Hai chị em bị chia cắt từ nhỏ gặp lại nhau ở một Berlin đã học cách định giá mạng người theo từng lít. Đó là canh bạc Philipp Kadelbach thực hiện trong City of Blood, bộ phim kinh dị viễn tưởng tám tập nơi ma cà rồng không còn trốn trong bóng tối nữa. Chúng điều hành tội phạm có tổ chức giúp thành phố vận hành, và chúng đang nhắm đến thứ mà tội phạm không thể mua được: quyền lực chính trị.

Tiền đề nghe có vẻ như kinh dị gothic, nhưng bộ phim được xây dựng như một nền kinh tế chính trị có răng nanh. City of Blood được chuyển thể từ Berlinoir, tiểu thuyết đồ họa Đức của họa sĩ Reinhard Kleist và nhà văn Tobias O. Meissner, và được phát trực tuyến trên Disney+ quốc tế và trên Hulu tại Hoa Kỳ. Lea Drinda thủ vai Bea Hoffmann và Soma Pysall thủ vai em gái Phoebe Kaya; cuộc đoàn tụ của họ là ngòi nổ thắp sáng cốt truyện.

Kadelbach không phải là đạo diễn thể loại theo nghề, đó là điều khiến lựa chọn này trở nên thú vị. Ông nổi danh với Generation War, bộ phim lịch sử tranh luận về cách những người Đức bình thường hành xử bên trong một cỗ máy được thiết kế để nuốt chửng họ, và sau đó ông đạo diễn phiên bản điện ảnh Đức của Perfume. Ma cà rồng viễn tưởng trông có vẻ như một sự ngoặt, nhưng chủ đề thực sự của ông không thay đổi: con người trở thành gì khi hệ thống xung quanh họ vận hành bằng sự thèm khát.

Thế giới mà ông và đồng sáng tạo Elena Lyubarskaya xây dựng được phân tầng có chủ đích. Một số ít đặc quyền sống dưới một mái vòm được điều hòa hoàn toàn trong khi phần còn lại của thành phố, bị tàn phá bởi sụp đổ khí hậu, bị bỏ mặc cho tham nhũng và bạo lực. Trong sự sắp xếp đó, ma cà rồng không còn là lời nguyền mà trở thành một mô hình kinh doanh. Máu là tiền, sự khan hiếm được tạo ra một cách có chủ ý, và những kẻ săn mồi ngồi ở đỉnh thị trường thay vì ẩn nấp ở rìa. Câu hỏi mà đoạn trailer cứ xoay quanh là câu hỏi mà tựa đề ngụ ý: ai là mối nguy hiểm lớn hơn ở đây, con người hay ma cà rồng?

Tiền đề đó đọc như một câu chuyện ngụ ngôn trước khi một chiếc răng nanh nào lộ ra. Một mái vòm điều hòa cho số ít trong khi số đông bị bỏ lại dưới cái nóng là sự thích ứng khí hậu được phân loại theo của cải, được vẽ nên trong một hình ảnh sạch sẽ. Biến máu thành tiền tệ biến một mô típ kinh dị quen thuộc thành một tuyên bố về sự khai thác: giá trị chảy lên trên, cơ thể là nguyên liệu thô, và những người ở trên cùng đã sắp xếp các quy tắc để sự thèm khát của họ được đọc như sự cai trị. Ma cà rồng, trong cách kể này, ít là một sinh vật hơn là một giai cấp.

Cũng có một ký ức dài hơn đang vận hành. Ma cà rồng, theo một nghĩa nào đó, đã được trao ngữ pháp điện ảnh trên màn ảnh Đức, trong Nosferatu của Murnau, quay ở Berlin đầy lo âu của những năm Weimar. Một thế kỷ sau, City of Blood đưa hình tượng đó trở lại cùng thành phố và vắt kiệt chất lãng mạn khỏi nó. Nó thuộc về truyền thống kẻ ngoài cuộc quyến rũ ít hơn là truyền thống viễn tưởng mà Dark và 1899 đã biến thành thể loại xuất khẩu nhất của Đức, nơi nỗi kinh hoàng là một cấu trúc bạn không thể rời bỏ chứ không phải một sinh vật bạn có thể chạy thoát.

Nguồn tiểu thuyết đồ họa mang đến cho bộ phim một xương sống mà những ý tưởng cao siêu của phòng biên kịch thường thiếu. Berlinoir đến với một trí tưởng tượng chính trị cụ thể đã được gắn kèm, và bản chuyển thể giữ nguyên ý tưởng trung tâm của nó: một đô thị nơi quyền lực có sự thèm khát và quyền công dân là vấn đề máu của bạn đáng giá bao nhiêu. Đó là mỏ neo ngăn chương trình trở thành một bộ phim quái vật hàng tuần và hướng nó đến câu chuyện ngụ ngôn. Nó cũng phù hợp với một khuôn mẫu châu Âu rộng lớn hơn, nơi truyện tranh và tiểu thuyết đồ họa đã trở thành con đường đáng tin cậy nhất của lục địa để có được tài sản trí tuệ thể loại mà một hãng phim có thể xây dựng ở quy mô lớn.

