Quý ông thế giới ngầm Phần 2 trên Netflix: Bobby Glass sụp đổ, Eddie Horniman buộc phải hành động

Guy Ritchie luôn quay những ngôi nhà nông thôn kiểu Anh như thể chúng là hiện trường vụ án đang chờ được khám phá. Thảm cỏ của Halstead Estate trong Mùa 1 của The Gentlemen — bộ phim hài tội phạm của Netflix mở rộng vũ trụ trong tác phẩm điện ảnh năm 2019 của Ritchie thành một thứ gì đó được nối tiếp và phức tạp hơn đáng kể — hoạt động vừa là bối cảnh vừa là ẩn dụ: một địa chỉ trang nghiêm mà sự đáng kính của nó tự nó đã là câu chuyện che đậy, và giá trị của nó đối với tất cả những ai liên quan phụ thuộc vào việc không ai đặt câu hỏi nó kiếm được gì dưới lòng đất. Toàn bộ mùa đầu tiên được xây dựng xung quanh một khám phá kiến trúc duy nhất: bên dưới bề mặt của một thể chế hợp pháp là thứ gì đó đang phát triển thịnh vượng, có lợi nhuận và đã bị che giấu trong nhiều thập kỷ. Ở Mùa 2, Eddie Horniman đã biết thứ gì đang ở dưới sàn nhà. Câu hỏi là liệu biết được điều đó có thay đổi những gì bạn làm tiếp theo hay không.

Mùa thứ hai tám tập của Netflix đưa Theo James trở lại vai Eddie cùng với Kaya Scodelario trong vai Susie Glass, giờ đây chính thức là cộng sự trong công việc kinh doanh mà Bobby Glass do Ray Winstone thủ vai đã xây dựng và điều hành với sự kết hợp đặc biệt giữa quyến rũ và đe dọa. Bản tóm tắt chính thức của Netflix mô tả chính xác những gì thay đổi: Eddie và Susie đã chuyển hoạt động ra nước ngoài, mở rộng đế chế theo cách mà Bobby dường như đã chỉ đạo. Điều đã thay đổi chính là Bobby. Những quyết định của ông ta, Netflix tuyên bố, “ngày càng thiếu sáng suốt” — một đánh giá được ngoại giao hóa, ngụ ý rằng kiến trúc sư của đế chế đã trở thành gánh nặng lớn nhất của nó. Các gương mặt mới Hugh Bonneville, Michele Morrone và Benedetta Porcaroli gia nhập vào phe hoạt động ở lục địa châu Âu, mang đến một sắc thái châu Âu cho một bộ phim mà ở Mùa 1, rất có chủ đích và tự ý thức là tiếng Anh.

Bài viết nên đọcNhịp điệu Hip hop: Ý trở lại Netflix với Guè và ban giám khảo quyết định ai được bước vào

Những gì trailer Mùa 2 thiết lập — và những gì tiền đề của mùa phim gợi ý — là một sự thay đổi trong ngữ pháp hình ảnh của chương trình. Ngôi nhà nông thôn vẫn còn đó, khu đất có lẽ vẫn tạo ra loại thu nhập đòi hỏi sự kín đáo đáng kể, nhưng khung hình mở rộng: nội thất châu Âu, kiến trúc lục địa. Dấu ấn phong cách của Ritchie — coi tội phạm như một hình thức vũ đạo xã hội công phu, nơi ai ngồi ở đâu tại bàn nào truyền tải nhiều hơn lời thoại có thể — áp dụng khác biệt khi vượt qua eo biển Manche. Tiền đề gợi ý rằng Eddie và Susie đang di chuyển qua những không gian mà họ chưa hoàn toàn nắm được luật chơi, thương lượng với một tầng lớp tội phạm không hoạt động theo những quy tắc Anh quốc mà Bobby Glass đã dành nhiều thập kỷ thiết lập.

