Chương trình TV

‘The Producer’ trên HBO Max: công việc thầm lặng phía sau một bản hit mandopop Đài Loan

Veronica Loop

Mỗi bản hit Mandopop khi ra mắt đều mang một cảm giác tất yếu, như thể nó đã tồn tại từ lâu và chỉ chờ được tìm thấy. Công việc đã khiến nó trở nên tất yếu – người trợ lý ghi lại các bản thu, nhà sản xuất đã loại bỏ ba ý tưởng hay hơn để bảo vệ một ý tưởng thương mại – là phần mà các bảng xếp hạng không bao giờ in ra. The Producer xây dựng cả một series từ khoảng trống đó.

Đây là một bộ phim chính kịch kịch bản dài mười hai tập, được sản xuất tại Đài Loan và bằng tiếng Quan Thoại, và là một trong những tuyên bố rõ ràng nhất mà HBO Max đưa ra về nơi họ cho rằng khán giả châu Á tiếp theo của mình đang ở đâu. Cốt truyện là một câu chuyện hai nhân vật chính. Liao Miao-jun, vừa tốt nghiệp đại học, nhận được công việc trợ lý cho Wu Pei-zu, một nhà sản xuất âm nhạc từng đoạt giải thưởng, người có danh tiếng vượt xa sự kiên nhẫn của anh. Mối quan hệ của họ bắt đầu bằng xung đột và, xuyên suốt mùa phim, cứng lại thành một sự hợp tác với một tham vọng duy nhất: làm chủ sân khấu Mandopop của Đài Loan.

Tựa đề tiếng Trung, 接招吧!製作人, đưa ra một lời thách thức – gần với “Take it on, Producer” hơn là bất cứ điều gì lịch sự – và nó mời gọi một sự hiểu lầm. Đây không phải là một định dạng thi đấu hay một cuộc tìm kiếm tài năng, thể loại mà cách diễn đạt đó thường báo hiệu. Đó là hư cấu, và chủ đề của nó là căn phòng kém hấp dẫn nhất trong ngành kinh doanh âm nhạc: căn phòng nơi các bài hát được lắp ráp, tranh luận và thỏa hiệp một cách lặng lẽ từ lâu trước khi bất kỳ ai bước lên micro trước khán giả.

Dòng dõi của bộ phim được xây dựng để được xem xét một cách nghiêm túc. Series do Kao Pin-chuan, người từng đoạt giải Kim Chung, đạo diễn và Zou Yi-sheng viết kịch bản. Việc chọn diễn viên là dấu hiệu. Wu Pei-zu do Tony Yang thủ vai, một trong những diễn viên màn ảnh có sức hút nhất của Đài Loan; đối diện anh, trong vai trợ lý làm nền tảng cho chương trình, là 9m88, một ca sĩ Mandopop và jazz-pop đang hoạt động, lần đầu đảm nhận vai chính kịch bản. Đặt một nghệ sĩ thu âm thực thụ vào vai người phục vụ nghệ sĩ thu âm là một lựa chọn đã nói lên điều gì đó trước khi một lời thoại được cất lên. Chương trình muốn kết cấu thực sự của ngành công nghiệp, chứ không phải một bức phác họa của khách du lịch.

Xung quanh hai nhân vật chính là Ma Nien-hsien, Edward Chen, Pets Tseng, Rhydian Vaughan, Nadow Lin và Ricky Hsiao, với sự xuất hiện đặc biệt của Wakin Chau, một biểu tượng Mandopop mà sự hiện diện của anh kết nối các bảng xếp hạng hư cấu của chương trình với những bảng xếp hạng thực tế. YIYI Pictures sản xuất. Trên giấy tờ, đây là một đội hình dày dặn cho một mùa đầu tiên, và tham vọng thể hiện ở cặp đôi trung tâm – một diễn viên hạng A và một nhạc sĩ thực thụ được yêu cầu gánh vác một câu chuyện về việc sản xuất âm nhạc.

Việc đặt nhà sản xuất làm trung tâm là hành động can đảm thầm lặng nhất của chương trình. Những câu chuyện âm nhạc mặc định hướng về người biểu diễn – giọng hát, gương mặt, sự suy sụp trước màn encore. The Producer hướng máy quay vào người ở hậu trường, người quyết định người biểu diễn sẽ nghe như thế nào, và coi quyết định đó là sự kiện kịch tính. Đó là một sự đảo ngược thể loại với một luận điểm đi kèm: quyền tác giả trong nhạc pop hiếm khi thuộc về người cầm micro, và một series sẵn sàng nói ra điều đó đã chọn một câu chuyện khó khăn hơn, thú vị hơn so với một bộ phim chỉ để làm bệ phóng cho ngôi sao mà nó có thể trở thành.

Động lực ở đây không phải là cốt truyện mà là quyền lực. Một nhà sản xuất kỳ cựu và một trợ lý mới tốt nghiệp chiếm hai đầu đối diện của một hệ thống phân cấp trong ngành, và bộ phim thực sự của mùa phim là cuộc thương lượng giữa họ: những gì người cấp cao đã từ bỏ để duy trì thành công, những gì người cấp dưới sẵn sàng hấp thụ để đột nhập. Sự bất đối xứng đó là luận điểm. Trong một ngành kinh doanh bán sản phẩm hoàn thiện, không có ma sát, một bộ phim kịch tính kéo dài sự ma sát đang đưa ra một quan điểm về lao động mà sản phẩm được thiết kế để che giấu.

