với dịp lễ Quốc khánh. Netflix chưa xác nhận liệu mùa giải sẽ phát hành tất cả một lúc hay phát sóng hàng tuần. Cuộc thi có 100 thí sinh được lấy từ các bộ môn thể thao và võ thuật trên khắp Mexico, và định dạng được tạo ra bởi Jang Ho-gi, người mà phiên bản gốc Physical: 100 đã trở thành một trong những chương trình thực tế không kịch bản được xem nhiều nhất tại Netflix Hàn Quốc.

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.