Việc chọn Hugh Bonneville tự nó đã là một tuyên bố biên tập. Chất giọng đặc trưng của anh — một uy quyền toát ra vẻ đáng tin cậy của thể chế ngay cả khi thể chế đang được tin tưởng rõ ràng là không đáng tin — đặt anh vào vị trí thứ mà thế giới tội phạm Anh mà The Gentlemen khắc họa hiếm khi gặp phải: một nhân vật khó đọc bởi bề ngoài quá thuyết phục về sự hợp pháp. Michele Morrone mang đến một mối đe dọa lục địa không bộc lộ ra ngoài giống như cách đe dọa nội địa được hiệu chỉnh hơn của Bobby Glass. Benedetta Porcaroli, nổi tiếng từ dòng phim chính kịch cao cấp của Ý, thêm vào một sự hiện diện mà sự liên minh — với Eddie, với Susie, với cấu trúc đối lập — trailer từ chối làm rõ. Các lựa chọn tuyển vai của mùa phim hoạt động như một phần trong lập luận của chương trình về khả năng đọc: mối nguy hiểm của ai bạn có thể đọc, và của ai bạn không thể.

The Gentlemen luôn hoạt động hiệu quả nhất khi được đọc như một câu chuyện ngụ ngôn về hệ thống giai cấp Anh và câu chuyện hư cấu đặc biệt mà nó duy trì về chính nó. Bobby Glass đã xây dựng một thứ vận hành với hệ thống phân cấp riêng, các quy tắc riêng, các nghĩa vụ thừa kế riêng — nghĩa là ông ta đã xây dựng một thứ hoạt động giống hệt như tầng lớp quý tộc mà Eddie Horniman sinh ra. Yếu tố hài của Mùa 1 là Eddie phát hiện ra nền tảng của sự chính thống thừa kế của mình thực chất là tội phạm; kịch tính của Mùa 2, dựa trên bằng chứng hiện có, là việc duy trì những nền tảng đó đòi hỏi những quyết định giống như bất kỳ thể chế nào đòi hỏi: lòng trung thành với hệ thống hơn bất kỳ phán xét cá nhân nào về việc liệu hệ thống có đúng hay không. Những quyết định thiếu sáng suốt của Bobby đặt Eddie vào chính vị trí mà nhiều thế kỷ thừa kế quý tộc luôn đặt những người thừa kế vào — quyết định xem có nên bảo tồn một thứ đã bị tổn hại trước khi bạn đến, hay hành động dựa trên những gì bạn thực sự tin tưởng.

Mùa 2 đến vào một thời điểm cụ thể trong sự phát triển của thể loại. Peaky Blinders đã dành sáu mùa để vạch ra quỹ đạo của một triều đại tội phạm từ tham vọng nổi loạn đến suy tàn thể chế — những mùa cuối, về mặt cấu trúc, xoay quanh điều gì xảy ra với những người đã xây dựng nên một thứ gì đó khi thứ đó vượt quá tầm kiểm soát của người xây dựng. The Gentlemen dựa trên truyền thống đó trong khi làm phức tạp vị trí của nhân vật chính: Eddie không xây dựng đế chế, anh thừa kế nó, điều đó có nghĩa là cuộc khủng hoảng của anh không phải là một đế chế vượt quá tầm kiểm soát của người xây dựng nó, mà là một đế chế mà người xây dựng nó giờ đây là vấn đề. Dòng dõi thể loại kết nối điều này với kịch tính kế vị — cùng một kiến trúc mà Succession đã sử dụng cho một tập đoàn truyền thông hợp pháp, The Gentlemen áp dụng cho tầng lớp tội phạm Anh, nơi cuộc trò chuyện về việc ai sẽ điều hành cái gì tiếp theo mang cùng trọng lượng và cùng chi phí cảm xúc.

Chương trình hứa hẹn, và mang đến, những thú vui quen thuộc của Ritchie: lời thoại đến hơi sớm hơn bạn mong đợi, bạo lực có vẻ đẹp hình thức, hài kịch giai cấp khi nhìn những người biết chính xác họ là ai nhưng lại hành xử như thể họ là thứ khác. Điều Mùa 2 thêm vào — ngoài địa lý mở rộng — là một dạng áp lực đạo đức mà Mùa 1 có thể để ở phía sau vì Eddie vẫn đang học hỏi về lãnh thổ. Giờ anh đã biết nó, những gì anh làm với kiến thức đó mang một ý nghĩa khác. Trailer gợi ý đây không phải là một mùa về mối đe dọa bên ngoài mà là về sự xét lại nội tâm: đế chế không bị tấn công; nó đang được quản lý, và quản lý đòi hỏi những quyết định mà cấu trúc của Mùa 1 chưa yêu cầu.

