Chương trình TV

Những kẻ vị tha trên Netflix: cặp đôi muốn làm giàu để cứu thế giới và cú sụp đổ của FTX

Liv Altman
Thêm chúng tôi trên Google

Hai người ở độ tuổi đôi mươi quyết định rằng điều có đạo đức nhất họ có thể làm trong đời là trở nên thật giàu có, thật nhanh. Sam Bankman-Fried và Caroline Ellison nói rằng số tiền kiếm được sẽ dành cho những mục đích cứu người, rồi họ dựng nên một sàn giao dịch tiền mã hóa và một công ty giao dịch dựa trên lời hứa ấy. Hàng tỷ đô la biến mất là tiền của khách hàng. “Những kẻ vị tha” của Netflix được xây dựng theo đúng trình tự những sự kiện đó: niềm tin xuất hiện trước, rồi gian lận lớn dần bên trong nó.

YouTube video

“Những kẻ vị tha” là loạt phim chính kịch ngắn tập do Graham Moore, biên kịch từng đoạt Oscar của The Imitation Game, sáng tạo và điều hành cùng đồng showrunner Jacqueline Hoyt. Anthony Boyle vào vai Bankman-Fried, nhà sáng lập kiêm giám đốc điều hành FTX, còn Julia Garner vào vai Ellison, đồng giám đốc điều hành Alameda Research, công ty giao dịch hoạt động bên cạnh sàn này. Phần giới thiệu ngắn của Netflix thẳng thắn một cách khác thường: họ còn trẻ, đầy lý tưởng và bất ngờ sở hữu hàng tỷ đô la; họ muốn làm điều tốt nhưng lại khơi dậy những điều tồi tệ nhất ở nhau. Netflix xếp phim vào nhóm chính kịch lãng mạn và phim dựa trên chuyện có thật; sự kết hợp ấy cho thấy góc nhìn của tác phẩm rõ hơn bất kỳ bản tóm tắt nào.

Moore nói rõ cách ông muốn khán giả nhìn nhận câu chuyện. Ông chia sẻ với Tudum của Netflix rằng ông thực sự tin cả Sam lẫn Caroline đều hết lòng theo đuổi chủ nghĩa vị tha ngay từ đầu, và trong những năm tháng được loạt phim tái hiện, với những ý định tốt đẹp nhất, họ đã thuyết phục lẫn nhau và tự thuyết phục chính mình phạm phải hàng loạt tội ác khủng khiếp. Ông cũng cho biết câu chuyện của họ đã trở thành nỗi ám ảnh thường nhật của mình trong gần ba năm. Đó không phải ngôn ngữ của một nhà biên kịch đang xây dựng hình tượng kẻ ác. Đó là ngôn ngữ của người muốn đưa khán giả vào bên trong lối lập luận ấy.

Bất kỳ ai từng xem những bộ phim tội phạm thập niên 1940 đều sẽ nhận ra cấu trúc này. Phim noir được tạo nên từ những cặp đôi cùng nhau bước qua lằn ranh, và những bộ phim xuất sắc nhất làm điều đó bằng phép tính chứ không chỉ bằng đam mê. Trong Double Indemnity của Billy Wilder, một nhân viên bán bảo hiểm và người phụ nữ anh ta đem lòng yêu lên kế hoạch sát hại người khác, dựa vào những dòng chữ nhỏ trong hợp đồng bảo hiểm; mỗi người đều thuyết phục người kia rằng các con số sẽ đứng vững. Tiền đề Moore mô tả thuộc về dòng phim ấy hơn là kiểu tiểu sử nhà sáng lập công nghệ: hai con người thông minh, một hệ logic riêng và cuốn sổ sách không thể chịu được ánh sáng ban ngày.

Những tác phẩm tiền nhiệm gần gũi hơn xuất hiện gần như cùng lúc. Chỉ trong vài tháng, truyền hình lần lượt có The Dropout về Elizabeth Holmes và Theranos, WeCrashed về Adam Neumann và WeWork, Super Pumped về Travis Kalanick và Uber, cùng Inventing Anna, loạt phim của chính Netflix trong đó Garner vào vai Anna Sorokin, người tự nhận mình là nữ thừa kế người Đức để lừa các ngân hàng và khách sạn ở New York. Những chương trình ấy cùng dùng một khuôn mẫu: nhà sáng lập là một diễn viên trình diễn, sản phẩm chính là câu chuyện họ kể về bản thân, còn kịch tính nằm ở khoảng cách giữa lời chào mời và bảng cân đối kế toán.

“Những kẻ vị tha” thay đổi một yếu tố trong khuôn mẫu ấy, và đó chính là yếu tố quan trọng nhất. Câu chuyện Bankman-Fried và Ellison kể không phải huyền thoại về nhà sáng lập. Đó là một hệ thống đạo đức. Cả hai đều gắn với chủ nghĩa vị tha hiệu quả, phong trào tìm cách tính toán làm sao để tạo ra nhiều lợi ích nhất trên mỗi đô la, và một trong những ý tưởng gây tranh luận nhiều nhất của phong trào này: kiếm tiền để cho đi — chọn công việc được trả lương cao nhất có thể rồi quyên góp thu nhập. Theo những bài viết về thời điểm phát hành, trong trailer, Caroline và Sam thời trẻ gắn kết với nhau bởi mong muốn cứu thế giới và xây dựng một doanh nghiệp kiếm tiền để cho đi. Garner từng vào vai kẻ lừa đảo xuất phát từ thói phù phiếm; lần này, câu chuyện đặt ra một vụ lừa đảo được dựng trên nền tảng đức hạnh.

