Marjorie Estiano: nữ chính hoàn hảo đã quay lưng với telenovela

Marjorie Estiano

Photo: Wallace Pires from Rio de Janeiro, Brasil / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Sinh	8 tháng 3, 1982 Curitiba, Paraná, Brazil
Nghề nghiệp	Diễn viên
Nổi tiếng với	Tôi Vẫn Ở Đây, Good Manners, Paradise Lost

TV Globo vẫn luôn ngỏ lời mời Marjorie Estiano trở lại, nhưng cô hết lần này đến lần khác từ chối. Nhà đài từng đưa cô đến với công chúng muốn cô tái xuất trong một phim truyền hình dài tập, còn cô liên tục đáp lại bằng những vai diễn thuộc một thế giới khác: một nữ thượng lưu bị người tình bắn chết trên bãi biển Búzios, một giáo sư luật cùng cả lớp sinh viên lật lại một bản án kết tội. Khi được hỏi tại một lễ trao giải năm nay điều gì có thể khiến mình quay lại guồng quay làm phim truyền hình hằng ngày, cô không nói đến kịch bản hay bạn diễn. Cô nói về luật lao động. “Cứ chờ xem, biết đâu luật sẽ có chế độ làm năm ngày nghỉ hai ngày”, cô nói, ý chỉ lịch làm việc bảo đảm mỗi tuần được nghỉ hai ngày. “Như thế thì mọi chuyện sẽ dễ hơn nhiều.” Đó vừa là lời đùa, vừa là một nhận định chính xác. Nữ diễn viên từng được thể loại này tôn vinh là hình mẫu nữ chính hoàn hảo đã có những năm tháng rực rỡ nhất bằng cách từ chối những điều kiện đi kèm với chiếc vương miện ấy.

Marjorie Dias de Oliveira sinh ra ở Curitiba, thủ phủ bang Paraná, miền nam Brazil, là người con thứ hai trong gia đình có ba người con. Năm 15 tuổi, cô đã tham gia sân khấu nghiệp dư trong các vở Lisístrata và A Casa de Bernarda Alba. Đến năm 18 tuổi, sau khi học một khóa sân khấu chuyên nghiệp tại Colégio Estadual do Paraná, cô chuyển đến São Paulo. Tại đây, cô theo học âm nhạc hai năm ở Faculdade Paulista de Artes, hát trong một nhóm bồi bàn biểu diễn các tiết mục từ Grease và Cabaret giữa những dãy bàn, đồng thời vượt qua những vòng đầu của chương trình tìm kiếm tài năng Popstars trên SBT.

Suất học tại xưởng đào tạo diễn viên của TV Globo đưa cô đến Rio de Janeiro. Sinh ngày 8 tháng 3 năm 1982, cô mới ngoài 20 khi có vai diễn thường xuyên đầu tiên trong Malhação, bộ phim truyền hình tuổi teen dài kỳ của nhà đài, với vai Natasha, cô nàng phản diện chơi bass trong ban nhạc hư cấu Vagabanda. Những ca khúc của nhóm còn được nhớ đến lâu hơn cả cốt truyện. Universal Music ký hợp đồng với cô, album đầu tay mang tên cô đạt đĩa bạch kim, còn đĩa đơn “Você Sempre Será” leo lên vị trí đầu bảng xếp hạng âm nhạc Brazil.

Cơ hội xuất hiện trên khung giờ vàng nhanh chóng đến sau đó. Cô vào vai Marina trong Páginas da Vida của Manoel Carlos, rồi đảm nhận vai trung tâm Maria Paula trong Duas Caras, một cô gái trẻ giằng xé giữa tình yêu và sự trả thù. Ban đầu, khán giả không mấy mặn mà với cô, nhưng tác giả Aguinaldo Silva khen lối diễn gần như tối giản và gọi cô là “a mocinha perfeita” — nữ chính hoàn hảo. Glória Perez chọn cô tham gia Caminho das Índias. Trong A Vida da Gente, cô đóng Manuela, người phụ nữ trẻ bị mẹ ruồng bỏ nhưng vẫn nuôi con của người chị gái hôn mê; còn trong Lado a Lado, đóng cùng Camila Pitanga, cô vào vai Laura, một giáo viên kiêm nhà báo khiến Rio đầu thế kỷ 20 xôn xao khi ly hôn chồng. Bộ phim này giành giải International Emmy. Cô từng từ chối vai Elis Regina trong một vở nhạc kịch sân khấu để hoàn tất album.

Império là phim truyền hình dài tập cuối cùng cô tham gia. Cô được chọn vào vai Cora thời trẻ, nhân vật phản diện trong phần đầu, rồi quay lại đảm nhận vai này khi Drica Moraes, người đóng Cora lớn tuổi, phải rời phim vì lý do sức khỏe. Màn tái xuất của cô nhận được nhiều lời khen, rồi cô dừng lại. Hai năm sau, miniseries Justiça mang đến cho cô vai Beatriz, một vũ công bị liệt tứ chi sau khi bị xe tông, cầu xin chồng mình, do Cauã Reymond thủ vai, giúp cô kết thúc cuộc đời.

Vai diễn đánh dấu rõ nhất bước chuyển ấy là Carolina, một bác sĩ phẫu thuật tại bệnh viện công xuống cấp ở Rio. Ban đầu, cô xuất hiện trong phim điện ảnh Sob Pressão của Andrucha Waddington, sau đó tiếp tục đảm nhận vai này trong cả năm mùa phim truyền hình, đóng cùng Júlio Andrade. Mùa thứ hai giúp cô được đề cử giải International Emmy ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 2019. Bộ phim kết thúc vào năm 2022, cũng là năm hợp đồng dài hạn của cô với Globo chấm dứt và cô bắt đầu tự chọn dự án theo những điều kiện của riêng mình.

