Donald Trump: Người biến thất bại thành đế chế tỷ đô

Donald Trump

Photo: The White House / Public domain, via Wikimedia Commons

Sinh	14 tháng 6, 1946 New York City
Nghề nghiệp	Doanh nhân, nhân vật truyền hình và Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ
Giải thưởng	Giải thưởng Tree of Life của Jewish National Fund · Huy chương Danh dự Ellis Island · Giải thưởng Doublespeak

Câu nói “Bạn bị sa thải” chưa bao giờ được dự tính sẽ đi xa đến thế. Trên một trường quay thuê ở Manhattan, nó trở thành câu cửa miệng giúp xây dựng lại một khối tài sản — và cuối cùng đã lọt vào Nhà Trắng. Vào thời điểm Donald Trump bước vào phòng họp của NBC để ghi hình mùa đầu tiên của The Apprentice, ông đã từng nộp đơn xin bảo hộ phá sản sáu lần, vỡ nợ hàng trăm triệu đô la, và chứng kiến đế chế sòng bạc Atlantic City mang tên mình sụp đổ dưới sức nặng của tài trợ trái phiếu rác. Chương trình không phải là một câu chuyện tái xuất. Đó là một cuộc tái định vị hình ảnh của một người đàn ông thành phiên bản bền vững nhất của chính mình.

Ông là con thứ tư trong năm người con của Fred Trump, một nhà phát triển bất động sản ở Brooklyn chuyên xây nhà ở cho thu nhập trung bình thông qua các hợp đồng chính phủ và mối quan hệ chính trị, và Mary Anne MacLeod Trump, một người nhập cư Scotland từ Outer Hebrides. Ngôi nhà gia đình là một biệt thự phục hưng thuộc địa ở Jamaica Estates, Queens — giàu có, nhưng xa rời Manhattan, nơi sau này sẽ định nghĩa cái tên Trump. Ông sinh vào tháng 6 năm 1946, và kỷ luật đến sớm: năm mười ba tuổi, ông được gửi đến Học viện Quân sự New York, một trường nội trú ở Cornwall-on-Hudson, nơi ông phát triển mạnh mẽ ít vì tính kỷ luật mà hơn vì tính cạnh tranh.

Sau hai năm tại Đại học Fordham, ông chuyển sang Trường Wharton thuộc Đại học Pennsylvania, nơi ông lấy bằng kinh tế. Ông gia nhập công ty của cha mình, Trump Management, ngay sau khi tốt nghiệp năm 1968, trở thành chủ tịch năm 1971, và đổi tên thành Trump Organization hai năm sau đó. Công ty có lãi nhưng không mấy hào nhoáng — nhà cho thuê thu nhập trung bình ở các quận ngoại ô. Điều ông muốn là Manhattan, và cơ hội đến sớm hơn bất kỳ ai dự đoán.

Năm 1976, ông đàm phán tái phát triển khách sạn Commodore phá sản cạnh Ga Trung tâm Grand Central, đảm bảo được một khoản giảm thuế kỷ lục 40 năm từ Thành phố New York — lần đầu tiên được cấp cho một bất động sản thương mại. Khách sạn mở cửa trở lại với tên gọi Grand Hyatt vào năm 1980 và ngay lập tức sinh lời. Trump Tower ra đời năm 1983, một tòa nhà chọc trời 58 tầng bằng kính đồng trên Đại lộ Fifth, đồng thời trở thành trụ sở, địa chỉ cư trú và luận điểm của ông. Cuốn hồi ký năm 1987 của ông, Trump: The Art of the Deal, đồng tác giả với Tony Schwartz, đã dành 51 tuần trên danh sách bán chạy nhất của New York Times và đưa ra lập luận rằng con người và phương pháp là một.

Đến cuối những năm 1980, ông đang mua lại các sòng bạc ở Atlantic City — Trump Taj Mahal, Trump Plaza, Trump Castle — sử dụng nợ lãi suất cao khiến lợi nhuận trở nên khó khăn về mặt cấu trúc. Khách sạn Plaza theo sau vào năm 1988, được mua với giá 390 triệu đô la. Các con số không thể duy trì. Từ năm 1991 đến 2009, sáu thực thể liên quan đến Trump đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11. Danh mục đầu tư Atlantic City vỡ nợ hơn 3,4 tỷ đô la. Điều giữ gìn cái tên Trump qua cuộc sụp đổ không phải là vốn chủ sở hữu — các chủ nợ đã tước đoạt hầu hết phần đó — mà là sự tính toán của các ngân hàng và trái chủ rằng thương hiệu này có giá trị thương mại ngay cả khi các doanh nghiệp cơ bản không có.

