Penny Proud than phiền về Giáng sinh, thế là Santa bỏ việc. Đó là tiền đề của “A Proud Family Wizmas”, chương trình đặc biệt mùa lễ hội tràn ngập ca khúc, được thực hiện bằng hoạt hình stop-motion, do Disney Television Animation và các nhà sáng tạo của The Proud Family sản xuất cho Disney+. Penny phát ngán khi nghe mọi người gọi Giáng sinh là Wizmas, còn lời chỉ trích của cô về việc thương mại hóa ngày lễ gay gắt đến mức Santa bỏ ngang công việc ngay đêm Giáng sinh. Bị ép phải mặc bộ đồ đỏ, Penny đành tự mình đi phát quà, với đội ngũ phụ tá là những chú lùn của Santa vốn chẳng mấy nghiêm túc.

Đoạn giới thiệu Disney tung ra trong tháng này nêu rõ lời phàn nàn ấy nhắm vào điều gì. Khi được hỏi muốn nhận gì dịp Wizmas, Penny gạt đi: “Chỉ là ngày lễ giả tạo do Wizard Kelly bịa ra để kiếm thêm tiền thôi.” Wizard Kelly là ông trùm quen mặt của thương hiệu, người từng dùng công ty của mình biến Penny thành ngôi sao nhạc pop hát solo trong loạt phim gốc. Trong trailer, khi Penny hỏi ai sẽ đi phát quà, Santa bảo cô làm việc đó. Cô phản đối, nhưng những cảnh tiếp theo cho thấy Penny ngồi trên xe trượt tuyết rồi đứng bên một ống khói, cùng một chú lùn dường như chỉ quan tâm đến đống bánh quy.

Trò đùa cốt lõi vốn đã quen thuộc, nhưng khi đến từ Disney, nó lại mang ý nghĩa khác. Một chương trình thiếu nhi có nhân vật chính gọi ngày lễ do doanh nghiệp tạo ra là chiêu moi tiền, bản thân nó cũng là sản phẩm mùa lễ hội của một hãng phim lớn, ra mắt đúng vào những tuần cạnh tranh khốc liệt nhất trên lịch phát hành trực tuyến. Tiền đề cho thấy biên kịch ý thức được nghịch lý ấy: người phàn nàn nhiều nhất về việc Giáng sinh bị đem ra kinh doanh cuối cùng lại phải làm việc không công cho ngày lễ đó. Đây chính là cách kể chuyện hai tầng khán giả mà dạng hoạt hình này thường hướng tới. Các khán giả nhỏ tuổi được xem một cô bé mặc đồ Santa và những chú lùn nghịch ngợm; còn người lớn thấy một nữ chính kiểu sitcom nhận ra rằng chỉ trích một hệ thống không có nghĩa là mình được miễn làm việc trong chính hệ thống ấy.

Thay đổi lớn hơn nằm ở hình thức thể hiện. Kể từ khi loạt phim gốc ra mắt trên Disney Channel năm 2001, gia đình Proud luôn xuất hiện dưới dạng nhân vật vẽ, và bản hồi sinh trên Disney+ mang tên The Proud Family: Louder and Prouder cũng giữ nguyên phong cách đó suốt bốn mùa. “A Proud Family Wizmas” tái tạo cả gia đình bằng những con rối stop-motion, kỹ thuật ghi hình các hình nhân vật thể qua từng khung hình. Khi đưa tin về trailer, Laughing Place viết rằng phim đưa gia đình Proud vào đời “theo cách chúng ta chưa từng thấy trước đây”. Phần rối do HouseSpecial, một xưởng phim stop-motion đặt tại Portland, bang Oregon, thực hiện.

Disney ghi nhận nhà sáng tạo Bruce W. Smith là đạo diễn, cộng sự lâu năm của ông, Ralph Farquhar, là biên kịch; cả hai thực hiện dự án dưới thương hiệu BaR Productions, với David H. Brooks làm đồng đạo diễn. Brooks là người có kinh nghiệm trực tiếp nhất với thể loại này. Ông từng đạo diễn Mickey Saves Christmas, chương trình đặc biệt stop-motion mùa lễ hội của Disney ra mắt năm 2022, và nhiều năm trước đó là phim ngắn stop-motion Christmas Time for the Jews, thuộc chuyên mục TV Funhouse của Saturday Night Live. Kurt Farquhar, nhà soạn nhạc của thương hiệu, viết sáu ca khúc mới dành riêng cho chương trình.

Dàn diễn viên lồng tiếng là những gương mặt quen thuộc của loạt phim. Kyla Pratt tiếp tục lồng tiếng cho Penny, vai diễn cô đảm nhận từ loạt phim gốc, bên cạnh Tommy Davidson trong vai Oscar, Paula Jai Parker vai Trudy, JoMarie Payton vai Suga Mama và Cedric the Entertainer vai Uncle Bobby. Karen Malina White, Soleil Moon Frye và Alisa Reyes trở lại với các vai bạn bè của Penny là Dijonay, Zoey và LaCienega, cùng Carlos Mencia, Alvaro Gutierrez, Raquel Lee Bolleau và Melissa De Sousa. Danh sách khách mời nghiêng về các danh hài và nghệ sĩ âm nhạc: Anderson .Paak vào vai một chú lùn ở trung tâm thương mại, còn JB Smoove đóng vai Santa ở trung tâm thương mại; Lil Rel Howery lồng tiếng Bubble, Tone Loc vào vai Penny Loc và Gabrielle Union thủ vai Talia Rogue. Karlous Miller, Earthquake, Luenell và Affion Crockett cũng đảm nhận các vai khác.

