The Armory Show 2026: Yossi Milo và mười ba nghệ sĩ về điều mà đồ vật lưu giữ qua thời gian

Điều mà Yossi Milo đề xuất tại The Armory Show năm nay không phải là vấn đề về chất liệu hay phương tiện biểu đạt. Gian hàng 302 của phòng trưng bày tại Javits Center quy tụ mười ba nghệ sĩ làm việc trong hội họa, nhiếp ảnh, điêu khắc, gốm sứ và chế tác thực nghiệm — những thực hành đủ khác biệt để phá vỡ logic phân loại thông thường. Điều gắn kết họ, theo quan điểm của phòng trưng bày, là thứ gì đó mang tính vật chất hơn phong cách: sự chú ý chung đến bằng chứng. Cách một bề mặt lưu giữ dấu vết của những gì đã xảy ra với nó. Cách một đồ vật — được làm thủ công, qua phản ứng hóa học, hay từ kim loại đùn ép — mang theo những điều kiện tạo ra nó vào căn phòng nơi người ta gặp gỡ nó.

Hai nghệ sĩ lần đầu tham gia hội chợ cùng Yossi Milo. Flora Temnouche, họa sĩ người Pháp sinh năm 1991 hiện sống tại Berlin, làm việc từ những không gian mà cô ấy sinh sống — những nội thất gia đình được xây dựng từ quan sát tỉ mỉ và các bức ảnh chụp bằng điện thoại. Chịu ảnh hưởng từ cách đọc của Pierre Bonnard về không gian gia đình như lãnh thổ tâm lý, những bức tranh của cô biến ánh sáng thay đổi và đồ vật cá nhân thành những cảnh giao thoa giữa quan sát và ký ức. Temnouche học tại Sorbonne và Kunstakademie Düsseldorf, đã triển lãm ở châu Âu và Hoa Kỳ; The Armory Show đánh dấu lần ra mắt đầu tiên của cô với phòng trưng bày.

Portrait of painter Flora Temnouche — Portrait of Flora Temnouche. Courtesy of Galerie Philia / Benjamin Juhel

Người ra mắt thứ hai là Yonathan Moore, kiến trúc sư và nhà thiết kế người Pháp-Israel sống tại Brooklyn, công việc hiện tại của anh bắt đầu từ một quy trình công nghiệp duy nhất: đùn ép nhôm. Moore nhận thấy rằng các mặt cắt ngang của các thanh nhôm đùn ép — những khung ẩn trong hệ thống mặt dựng tòa nhà và bộ tản nhiệt hình hoa bên trong các thiết bị điện tử — vô tình đẹp như những dạng được vẽ ra, thông thường bị che khuất như hạ tầng. Hệ thống độc quyền của anh, Flux Metal Drape, sử dụng hai đùn ép lồng ghép tùy chỉnh để tạo ra các bề mặt kim loại gợn sóng liên tục với tần số sóng thay đổi trong đèn chiếu sáng, đồ vật và các công trình nghệ thuật không gian. Moore đã hoàn thành triển lãm cá nhân đầu tiên với phòng trưng bày hồi đầu năm nay.

Portrait of designer and architect Yonathan Moore — Portrait of Yonathan Moore. Image: Yossi Milo

Xung quanh hai lần ra mắt, gian hàng tập hợp chương trình rộng hơn của phòng trưng bày: Linus Borgo, Markus Brunetti, Ritsart Gobyn, Natia Lemay, Kathrin Linkersdorff, Meghann Riepenhoff, Alison Rossiter, Ibrahim Said, Shikeith và Zoe Walsh. Các cách tiếp cận trải dài từ các tác phẩm nhiếp ảnh của Meghann Riepenhoff được tạo ra bằng cách tiếp xúc trực tiếp với các hiện tượng tự nhiên đến việc Alison Rossiter phục hồi các giấy ảnh đã hết hạn, từ hình ảnh bắt nguồn từ trình diễn của Shikeith đến nhiếp ảnh kiến trúc hoành tráng của Markus Brunetti. Điều giữ nhóm lại với nhau, phòng trưng bày đề xuất, là sự chú ý chung đến cách các vật liệu tích lũy bằng chứng về lịch sử, danh tính và biến đổi.

Tại không gian phòng trưng bày số 245 Tenth Avenue, triển lãm cá nhân của Pierre Knop — Le Sacre Du Printemps — đang được trưng bày đến hết ngày 17 tháng 10. Họa sĩ người Pháp-Đức sinh năm 1982 dành toàn bộ triển lãm cá nhân thứ ba với Yossi Milo cho phong cảnh, phát triển các bố cục qua đối thoại giữa chất liệu, cử chỉ và ký ức. Trong thông báo, phòng trưng bày trích dẫn nghệ sĩ: “Các bức tranh của tôi không mô tả thực tại bên ngoài mà là thực tại bên trong.” Một số tác phẩm xuất hiện tại Gian hàng 302, đặt phong cảnh của anh vào đối thoại trực tiếp với luận điểm chung của gian hàng.

The Armory Show 2026 diễn ra từ 25 đến 27 tháng 9 tại Javits Center ở New York, với buổi xem trước VIP vào ngày 24 tháng 9. Yossi Milo ở tại 245 Tenth Avenue, New York; giờ mở cửa phòng trưng bày là thứ Ba đến thứ Bảy, từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều.

Thẻ: Flora Temnouche, hội chợ nghệ thuật đương đại, nhiếp ảnh đương đại, Pierre Knop, The Armory Show, Yonathan Moore