Biên tập viên thời trang Daneenart Burakasikorn trở thành họa sĩ tại Tang Contemporary Bangkok

Trong nhiều năm, công việc của Daneenart Burakasikorn là quyết định người khác nên trông như thế nào. Là một trong những giám đốc thời trang nổi tiếng nhất Thái Lan, bà định hình hình ảnh của các nghệ sĩ, diễn viên và người mẫu. Tranh của bà làm điều ngược lại. Một tấm toan được vẽ, cạo đi, che phủ rồi vẽ lại, cho đến khi những gì còn lại không hẳn là một hình ảnh mà là bản ghi của chính những lần sửa chữa. Sự đảo chiều ấy, từ bề mặt bóng bẩy sang bề mặt được làm đi làm lại, là chìa khóa rõ ràng nhất để đọc Between Memory and Becoming, triển lãm nhóm đưa bà đến bên Lewis Lee và Julia Phetra Oborne tại không gian Bangkok của Tang Contemporary Art.

Do Cynthia Liu giám tuyển, triển lãm quy tụ ba họa sĩ có cuộc đời băng qua nhiều nền văn hóa và nghề nghiệp, nhưng nay đều sống và làm việc tại Thái Lan. Luận điểm của triển lãm: bản sắc không phải là di sản cố định, mà là thứ được ghép lại từ ký ức, lịch sử và nơi chốn, rồi lại được ghép lại lần nữa. Trong thông báo, phòng tranh mô tả trải nghiệm đa văn hóa là “một quá trình chuyển dịch liên tục”, chứ không đơn thuần là hiện diện cùng lúc trong nhiều thế giới.

Những tấm toan của Burakasikorn biến sự chuyển dịch ấy thành vật chất. Trong What Remains 1, một bức sơn dầu trên toan khổ dài, một trường màu nhạt bằng lớp sơn dày, như được chải, mang theo những cụm vệt nâu trôi dạt, như thể một phong cảnh hay một nét chữ đã bị vùi lấp và chỉ trồi lên một phần. Theo tiểu sử do phòng tranh cung cấp, bà học mỹ thuật tại Đại học Monash ở Melbourne và là tổng biên tập của L’Officiel Thailand và Men’s Folio Thailand; hội họa, theo cách đọc này, là một sự trở về hơn là một lần ra mắt.

Bài viết nên đọcCecily Brown và câu hỏi về thời gian: Vì sao hội họa vẫn còn ý nghĩa

Lewis Lee nhìn ra bên ngoài. Sinh ra ở Hồng Kông, lớn lên giữa Hồng Kông và Thâm Quyến và nay sống ở Bangkok, anh vẽ vùng biên của vùng đất nơi mình lớn lên, nơi ký ức gia đình gặp gỡ lịch sử thuộc địa, di cư và sự biến đổi đô thị chóng mặt. Lựa chọn chất liệu quyết định nằm ở nền vẽ: Golden Hour được vẽ bằng sơn dầu trên vải Lanna, loại vải dệt của miền Bắc Thái Lan, nên một phong cảnh lơ lửng giữa điều được nhớ và điều được tưởng tượng được trải, theo nghĩa đen, lên tấm vải của quê hương thứ hai. Bầu trời vàng, một cái cây cong vì gió và một cây cọ trên những ngọn đồi phân dải: siêu thực nhưng không bao giờ nặng nề.

Julia Phetra Oborne, nữ họa sĩ mang hai dòng máu Anh – Thái, làm việc giữa Bangkok và London và học hội họa tại Edinburgh College of Art, xây dựng tranh từ khu vườn và rừng cây, đồ vật văn hóa, thần thoại Thái và truyện cổ tích. Trong những tác phẩm gần đây, một lưới ô vuông hay gạch men nằm phía sau những cảnh rời rạc, một cấu trúc vừa giữ bức tranh lại với nhau vừa làm nó gián đoạn. Trong Full Moon, những hình người trong các lớp màu lục, lam và đất son tan vào nhau trên nền gạch ấy, như một ký ức không chịu dừng lại ở một cảnh duy nhất.

Điều ba người chia sẻ không phải là phong cách mà là một phương pháp chồng lớp: tích tụ và xóa bỏ ở Burakasikorn và Oborne, nguồn cội gấp vào phong cảnh hiện tại ở Lee. Canh bạc của triển lãm là một bức tranh có thể bắt được bản sắc ngay khi nó đang hình thành, vẫn đang được chuyển dịch.

Between Memory and Becoming khai mạc bằng buổi tiếp tân lúc 16 giờ ngày 24 tháng 10 và kéo dài đến ngày 6 tháng 12 năm 2026 tại Tang Contemporary Art Bangkok, tầng hai của River City Bangkok ở khu Talad Noi.

Với một nghệ sĩ đã dành cả sự nghiệp để hoàn thiện vẻ ngoài của người khác, cử chỉ táo bạo nhất của triển lãm có lẽ là quyết định để bề mặt còn bỏ ngỏ.

Thẻ: hội họa đương đại, Tang Contemporary Art Bangkok, Between Memory and Becoming, Cynthia Liu, Daneenart Burakasikorn, Julia Phetra Oborne

Nội dung tương tự

Kitti Narod vẽ tranh theo tỉ lệ màn hình điện thoại — và lấp đầy không gian ấy bằng một thế giới chung

Định nghĩa một cảm xúc: các bức toan của Joan Mitchell (1960–1965) trở lại New York

Kiến trúc của tâm tưởng: Khi không gian là bản ngã của ký ức

Jakkai Siributr sẽ ra mắt triển lãm cá nhân đầu tiên tại Ý

Sweat Variant Mang Đến Dublin Trải Nghiệm Nghệ Thuật Trình Diễn Đa Giác Quan Đầy Ám Ảnh

Tham vọng của sự chối từ: Vì sao nghệ thuật quyền năng nhất năm 2026 là sự dừng lại