Cú quay xe của Balogun với Everton là một quyết định, không phải trượt kiểm tra y tế

Câu chuyện được đưa tin dưới ánh đèn hạn chót giống như một bản khám nghiệm tử thi: cơ thể của một tiền đạo đã phản bội anh, một cuộc kiểm tra y tế đã giết chết một thương vụ, và Everton chỉ còn lại hai bàn tay trắng. Đó là một mạch truyện gọn gàng, nhưng nó bỏ qua phần duy nhất đáng kể. Những gì xảy ra với Folarin Balogun tại Everton không phải là một thất bại. Đó là một sự lựa chọn.

Anh đã đến Merseyside để ký hợp đồng và rời khỏi Finch Farm mà không có một cây bút nào chạm vào giấy tờ – nhưng anh không bị đuổi về. Khi cuộc kiểm tra y tế phát hiện một nghi ngờ, Everton không từ bỏ thương vụ; họ đã viết lại nó, cắt giảm phí chuyển nhượng và đẩy nhiều hơn vào các khoản thưởng. Trong một lần chỉnh sửa duy nhất đó, thương vụ trở thành một đề nghị khác, và Balogun đã đọc được hình dạng mới của nó trước khi cả hai câu lạc bộ lên tiếng.

Một tiền đạo chỉ có giá trị trong hệ thống mà anh ta gia nhập, và hệ thống đó đã âm thầm sụp đổ xung quanh anh trong cùng một buổi tối. Everton đã bán Beto cho Fiorentina và đẩy Iliman Ndiaye về phía Manchester City. Câu lạc bộ từng muốn Balogun làm mũi nhọn của mình, trong những giờ trước khi anh đến, đã tháo dỡ sự hỗ trợ xung quanh mũi nhọn đó. Ký hợp đồng lúc này đồng nghĩa với việc trở thành tâm điểm đơn độc, bị nghi ngờ, vừa bị định giá lại của một hàng công vừa bị tước đi các bộ phận.

Đó là mô hình ẩn dưới màn kịch. Việc đàm phán lại không phải là một sự giải cứu; đó là một sự định giá lại Balogun như một rủi ro, và một cầu thủ chấp nhận phí rủi ro thì cũng chấp nhận cái mác đi kèm với nó. Everton đã nộp tờ deal sheet, mua thêm hai giờ gia hạn mà mọi kỳ chuyển nhượng đều dự trữ, và trong những giờ nhỏ nhoi, Balogun đã trả lại cây bút. Tường thuật của The Athletic rất thẳng thắn – anh đã chọn không tiếp tục và rời đi mà không ký. ESPN gọi đó là một sự thay đổi lòng dạ. Cả hai đều mô tả một tác nhân chủ động, không phải một nạn nhân.

Bản thân cuộc kiểm tra y tế là có thật. Balogun trở về muộn từ World Cup với một chấn thương nhỏ mà huấn luyện viên Monaco Filipe Luis gọi là chấn thương nhẹ, và đã không thi đấu cho câu lạc bộ của mình mùa này. Liệu tiền sử đó có phải là điều mà cuộc kiểm tra của Everton phát hiện ra hay không, chưa ai xác nhận. Nhưng một câu hỏi về thể lực có thể khiến một bản hợp đồng ngồi ngoài ngay từ đầu chính xác là loại điều khiến cho một mức phí thấp hơn và một bảng thưởng nặng hơn, từ góc nhìn của cầu thủ, trông giống như một câu lạc bộ đang phòng ngừa rủi ro cho cược của họ vào anh ta.

Và điều về việc bước đi là Balogun có một nơi để quay về. Đây là một tiền đạo đã ghi 19 bàn trên mọi đấu trường mùa trước và đứng thứ tư trong bảng xếp hạng ghi bàn của Ligue 1, một tiền đạo mà Monaco chỉ sẵn lòng bán với mức giá của họ. Ở lại không giống như bị mắc kẹt. Anh trở về một giải đấu nơi anh đã khẳng định mình, với kỳ chuyển nhượng tháng Giêng như một cơ hội thứ hai sạch sẽ theo các điều khoản của riêng anh, thay vì dưới lưỡi dao của hạn chót.

Kẻ thua cuộc thực sự ở đây là Everton, và tiêu đề ‘thất bại y tế’ đã xem nhẹ đêm đó. David Moyes đã điều hành những giờ cuối cùng của kỳ chuyển nhượng trong sự thiếu hụt – Beto ra đi, Ndiaye ra đi, một hợp đồng cho mượn Joshua Zirkzee bị theo đuổi và lỡ mất, Jack Grealish đến theo dạng cho mượn như một mảnh ghép duy nhất còn trụ lại. Một tiền đạo không bị hỏng hóc vì họ. Một tiền đạo đã nhìn vào những gì họ đang đề nghị, và vào những gì họ đã cho đi, và nói không.

Balogun sẽ trải qua mùa thu trong màu đỏ Monaco, chờ đợi một kỳ chuyển nhượng mở lại trong cái lạnh. Anh chờ đợi với tư cách là một chân sút Ligue 1 đã từ chối một sự giáng cấp. Everton chờ đợi với tư cách là câu lạc bộ đã dành ngày hạn chót để dọn sạch chính vị trí mà họ yêu cầu anh lấp đầy.

Thẻ: chuyển nhượng, Everton, AS Monaco, David Moyes, Folarin Balogun