The Proud Family từng khai thác câu chuyện tháng 12, với góc nhìn riêng. Loạt phim gốc có một tập xoay quanh Kwanzaa mang tên “Seven Days of Kwanzaa”, và Smith từng mô tả dịp lễ này bằng những lời nghe như bản phác thảo ban đầu cho lập luận trong “A Proud Family Wizmas”: “Kwanzaa nói về việc có người sống một cuộc đời có mục đích, [và] điều đó gắn với những gì chúng tôi cho là tinh thần Giáng sinh: gia đình, sẻ chia, đoàn kết, mục đích.” Một chương trình đặc biệt trong đó tinh thần Giáng sinh phải vượt qua màn đổi thương hiệu của một ông trùm vẫn nối tiếp mạch ý tưởng ấy, dù phần giới thiệu phim có giọng điệu nhẹ nhàng hơn.

Hoạt hình rối đã trở thành món quen thuộc trên truyền hình Mỹ mỗi dịp tháng 12 kể từ loạt phim đặc biệt của Rankin/Bass vào thập niên 1960. Disney cũng từng quay lại với hình thức này trong danh mục phim mùa lễ hội của hãng, với Mickey and the Magical Snowy Holiday trên Disney Junior năm 2020 và Mickey Saves Christmas hai năm sau đó. “A Proud Family Wizmas” đưa thể loại này vào một thương hiệu vốn được xây dựng trên nhịp hài sitcom và những cuộc tranh cãi trong gia đình, chứ không phải đồ chơi hay tuyết trắng. Tiền đề cho thấy tiếng cười vẫn đến từ những màn cãi vã của nhà Proud; con rối chỉ thay đổi chất liệu, chứ không thay đổi nếp sinh hoạt trong gia đình.

Thời điểm ra mắt cũng khiến chương trình đặc biệt này đảm nhận thêm một vai trò. Louder and Prouder khép lại với mùa thứ tư, cũng là mùa cuối cùng, vào mùa hè này, trước dịp kỷ niệm 25 năm thương hiệu; Disney đồng thời gia hạn thỏa thuận tổng thể giữa hãng với Smith và Farquhar tại Disney Television Animation thêm một năm khi công bố “A Proud Family Wizmas”. Điều đó biến chương trình thành sản phẩm mới đầu tiên của The Proud Family kể từ khi loạt hồi sinh kết thúc, đồng thời là phép thử xem gia đình này có thể tiếp tục trở lại qua những chương trình ngắn hơn, được xây dựng như các sự kiện riêng hay không. Disney+ xếp phim ở mức TV-Y tại Mỹ, dành cho khán giả nhỏ tuổi nhất, trong khi câu thoại về ngày lễ do một ông trùm bịa ra trong trailer nghe như một câu đùa nhắm đến các bậc cha mẹ đang xem cùng con.

Phần giới thiệu của Disney hứa hẹn Penny sẽ khám phá ra rằng tinh thần Giáng sinh vẫn còn đó. Nhưng nội dung này chẳng nói gì về bản thân Wizmas. Một chương trình để nhân vật chính gọi ngày lễ là chiêu moi tiền, rồi giao cho cô ca trực đêm không lương của chính ngày lễ ấy, để lại một câu hỏi cho buổi sáng hôm sau: sau khi quà đã được phát hết, liệu Wizard Kelly có ngừng kinh doanh Wizmas, hay Penny chỉ học cách sống chung với nó?

“A Proud Family Wizmas” ra mắt vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 11 năm 2026, trên Disney+; đây là ngày Disney công bố cho thị trường Mỹ. Mùa thứ tư và cũng là mùa cuối của The Proud Family: Louder and Prouder, các mùa trước của loạt phim hồi sinh và loạt phim gốc The Proud Family cũng đang được phát trực tuyến trên Disney+.

Giải đáp nhanh

“A Proud Family Wizmas” có phải là một phần của Louder and Prouder không? Đây là chương trình đặc biệt độc lập dành cho mùa lễ hội, được công bố cùng mùa cuối của loạt phim và do cùng đội ngũ sáng tạo thực hiện.

Ai lồng tiếng cho Penny Proud? Kyla Pratt, người đã lồng tiếng cho nhân vật này từ loạt phim gốc.

Phim có được làm hoạt hình giống loạt phim không? Không. Phim sử dụng hoạt hình stop-motion, do xưởng HouseSpecial ở Portland thực hiện, còn loạt phim là hoạt hình vẽ.

Phim có bao nhiêu ca khúc? Sáu ca khúc mới do Kurt Farquhar sáng tác riêng.

Có thể xem phim ở đâu? Trên Disney+.