Chương trình TV

1536: HBO và BBC mang lại cho vở kịch của Ava Pickett tầm vóc xuyên Đại Tây Dương xứng tầm

Ava Pickett và Molly Manners hợp sức tạo nên bộ phim sáu tập biến một năm lịch sử triều Tudor thành gương phản chiếu hiện tại
Cassian Vale

Tựa đề chứa đựng luận điểm. Năm 1536, Henry VIII ra lệnh hành quyết Anne Boleyn tại Tháp London — một hành động sử dụng quyền lực tối cao đối với một người phụ nữ, được thực thi bằng toàn bộ bộ máy nhà nước. Ava Pickett, tác giả vở kịch cùng tên giành Giải Susan Smith Blackburn, từ đó không ngừng đặt ra câu hỏi: khoảnh khắc đó đã lấy đi gì từ những người phụ nữ không liên quan gì đến nó? Những phụ nữ lao động, xa cách triều đình, sống ở ngoại vi đất nước — và của lịch sử. Câu trả lời, như bộ phim của bà làm rõ, là gần như tất cả.

HBO hiện đã tham gia ủy thác hiện có của BBC, biến bộ phim sáu tập của Drama Republic thành một dự án đồng sản xuất xuyên Đại Tây Dương dành cho HBO, BBC One và BBC iPlayer. Sự kết hợp này có ý nghĩa ở chính nội dung câu chuyện. Một câu chuyện về quyền lực vượt biên giới — quyết định của một vị vua lan tỏa ra tận vùng ngoại vi — sẽ có thêm sức nặng khi tìm được mái nhà ở cả hai phía bờ Đại Tây Dương.

Exterior of the Almeida Theatre in Islington London, where 1536 premiered as a stage play
Image: GilPe / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

Molly Manners sẽ đảm nhiệm vai trò đạo diễn và nhà sản xuất điều hành. Công việc của bà trong In My Skin đã mang về giải BAFTA Phim Truyền Hình Hay Nhất và đặt ra tiêu chuẩn cho phim truyền hình danh giá của BBC khi một câu chuyện về tầng lớp lao động được đối xử nghiêm túc thực sự. One Day, bộ phim Netflix tiếp theo của bà, bổ sung thêm đề cử BAFTA hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất. Đối với Drama Republic — công ty sản xuất One Day — sự lựa chọn đạo diễn này báo hiệu một bộ phim sự kiện, không phải một ủy thác thông thường.

Ava Pickett đảm nhiệm vai trò showrunner, biên kịch và nhà sản xuất điều hành — một vai trò trao cho bà toàn bộ kiến trúc sáng tạo của bộ phim, không chỉ riêng tín chỉ biên kịch. Trong thông báo, bà mô tả dự án là “về quyền lực, chế độ gia trưởng và tình bạn”: ba chủ đề mà vở kịch sân khấu của bà từng nén lại trong một buổi tối, nay được sáu tập phim khai thác sâu hơn. Phiên bản truyền hình giữ lại giọng điệu hài đen của bản gốc, cùng với điều Pickett gọi là sự gắn kết “đáng sợ vì mức độ liên quan” với một thế giới đang vận động.

Câu hỏi trung tâm mà bộ phim đặt ra thật cụ thể và sắc bén: nếu một Quốc Vương có thể giết Hoàng Hậu của mình, điều đó có ý nghĩa gì đối với phụ nữ ở nơi khác — và mọi thứ đã thực sự thay đổi bao nhiêu? Đây là câu hỏi đến, như Francesca Orsi của HBO nhận xét, với một “tầm nhìn độc đáo” phía sau. Giám đốc phim truyền hình BBC Lindsay Salt nhấn mạnh triển vọng về “những nhân vật nữ hài hước, can đảm và mang tính biểu tượng” là trái tim của ủy thác này.

1536 do Drama Republic, một công ty thuộc Tập đoàn Mediawan, sản xuất cho HBO, BBC iPlayer và BBC One. Các nhà sản xuất điều hành bổ sung gồm Jude Liknaitzky, Roanna Benn, Rebecca de Souza và Chloe Beeson đại diện Drama Republic, cùng Anna Ferguson đại diện BBC.

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.