Chương trình TV

9/11 Reunited trên Disney+: những người sống sót gặp lại người lạ đã cứu họ, 25 năm sau

Molly Se-kyung

Có những người lạ chỉ xuất hiện trong vài phút của cuộc đời bạn, và trong những phút ấy, họ đã cứu nó. Đó là tiền đề mà 9/11 Reunited xây dựng. Đoạn trailer phác họa những khoảnh khắc mà loạt phim quay trở lại — một cầu thang tối tăm, một nhân viên cứu hộ đầu tiên chỉ lối thoát, một người qua đường dừng lại thay vì bỏ chạy — và toàn bộ loạt phim được dựng nên từ những gì xảy ra khi những con người ở hai phía của những khoảnh khắc ấy tìm thấy nhau sau một phần tư thế kỷ.

YouTube video

Loạt phim ba phần của National Geographic không tái hiện lại vụ tấn công nhiều bằng việc mở lại những mối quan hệ mà nó tạo ra. Mỗi tập phim đưa một người sống sót đến gặp người đã thay đổi, hoặc cứu sống, cuộc đời họ vào ngày hôm đó, và để cuộc gặp gỡ dẫn dắt câu chuyện. Không có người dẫn chuyện toàn tri nào dẫn dắt người xem qua một dòng thời gian mà ai cũng biết. Chính những người đã ở đó là người kể chuyện. Đó cũng là bản năng đã định hình 9/11: One Day in America, loạt phim từng đoạt giải Emmy năm 2021 của cùng đạo diễn Julian Jones — lời kể là trên hết, tái hiện là thứ yếu, và máy quay hướng vào con người chứ không phải sự kiện.

Định dạng này chính là toàn bộ luận điểm. Một bộ phim tài liệu về sự đoàn tụ đối xử với những người sống sót sau thảm họa như những con người với một mối quan hệ còn dang dở, chứ không phải như những thước phim lưu trữ để phát lại vào dịp kỷ niệm tròn. Tiền đề này giả định một điều mà hầu hết các bài đưa tin về ngày 11/9 không làm: rằng ngày hôm đó chưa kết thúc đối với những người ở bên trong nó, và rằng một mối quan hệ được hình thành trong một cầu thang có thể tồn tại dang dở suốt hai mươi lăm năm, chờ đợi một cái tên và một khuôn mặt để gắn với một món nợ. Việc cấu trúc loạt phim thành một mối quan hệ mỗi tập, thay vì một dòng thời gian xuyên suốt ba giờ, là một sự thu hẹp có chủ đích. Nó lập luận rằng 11/9 không phải là một câu chuyện duy nhất mà là hàng ngàn câu chuyện hai người, hầu hết trong số đó chưa bao giờ được kết thúc.

Uy tín đằng sau lựa chọn đó rất quan trọng. Julian Jones làm đạo diễn, với David Glover và Mark Raphael của 72 Films sản xuất, cùng với những người từng đoạt giải Oscar Dan Lindsay và TJ Martin trong số các nhà sản xuất điều hành. Quan trọng hơn, loạt phim được thực hiện với sự cộng tác của 9/11 Memorial & Museum, mà toàn bộ sứ mệnh tổ chức của họ là lịch sử truyền miệng: giữ cho những câu chuyện cá nhân tồn tại sau khi vòng quay tin tức đã trôi qua. Sự hợp tác đó không chỉ là một dòng ghi công. Nó là nguồn cung cấp những lời kể trực tiếp đã được thẩm định, và nó báo hiệu âm hưởng mà loạt phim đang vận hành — sự tưởng niệm được xây dựng từ lời chứng có tài liệu chứ không phải từ sự kịch tính hóa.

Thời điểm càng làm rõ những gì đang bị đe dọa. Hai mươi lăm năm là điểm mà một chấn thương quốc gia bắt đầu chuyển từ ký ức sống sang lịch sử. Thế hệ cuối cùng là người trưởng thành vào buổi sáng hôm đó đang già đi; một thế hệ hoàn toàn mới giờ đây tồn tại mà không có ký ức trực tiếp nào về hai tòa tháp. Nỗi lo lắng đằng sau bất kỳ dự án kỷ niệm 25 năm nào là nỗi lo lắng về sự lãng quên — về khoảnh khắc khi nghi lễ tập thể vẫn tiếp diễn nhưng chi tiết cụ thể, không thể lặp lại của một buổi sáng nào đó của một người nào đó trở nên im lặng. Một cuộc đoàn tụ là một câu trả lời trực tiếp cho điều đó: nó đưa hai người đã cùng trải qua một khoảnh khắc chung trở lại một căn phòng và yêu cầu họ nói ra, bằng lời, nó là gì.