Cách nhìn câu chuyện ấy như một hành trình anh hùng bỏ qua cái giá cô phải trả, cũng như những điều cô vẫn chưa đạt được. Sự tiết chế mà Aguinaldo Silva từng khen cũng chính là phẩm chất khiến cô gần như mặc định được chọn vào các vai phụ nữ đức hạnh suốt gần hai thập kỷ, và chính cô cũng từng thẳng thắn nói về điều đó. Khi nhắc đến Ângela Diniz, cô nói với O Globo: “Dù Ângela bị sát hại, tôi vẫn nghĩ: cuối cùng thì mình cũng được đóng một người phụ nữ có quan hệ tình dục, uống rượu và sống hết mình với khoái cảm.” Sự nghiệp âm nhạc của cô chững lại suốt bảy năm giữa album thứ hai, Flores, Amores e Blablablá, và album thứ ba, Oito, có phần song ca với Gilberto Gil; kể từ đó, cô gần như không hoạt động âm nhạc. Sự nghiệp điện ảnh của cô cũng thất thường hơn truyền hình. Cô thường là điểm sáng nhất trong một bộ phim, chứ không phải lý do khiến bộ phim ấy tồn tại: giới phê bình khen cô và Hermila Guedes trong phim giật gân Precisamos Falar, đồng thời gọi tác phẩm là một nỗi thất vọng; còn những vai diễn của cô trong các dự án danh giá của những đạo diễn khác phần lớn chỉ là vai phụ.

Cô đóng Ruth trong Fim, tác phẩm chuyển thể tiểu thuyết của chính Fernanda Torres cho Globoplay, và Eliana Paiva khi trưởng thành trong Tôi Vẫn Ở Đây của Walter Salles, bộ phim mang về cho Brazil giải Oscar cho Phim quốc tế xuất sắc nhất. Trong phim kinh dị Netflix Abraço de Mãe, cô vào vai Ana, một lính cứu hỏa sơ tán người cao tuổi khỏi viện dưỡng lão giữa những cơn bão ở Rio; còn trong Bury Your Dead của Marco Dutra, chuyển thể từ tiểu thuyết của Ana Paula Maia, cô đóng Nete, bạn gái kiêm bà chủ của nhân vật thu gom xác động vật bị xe cán do Selton Mello thủ vai, người dần sa vào một giáo phái tận thế. Trước đó, câu chuyện cổ tích về người sói Good Manners của Juliana Rojas và Dutra đã cho thấy cô sẵn sàng rời xa hình tượng nữ chính phim truyền hình đến mức nào.

Các vai chính đến với cô qua những nền tảng phát trực tuyến. Trong Ângela Diniz: Assassinada e Condenada, miniseries của HBO Max do Waddington đạo diễn, chuyển thể từ podcast Praia dos Ossos của Rádio Novelo, cô vào vai người phụ nữ thượng lưu có kẻ sát hại mình, Doca Street, được trắng án sau phiên tòa đầu tiên nhờ lập luận tự vệ vì danh dự. Waddington cho biết cô là lựa chọn đầu tiên và duy nhất của ông. “Đó là một người phụ nữ bị giết vì không chịu khuất phục trước bất cứ điều gì”, Estiano nói về nhân vật, đồng thời khẳng định vụ án không chỉ thuộc về quá khứ: “Câu chuyện này vẫn còn nguyên tính thời sự.” Tháng 9 năm 2026, Netflix phát hành Habeas Corpus, phim chính kịch pháp đình Brazil đầu tiên của nền tảng, trong đó Estiano vào vai Inez, một giáo sư luật có các sinh viên xem xét lại vụ án của một thanh niên bị kết tội dù anh nói mình không phạm tội. Một ngày sau, Precisamos Falar, phiên bản Brazil chuyển thể từ tiểu thuyết The Dinner của Herman Koch, ra rạp với Estiano trong vai Sandra, đóng cùng Alexandre Nero.

Từ năm 2022, cô hẹn hò với Márcio Maranhão, vị bác sĩ có cuốn sách truyền cảm hứng cho Sob Pressão; vì thế, bộ phim làm thay đổi sự nghiệp của cô cũng đã thay đổi cuộc đời cô. Cô từng gọi tuổi thiếu niên của mình là một quãng thời gian khủng khiếp, còn hiện tại, cô nói về giai đoạn nhẹ nhõm hơn, được vun đắp bằng trị liệu và tập thể dục.

Habeas Corpus hiện đã có trên nền tảng phát trực tuyến, còn câu hỏi Globo vẫn luôn đặt ra với cô thì chưa có lời đáp. Cô chưa bao giờ nói sẽ không trở lại. Cô chỉ nói mình không biết, và một thay đổi trong luật sẽ giúp ích. Cho đến lúc đó, nữ chính hoàn hảo vẫn bận rộn hóa thân thành tất cả những người mà danh hiệu ấy từng bỏ sót.

Phim truyền hình tiêu biểu

Malhação — Caminho das Índias — vai Tônia Cavinato

Thẻ: nữ diễn viên, Habeas Corpus, Marjorie Estiano, Andrucha Waddington, Ângela Diniz: Assassinada e Condenada, Selton Mello

Tin nổi bật — Marjorie Estiano

Người liên quan

Phim truyền hình tiêu biểu

Tin nổi bật — Marjorie Estiano

‘Trát bảo thân’ trên Netflix: vụ án của một người bị kết tội cho tội danh anh nói mình không phạm

Người liên quan

Thảo luận