Đây là nơi câu chuyện về Trump trở nên gây tranh cãi nhất. Các đơn xin phá sản được Trump mô tả như những công cụ chiến lược thông thường mà các nhà điều hành doanh nghiệp tinh vi sử dụng. Cách trình bày đó bỏ qua những gì hồ sơ cho thấy: không phải những bước ngoặt chiến lược mà là việc sử dụng đòn bẩy tài chính quá mức liên tục, với tổn thất chủ yếu do các chủ nợ, nhà thầu và trái chủ gánh chịu, chứ không phải cá nhân Trump. Tony Schwartz, người đã dành mười tám tháng làm bóng của ông trong khi nghiên cứu Trump: The Art of the Deal, cho biết trong các cuộc phỏng vấn sau đó rằng cuốn sách đã trình bày một triết lý có hệ thống về đàm phán kinh doanh nhưng thực tế lại là huyền thoại hơn là phương pháp — rằng Trump thực tế hành động theo bản năng và sự bốc đồng thay vì kiên nhẫn chiến lược. Thương hiệu sống sót sau sự sụp đổ của Atlantic City không phải là doanh nhân mà là doanh nhân-dưới-dạng-nhân-vật.

The Apprentice lên sóng trên NBC vào tháng 1 năm 2004 và đạt được điều mà những năm bất động sản chưa bao giờ hoàn toàn làm được: nó cho nhân vật một nền tảng hoàn toàn được kiểm soát. Mười bốn mùa, hơn 197 triệu đô la thu nhập trực tiếp, và ước tính thêm 230 triệu đô la từ các hợp đồng cấp phép sau đó, chương trình đã tạo ra thứ mà các sòng bạc không có — một nhân vật điều hành mạch lạc mà hàng triệu người xem coi là thật. Bàn họp, cử chỉ chỉ tay, câu nói cửa miệng đã trở thành lối nói tắt văn hóa cho quyền lực, độc lập với những gì bảng cân đối kế toán thực tế nói.

Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của ông đã chuyển trực tiếp nhân vật đó vào đấu trường bầu cử. Ông đánh bại Hillary Clinton trong Cử tri đoàn và giữ chức Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ từ ngày 20 tháng 1 năm 2017 đến ngày 20 tháng 1 năm 2021 — một nhiệm kỳ được định hình bởi những cải tổ chính sách thương mại, hai cuộc luận tội, và một phản ứng đại dịch vẫn còn gây tranh cãi. Bị Joe Biden đánh bại trong cuộc bầu cử năm 2020, ông trở lại với tư cách ứng cử viên năm 2024, thắng cử, và bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai với tư cách Tổng thống thứ 47 vào ngày 20 tháng 1 năm 2025.

Ông đã kết hôn ba lần. Cuộc hôn nhân đầu tiên với Ivana Trump kéo dài từ 1977 đến 1991 và có ba người con: Donald Jr., Ivanka và Eric. Cuộc hôn nhân thứ hai với nữ diễn viên Marla Maples kéo dài từ 1993 đến 1999; họ có một con gái, Tiffany. Kể từ tháng 1 năm 2005, ông đã kết hôn với Melania Trump, nhũ danh Knavs, một cựu người mẫu đến từ Slovenia; con trai của họ, Barron, sinh năm 2006.

Tính đến tháng 9 năm 2026, Trump đang ở giữa nhiệm kỳ thứ hai của mình. Ông đã đọc Thông điệp Liên bang vào tháng 2 và thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc vào tháng 5 — chuyến thăm nước ngoài cấp nhà nước đầu tiên của nhiệm kỳ thứ hai — đồng thời ký các sắc lệnh hành pháp với tốc độ xác định tính cách của chính quyền. Với cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026 đang đến gần và tài sản ròng ước tính khoảng 6,5–6,8 tỷ đô la, thương hiệu đã tồn tại lâu hơn mọi thứ khác vẫn, không thể nhầm lẫn, là sự kiện chính.

Thẻ: ceos, kinh doanh, lãnh đạo doanh nghiệp, Donald Trump, The Apprentice, bất động sản