9/11 Reunited cũng đến như là trung tâm của một điều gì đó lớn hơn. Disney Entertainment đã tập hợp một sự tưởng niệm phối hợp xoay quanh ngày kỷ niệm, trải dài trên ABC News, National Geographic, Disney+Hulu, và loạt phim này là bộ phim tài liệu uy tín làm nền tảng cho nó. Logic nền tảng đó đáng được nêu rõ: một tựa phim được hậu thuẫn bởi tổ chức, dựa trên lời chứng, được lên lịch vào cuối tuần kỷ niệm, được thiết kế để dẫn dắt khoảnh khắc và sau đó tồn tại như một sự lưu giữ ký ức trong danh mục chứ không phải như một tin tức sẽ hết hạn. Đó là loại chương trình mà một nền tảng phát trực tuyến giữ lại, chứ không phải loại nó đốt cháy.

Điều mà định dạng hứa hẹn — và điều mà đoạn trailer làm nổi bật — là khoảnh khắc nhận ra. Hai người lần cuối gặp nhau vào ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời họ đứng cùng nhau lần nữa, già hơn, những thập kỷ can thiệp hiện rõ trên khuôn mặt cả hai. Loạt phim đặt cược rằng cuộc gặp gỡ này mang lại nhiều hơn bất kỳ sự tái hiện nào có thể: rằng một khuôn mặt trong một căn phòng làm được công việc mà một dựng phim từ các thước phim lưu trữ thường cố gắng làm, và làm nó một cách trung thực hơn. Đó là một canh bạc đặt vào khuôn mặt hơn là thước phim, vào thì hiện tại hơn là sự phát lại. Đối với một chủ đề đã được quay phim, làm hoạt hình và kịch tính hóa trong một phần tư thế kỷ, việc chọn công cụ đơn giản nhất có thể — hai người, một căn phòng, bây giờ — tự nó là một tuyên bố về những gì còn lại để nói.

Có một rủi ro vốn có trong bất kỳ chương trình kỷ niệm nào, và nó đáng được thành thật về điều đó. Các cột mốc biến nỗi đau thành một lịch trình: ngày đến, tin tức xuất hiện, câu chuyện được kể lại theo hình dạng nó luôn có. 9/11 Reunited cố gắng thoát khỏi trọng lực đó bằng cách thu nhỏ ống kính xuống một mối quan hệ tại một thời điểm, tin tưởng vào cái cụ thể hơn là cái bao quát. Liệu nó có hoàn toàn chống lại sức hút hướng tới sự giải tỏa cảm xúc theo đúng lịch trình hay không là điều mà người xem sẽ tự đánh giá — định dạng đoàn tụ có thể tôn vinh một mối quan hệ hoặc trình diễn nó, và ranh giới giữa hai điều này rất mong manh.

Câu hỏi mà loạt phim đặt ra là một câu hỏi nó không thể trả lời, và công bằng mà nói, tiền đề không giả vờ điều ngược lại. Khi người đã cứu bạn là một người lạ bạn không bao giờ gặp lại, việc tìm thấy họ hai mươi lăm năm sau sẽ khép lại ngày hôm đó hay mở nó ra? Bộ phim tài liệu có thể dàn dựng cuộc gặp gỡ. Nó không thể quyết định cuộc gặp gỡ làm gì với những người bên trong nó, và phiên bản trung thực của bộ phim này là phiên bản để điều đó vẫn còn bỏ ngỏ.

9/11 Reunited công chiếu trên National Geographic vào ngày 21 tháng 8 năm 2026 lúc 8:00 tối theo giờ ET, với cả ba tập phim được phát trực tuyến vào ngày hôm sau trên Disney+ và Hulu.

Thẻ: , , , , ,

Thảo luận

Có 0 bình luận.