Dàn diễn viên báo hiệu tham vọng uy tín hơn là bột giấy. Bên cạnh Drinda và Pysall, dàn diễn viên quy tụ một đội ngũ diễn viên màn ảnh Đức dày dạn, bao gồm Lars Eidinger, Jördis Triebel, Dagmar Manzel và Melika Foroutan, với Franz Hartwig trong vai Johan Moderson. Chiều sâu tuyển vai đó quan trọng: nó cho bạn biết tác phẩm muốn được đọc như một bộ phim chính kịch nghiêm túc tình cờ có ma cà rồng, chứ không phải theo cách khác. Đặc biệt, Eidinger mang một uy quyền điện ảnh nghệ thuật nhất định từ công việc sân khấu và điện ảnh của anh mà một bộ phim sinh vật đơn thuần sẽ không có ích gì.

Quy mô là bất thường đối với truyền hình Đức. City of Blood được sản xuất bởi Amusement Park Film, công ty Berlin đứng sau All Quiet on the Western Front, bản chuyển thể năm 2022 đã giành bốn giải Oscar, và được quay trong khoảng 110 ngày với Prague và các thành phố Séc khác đóng thế cho thủ đô bị tàn phá. Đó là sức mạnh của phim điện ảnh được áp dụng cho một thể loại mà uy tín Đức hiếm khi đầu tư ở ngân sách này, và nó đang được chi cho một câu chuyện cố tình bắt nguồn từ một thành phố Đức chứ không phải một viễn tưởng vô định.

Đối với Disney+, canh bạc cũng rõ ràng không kém. Một bộ phim thể loại tám tập bằng tiếng Đức được đặt trên một nền tảng toàn cầu là một tín hiệu về nơi các nhà phát trực tuyến hiện mong đợi làn sóng phim chính kịch xuất khẩu tiếp theo của họ: tài năng ngôn ngữ địa phương, gần gũi với liên hoan phim làm tác phẩm quy mô nhượng quyền. Dark đã chứng minh một bộ phim Đức có thể đi xa bằng ngôn ngữ của nó; City of Blood kiểm tra liệu một bộ phim viễn tưởng ma cà rồng nội địa có thể làm điều tương tự trên kệ lớn nhất có thể hay không.

Điều mà bộ phim đặt ra không phải là câu hỏi liệu hai chị em có sống sót hay không, mà là một cuộc đoàn tụ có thể khôi phục điều gì trong một thành phố đã phân loại người dân của nó thành những người được bảo vệ và những người có thể vứt bỏ. Nếu máu là tiền tệ, thì tình thân là thứ duy nhất thị trường chưa tìm ra cách định giá. City of Blood dường như quan tâm nhất đến việc liệu điều đó có còn đúng khi hai chị em bị kéo vào trung tâm của một cuộc chiến mà cả hai không chọn.

City of Blood ra mắt vào ngày 16 tháng 9 năm 2026, phát trực tuyến trên Disney+ tại các thị trường quốc tế và trên Hulu tại Hoa Kỳ. Bộ phim giới hạn bằng tiếng Đức dài tám tập, do Philipp Kadelbach đạo diễn và sáng tạo cùng Elena Lyubarskaya, chuyển thể từ tiểu thuyết đồ họa Berlinoir của Reinhard Kleist và Tobias O. Meissner.

Thẻ: Disney+, phản địa đàng, City of Blood, Lars Eidinger, Lea Drinda, Philipp Kadelbach

City of Blood trên Disney+: ở Berlin loạn lạc, máu trở thành đồng tiền của thành phố

Nội dung tương tự

“Heweliusz”: Netflix tái hiện thảm kịch hàng hải và cuộc đấu tranh vì công lý đã làm rung chuyển Ba Lan

Cú lừa ngoạn mục (và vụng về) của Alberto Guerra: Bên trong vụ lừa đảo có thật táo bạo của ‘Bí quyết trúng số’

Ransom Canyon phần 2 trên Netflix: Quinn trở về khác xưa, Staten giành lại trang trại Double K

STEEL BALL RUN: Cuộc phiêu lưu kì lạ của JoJo Mùa 7 và cơ chế cuộc đua xuyên lục địa

“50 Giây: Vụ án Fernando Báez Sosa”: series phim tài liệu mới của Netflix

Death by Lightning: Netflix Hồi Sinh Bi Kịch Kỳ Lạ và Bị Lãng Quên của Tổng thống Garfield

Thảo luận