Lý do The Producer có ý nghĩa vượt ra ngoài Đài Loan là vị trí của nó trên lịch phát sóng của HBO Max. Nó ra mắt trong chiến dịch Asian-Originals năm 2026 của nền tảng, chiến lược mà Warner Bros. Discovery đang xây dựng khi bắt đầu coi khu vực này là nguồn cung cấp chương trình chứ không chỉ là thị trường cho chúng. Một bộ phim chính kịch về môi trường làm việc của Đài Loan, bằng tiếng Quan Thoại, phát hành hàng tuần và được đẩy vào danh mục toàn cầu, là một canh bạc rằng tính đặc thù địa phương có thể lan tỏa – cùng một canh bạc mà Hàn Quốc đã thắng đậm và phần còn lại của khu vực đã dành nhiều năm để cố gắng lặp lại. HBO Max không phải là người đương nhiệm trong lĩnh vực phim truyền hình tiếng châu Á; NetflixDisney+ đã đến đó trước. Một chương trình như thế này là cách một kẻ thách thức chứng minh rằng mình xứng đáng có mặt trong cuộc trò chuyện.

Nó cũng nằm trong một truyền thống Đài Loan đã học cách biến các thể chế trở nên kịch tính. Wave Makers đã biến tư vấn chính trị thành truyền hình hẹn giờ và chứng minh rằng một bộ phim chính kịch về môi trường làm việc nội bộ có thể đưa một series do Đài Loan sản xuất ra nước ngoài. The Producer áp dụng cùng một logic cho phòng thu âm, một ngành mà Đài Loan có thể nói đến với thẩm quyền. Mandopop là một trong những xuất khẩu văn hóa thành công nhất của hòn đảo, và một câu chuyện về ai sản xuất ra nó, bên dưới, là một câu chuyện về một hình thức quyền lực mềm mà khán giả đã sống trong đó.

Đối với lĩnh vực sản xuất của Đài Loan, những gì đang bị đặt cược là thương mại cũng như sáng tạo. Một suất trên danh sách phát toàn cầu của một nền tảng phát trực tuyến Mỹ là sự khác biệt giữa một bộ phim chỉ chiếu trong nước và một bộ phim tiếp cận được những thuê bao chưa từng đặt chân lên hòn đảo, và nó mang lại ngân sách, phân phối và tiêu chuẩn hoàn thiện mà một đài truyền hình trong nước không phải lúc nào cũng có thể sánh kịp. Sự đánh đổi là tiếp cận khán giả để lấy quyền kiểm soát, và các studio của hòn đảo đã thực hiện một phiên bản của điều đó với sự tự tin ngày càng tăng. The Producer là một điểm dữ liệu nữa trong một lập luận mà Đài Loan đang giành chiến thắng một cách chậm rãi: rằng ngành công nghiệp của họ có thể sản xuất ở quy mô mà các nền tảng mong muốn mà không làm mất đi những gì làm nên tính Đài Loan.

Có một rủi ro được gắn liền với khái niệm, và nó đáng được nêu ra một cách thẳng thắn. Một bộ phim chính kịch về ngành công nghiệp âm nhạc chỉ thuyết phục được bằng âm nhạc mà nó yêu cầu bạn tin tưởng. Những bài hát mà series tạo ra phải vượt qua như những bản hit khả thi, nếu không toàn bộ cấu trúc sẽ lung lay; sự hiện diện của một ca sĩ thực thụ trong dàn diễn viên và một lão làng Mandopop trong một vai khách mời cho thấy đội ngũ sản xuất đã biết điều này và đã bố trí nhân sự để chống lại nó. Liệu kết quả có đứng vững hay không là bài kiểm tra căng thẳng thầm lặng của mùa phim, và đó là điều công bằng để theo dõi thay vì giả định.

Đối với bất kỳ ai đang quyết định có nên bắt đầu xem hay không, những sự thật hữu ích rất đơn giản. Phim dài mười hai tập. Đó là phim chính kịch kịch bản, không phải thực tế. Ngôn ngữ là tiếng Quan Thoại, với phụ đề cho các thị trường mà HBO Max đang nhắm đến. Nó được xây dựng xoay quanh công việc trong ngành công nghiệp âm nhạc hơn là lãng mạn, mặc dù cấu trúc người hướng dẫn và trợ lý trong lịch sử thường để dư địa cho cả hai, và bộ phim này cũng có thể như vậy. Và đây là mùa đầu tiên với một tiền đề đủ rõ ràng để tiếp tục nếu khán giả xuất hiện.

Tiền đề đó đặt ra một câu hỏi mà series không thể trả lời đầy đủ, đó chính xác là lý do tại sao nó đáng để xây dựng một chương trình xoay quanh. Một vị trí số 1 thực sự tốn kém những gì đối với những người tạo ra nó? Một bản hit tự xóa bỏ lao động của chính nó theo thiết kế – nó được chế tác để nghe như thể nó không tốn kém gì, như thể nó chỉ đơn giản xuất hiện. Một bộ phim chính kịch về nhà sản xuất và trợ lý là một bộ phim về mọi thứ mà bản thu hoàn chỉnh được xây dựng để khiến bạn quên đi: những ý tưởng bị loại bỏ, những giờ làm việc không được ghi nhận, những thỏa hiệp mà một vị trí trên bảng xếp hạng được thiết kế để biện minh sau khi sự thật đã xảy ra.

The Producer công chiếu vào thứ Sáu, ngày 28 tháng 8 năm 2026 trên HBO Max, với các tập mới hàng tuần vào thứ Sáu trong suốt mười hai phần của mùa phim. Đối với nền tảng, đây là một chương trình nhỏ mang một câu hỏi lớn – liệu các studio Đài Loan có thể cung cấp loại phim chính kịch có thể trở lại và xuất khẩu mà toàn bộ chiến lược châu Á đang trông cậy hay không. Dựa trên bằng chứng từ dàn diễn viên và những người đứng sau, nó đã được lắp ráp để thử.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.