Danh sách diễn viên cho thấy loạt phim muốn tìm hiểu nguồn gốc của những ý tưởng ấy, chứ không chỉ những gì chúng dẫn đến. Jack Greenlees vào vai Will MacAskill, triết gia Oxford góp phần sáng lập chủ nghĩa vị tha hiệu quả. Paul Reiser và Robin Weigert vào vai Joe Bankman và Barbara Fried, cha mẹ của Bankman-Fried, cả hai đều là giáo sư luật tại Stanford; Jennifer Grey vào vai mẹ của Ellison, một nhà kinh tế học tại MIT. Rất ít phim chính kịch tội phạm có thật dành công sức chọn diễn viên đóng vai cha mẹ và thầy cô của những người đứng trước vành móng ngựa. Lựa chọn này gợi lên một lập luận về sự thừa hưởng: họ là những đứa con của giới học thuật, những người coi trọng ý tưởng — có lẽ còn coi trọng chúng theo nghĩa quá đen.

Xung quanh cặp đôi, dàn diễn viên phụ giúp phác họa công ty. Alex Lawther, chàng nổi loạn trẻ tuổi bạc mệnh trong Andor, vào vai Sam Trabucco, người cùng Ellison giữ vị trí lãnh đạo cao nhất tại Alameda. Karan Soni vào vai Nishad Singh, giám đốc kỹ thuật của FTX, còn Eugene Young vào vai Gary Wang, giám đốc công nghệ của công ty. Madison Hu vào vai Constance Wang, giám đốc vận hành của sàn giao dịch, còn danh hài Matt Rife có bước chuyển sang vai chính kịch trong vai Ryan Salame, người điều hành chi nhánh FTX đặt tại Bahamas. Terry Chen xuất hiện trong vai Changpeng Zhao, người đứng đầu sàn giao dịch đối thủ Binance; động thái công khai của ông nhằm vào token của FTX đã góp phần châm ngòi cho làn sóng rút tiền. Naomi Okada vào vai Claire Watanabe, còn Hudson Williams, gương mặt vụt sáng trong Heated Rivalry, đảm nhận vai Duncan Rheingans-Yoo xuất hiện định kỳ.

Lựa chọn đạo diễn cũng là một manh mối. James Ponsoldt, người đạo diễn tập đầu tiên, từng làm The Circle, bộ phim về một công ty công nghệ nơi ngôn ngữ cởi mở dần biến chất thành sự kiểm soát. Kyle Patrick Alvarez, phụ trách tập hai và ba, từng làm The Stanford Prison Experiment, tác phẩm nghiên cứu cách một hệ thống biến những người trẻ bình thường thành những con người khác xa điều họ tưởng tượng. Mairzee Almas và Silver Tree đạo diễn các tập sau, còn Moore đích thân chỉ đạo tập thứ sáu; ông từng đứng sau máy quay với The Outfit, phim giật gân về những người che giấu công việc làm ăn thật sự sau vẻ ngoài đáng kính. Ít nhất trên lý thuyết, loạt phim đã chọn những đạo diễn từng khắc họa lý tưởng biến thành cạm bẫy.

Kết cục ngoài đời đã được ghi lại trong hồ sơ công khai, và điều đó làm thay đổi thỏa thuận ngầm giữa tác phẩm với khán giả. FTX sụp đổ khi khách hàng đổ xô rút tiền nhưng số tiền ấy không còn ở đó; Alameda đã sử dụng tiền của khách hàng. Ellison nhận tội và trở thành nhân chứng hợp tác quan trọng nhất của bên công tố. Bankman-Fried bị kết tội gian lận và lĩnh án 25 năm tù; Ellison nhận án 24 tháng. Michael Lewis đã kể một phiên bản câu chuyện từ bên trong trong Going Infinite, còn lời khai tại phiên tòa lại kể một phiên bản khác. Một bộ phim mà ai cũng biết đoạn kết không thể dựa vào yếu tố bất ngờ. Sự căng thẳng phải đến từ cách hai con người tiếp tục duy trì lối lập luận ấy rất lâu sau khi nó đáng lẽ đã sụp đổ.

Đó cũng là nơi loạt phim chấp nhận rủi ro lớn nhất. Tựa phim của Moore tin vào lời họ nói về chính mình. Chỉ khi xem trọn các tập, khán giả mới biết sự rộng lượng ấy sẽ giúp ta thấu hiểu họ hay trở thành một cái cớ biện hộ; tư liệu gốc đủ sức nâng đỡ cả hai cách diễn giải. Loạt phim lấy cảm hứng từ bài điều tra của Kevin T. Dugan và Jen Wieczner đăng trên New York magazine; New York Magazine và Vox Media Studios cũng nằm trong số các đơn vị sản xuất, cùng Higher Ground Productions và Scoop Productions. Garner đồng thời là nhà sản xuất điều hành.

The Altruists, Netflix limited series about the FTX scandal
The Altruists. Photo: Courtesy of Netflix

Ẩn dưới lớp từ vựng về tiền mã hóa là một câu hỏi có từ trước khi bất kỳ sàn giao dịch nào ra đời. Nếu hai người thực sự tin rằng mỗi đô la họ kiếm được sẽ cứu sống ai đó ở một nơi khác, niềm tin ấy có khiến tội ác của họ nhẹ đi không, hay lại khiến nó nguy hiểm hơn vì bên trong niềm tin ấy chẳng có gì có thể bảo họ dừng lại?

“Những kẻ vị tha” là loạt phim ngắn tập gồm tám tập; toàn bộ các tập sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 19 tháng 11 năm 2026. Phim được quay tại Vancouver, British Columbia, vào năm 2025, và Netflix phát hành trailer chính thức vào ngày 8 tháng 10.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thêm chúng tôi trên Google

Thảo luận

Có 0 bình luận.