Chương trình TV

The Bombing of Pan Am 103 trên Netflix: lực lượng cảnh sát nhỏ nhất Scotland và hiện trường lớn nhất lịch sử Anh

Camille Lefèvre

Trong đêm xảy ra vụ tấn công, một chiếc Boeing 747 vỡ tung trong bóng tối và rơi xuống một thị trấn nhỏ ở Scotland. Đến sáng, hạt Dumfries and Galloway đã trở thành hiện trường vụ án lớn nhất trong lịch sử nước Anh: 270 người chết, mảnh vỡ rải khắp hơn 2.000 km² đồi và đồng, được canh giữ bởi vài trăm cảnh sát địa phương. The Bombing of Pan Am 103 bắt đầu trên cánh đồng ấy và không rời khỏi mặt đất.

YouTube video

Do Michael Keillor đạo diễn, Jonathan Lee và Gillian Roger Park chấp bút, loạt phim là bản dựng lại mang tính hư cấu về cuộc điều tra sau vụ tấn công: lực lượng nhỏ nhất Scotland làm việc cùng FBI và CIA. Đây không phải câu chuyện về những kẻ chế tạo quả bom, mà về những người phải lần ngược nó — và về nhiều năm lao động tỉ mỉ, khi một mảnh bảng mạch nhỏ hơn móng tay trở thành một cái tên.

Đó là một truyền thống Anh rõ rệt: kể thảm họa qua chính quy trình của nó, như Chernobyl. Keillor quay ngược lại sự phô diễn. Vụ nổ chỉ hiện một lần, bằng kỹ xảo thực tế, rồi bị rút đi; nhạc của Mogwai giữ ở mức trầm bên dưới công việc hiện trường; dựng phim chuộng độ dài hơn nhịp gấp, vì cuộc điều tra thật kéo dài nhiều năm.

Connor Swindells vào vai trung sĩ Ed McCusker, người bỗng thấy thẩm quyền của mình trải sang bên kia Đại Tây Dương. Patrick J. Adams là Dick Marquise, phụ trách phía Mỹ. Merritt Wever đóng Kathryn Turman, sĩ quan liên lạc của Bộ Ngoại giao mà công việc không phải là chứng cứ mà là các gia đình. Xung quanh họ, Peter Mullan, Tony Curran và Kevin McKidd neo bộ phim vào nơi bị tấn công.

Loạt phim biết rõ nơi trung tâm của chính nó không chịu khép lại. Chỉ một người, Abdelbaset al-Megrahi, bị kết án vì vụ Lockerbie; việc ông được trả tự do vì lý do nhân đạo và cái chết của ông để lại vụ án khép về mặt pháp lý nhưng bỏ ngỏ trước công chúng, và một phiên tòa mới ở Mỹ đã mở lại câu hỏi ai khác chịu trách nhiệm. Keillor không giả vờ trả lời. Ông ở lại với công việc — và với những người nhận ra công việc chưa bao giờ đồng nghĩa với một câu trả lời.

The Bombing of Pan Am 103 gồm sáu tập. Do World Productions sản xuất cho BBC, với nhạc gốc của Mogwai, phim ra mắt toàn cầu trên Netflix ngày 30 tháng 7 năm 2026.

Diễn viên

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.