Việc Netflix gia hạn loạt phim cho mùa thứ ba — được xác nhận đồng thời với ngày công chiếu Mùa 2 — cho thấy cách nền tảng này đọc vị trí văn hóa của chương trình. The Gentlemen hoạt động như một khuôn mẫu cho phim hình sự Anh cao cấp được xây dựng cho khán giả toàn cầu: giọng nói là một phần của sự hấp dẫn thay vì rào cản, hài kịch giai cấp được chuyển tải bởi vì lo âu giai cấp không phải là một bệnh lý độc quyền của Anh, và ngữ pháp hình ảnh dễ hiểu trên mọi thị trường. Việc bật đèn xanh cho mùa thứ ba trước khi Mùa 2 ra mắt cho thấy Netflix nhìn thấy chương trình đang vận hành như Peaky Blinders đã vận hành ở giai đoạn giữa — một tài sản với lòng trung thành của khán giả đã được thiết lập và dấu ấn văn hóa đang mở rộng, mà bản thân nó là một dạng thừa kế mà chương trình có lẽ sẽ nhận ra.

Điều Mùa 2 không thể trả lời — và điều The Gentlemen với tư cách là một loạt phim luôn từ chối giải quyết — là liệu Eddie Horniman có đủ khả năng nắm giữ những gì Bobby Glass đã xây dựng mà không trở thành, về mặt chức năng, chính Bobby Glass hay không. Quản lý một đế chế được xây dựng trên sự đe dọa có kiểm soát và lòng trung thành thừa kế đòi hỏi phải thể hiện vai trò của người quyết định bạo lực trông như thế nào và nó phục vụ ai. Trớ trêu trung tâm của chương trình là về mặt cấu trúc: người đàn ông không muốn bất cứ thứ gì anh ta thừa kế giờ là người duy nhất có vị trí để giữ những gì người khác đã xây dựng lại với nhau. Liệu việc giữ đó có cấu thành sự giải cứu hay tái tạo là câu hỏi mà Ritchie để ngỏ vĩnh viễn — và đó là điều làm cho Mùa 2, dựa trên bằng chứng từ chính tiền đề của nó, đáng để quay trở lại.

The Gentlemen Mùa 2 sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 3 tháng 9 năm 2026, với tất cả tám tập được phát hành đồng thời. Loạt phim do Guy Ritchie sáng tạo và chỉ đạo một phần, cùng với Eran Creevy, và được sản xuất bởi Moonage Pictures và Miramax Television. Dàn diễn viên trở lại bao gồm Theo James, Kaya Scodelario, Daniel Ings, Ray Winstone, Giancarlo Esposito, Joely Richardson, Vinnie Jones và Michael Vu, cùng với các gương mặt mới Hugh Bonneville, Michele Morrone, Benedetta Porcaroli và Chris Eubank Jr. Netflix đã xác nhận việc gia hạn cho mùa thứ ba cùng với thông báo về Mùa 2 vào tháng 8 năm 2026.

Diễn viên

Ảnh: The Movie Database (TMDB)

Thẻ: Netflix, Guy Ritchie, phim tội phạm, Theo James, Hugh Bonneville, Kaya Scodelario

Nội dung tương tự

Berlin và bức họa Người đàn bà và con chồn trên Netflix: bức tranh chỉ là mồi, Công tước mới là mục tiêu

Netflix ra mắt Katrina: Vượt qua bão tố — tái dựng bằng lời chứng về một thảm họa dân sự

Gia tộc Guinness của Netflix: Succession gặp gỡ Peaky Blinders trong một thiên sử thi được tạo nên từ bia đen và tham vọng

Chuyện dài tóm ngắn: câu chuyện gia đình đan xen thời gian của Netflix từ nhà sáng tạo BoJack Horseman

Vụ điều tra Lucy Letby: Phim tài liệu Netflix hé lộ những góc khuất gây chấn động

Luật lệ của Las Vegas: Khi cán cân công lý chao đảo giữa “Thành phố Tội lỗi” trong siêu phẩm hoạt hình mới