Netflix sắp ra mắt “Quyền Quý”, một series quy tụ dàn sao hạng A gồm Bhumi Pednekar và Ishaan Khatter trong một bộ phim hài lãng mạn đầy kịch tính, lấy bối cảnh cuộc sống vương giả. Series này đánh dấu sự hợp tác đáng chú ý giữa gã khổng lồ streaming và Pritish Nandy Communications.
Bộ phim hứa hẹn một cuộc đụng độ hấp dẫn giữa một “ziddi rajkumar” (hoàng tử bướng bỉnh) và một “girlboss aamkumari” (nữ doanh nhân thường dân), đặt ra câu hỏi: cuộc gặp gỡ của họ sẽ dẫn đến một “thảm họa hoàng gia hay một câu chuyện tình shahi (vương giả)”?
“Quyền Quý” mang đến sự pha trộn giữa vẻ huy hoàng của cung điện, những trận chiến chốn thương trường và một mối tình bất ngờ.
Cốt truyện
Câu chuyện của “Quyền Quý” xoay quanh Aviraj Singh, Maharajá (Vua) của Morpur, do Ishaan Khatter thủ vai, gia đình hoàng gia của anh đang trên bờ vực phá sản. Bước vào tình thế bấp bênh này là Sophia Shekhar, một CEO thực dụng và đầy tham vọng của một công ty khởi nghiệp tên là “Work Potato”, do Bhumi Pednekar đảm nhận. Cô được thuê để cứu vãn di sản đang suy tàn của gia đình, với giải pháp đề xuất là biến Cung điện Morpur đổ nát, hay còn gọi là haveli (dinh thự truyền thống), thành một trải nghiệm Bed & Breakfast (nhà nghỉ kèm bữa sáng) sang trọng.
Sự sắp đặt này chắc chắn dẫn đến sự va chạm của hai thế giới. Động lực ban đầu giữa Aviraj và Sophia được đặc trưng bởi sự ghét nhau từ cái nhìn đầu tiên, với cái tôi và tham vọng đối lập của họ đã châm ngòi cho một cuộc xung đột ngay lập tức. Tuy nhiên, khi câu chuyện tiến triển, người ta kỳ vọng rằng sự đối kháng chuyên nghiệp này sẽ phát triển thành “sự tán tỉnh, xích mích và một sức hút mãnh liệt”. Các nhà sáng tạo Rangita và Ishita Pritish Nandy mô tả các nhân vật chính của họ là hai cá nhân “liên tục đối đầu, nhưng lại bị thu hút bởi nhau một cách không thể cưỡng lại”. Mặc dù câu chuyện cụ thể về Morpur và cư dân của nó là hư cấu, khái niệm cơ bản về các cung điện hoàng gia Ấn Độ được chuyển đổi mục đích thành khách sạn di sản và B&B đã thêm một lớp đáng tin cậy cho “câu chuyện cổ tích đương đại” này. Nhiều ví dụ thực tế, chẳng hạn như Cung điện Umaid Bhawan ở Jodhpur, đã thành công trong quá trình chuyển đổi này, mang đến cái nhìn thoáng qua về lối sống vương giả cho nhiều đối tượng hơn.
Chi tiết cốt truyện “cung điện thành B&B” không chỉ đơn thuần là bối cảnh cho sự lãng mạn; nó đóng vai trò như một ẩn dụ mạnh mẽ cho cuộc đàm phán đang diễn ra giữa di sản lịch sử phong phú của Ấn Độ và những khát vọng kinh tế hiện đại, toàn cầu hóa của đất nước. Cung điện, với “những chiếc đèn chùm đổ nát” và “vinh quang mờ nhạt”, đại diện cho truyền thống. Công ty khởi nghiệp của Sophia và đề xuất B&B của cô là hiện thân của sự hiện đại, thương mại và sự đột phá không thể tránh khỏi. Cuộc đụng độ của họ về dự án kinh doanh này phản ánh một cuộc đối thoại văn hóa rộng lớn hơn ở Ấn Độ về cách bảo tồn di sản vô giá của quá khứ trong khi nắm bắt các động lực của tương lai.
Tương tự, mô típ kinh điển “từ kẻ thù thành người yêu” thấm đẫm những động lực quyền lực đặc biệt liên quan đến Ấn Độ đương đại. Aviraj, “hoàng tử có đặc quyền”, đại diện cho một hình thức quyền lực quý tộc đã được thiết lập. Sophia, “CEO tự thân” và một “người phụ nữ trong thế giới đàn ông”, người “đã vươn lên bằng con đường khó khăn”, là hiện thân cho ảnh hưởng ngày càng tăng của tinh thần kinh doanh thời đại mới và tham vọng của phụ nữ. Do đó, xung đột của họ không chỉ mang tính cá nhân mà còn phản ánh những thay đổi xã hội rộng lớn hơn về nơi quyền lực và ảnh hưởng cư ngụ ở Ấn Độ hiện đại.
Dàn diễn viên
Trái tim của “Quyền Quý” là Bhumi Pednekar trong vai Sophia Shekhar và Ishaan Khatter trong vai Aviraj Singh. Sophia được miêu tả là một “aamkumari (thường dân) sếp nữ” và một “nữ doanh nhân năng nổ”, CEO đầy tham vọng của “Work Potato”. Pednekar mô tả nhân vật của mình là một người mạnh mẽ, tham vọng và trung thực về mặt cảm xúc, một người vừa “đầy khát vọng vừa gần gũi sâu sắc”. Series này đánh dấu lần đầu tiên Pednekar đóng vai chính trong một series OTT (Over-the-top – dịch vụ phát trực tuyến), một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của cô.
Đối diện với cô, Ishaan Khatter vào vai Aviraj Singh, “ziddi rajkumar” (hoàng tử bướng bỉnh) của Morpur, một “‘hoàng tử’ chơi polo” đồng thời cũng là một “hoàng tử tiệc tùng đẹp trai”. Khatter gọi Aviraaj là “nhân vật quyến rũ đến khó chịu nhất” mà anh từng đóng, ám chỉ một tính cách phức tạp và hấp dẫn.
Hỗ trợ cho cặp đôi chính là một dàn diễn viên phụ ấn tượng. Sự hiện diện của huyền thoại Zeenat Aman mang đến sự trang trọng đáng kể và một chút hoài niệm, với việc người hâm mộ bày tỏ sự phấn khích đặc biệt đối với vai diễn của bà. Bản thân Aman thấy dự án này “mới mẻ và thỏa mãn về mặt sáng tạo”, thích thú khi hợp tác với các tài năng trẻ hơn. Sakshi Tanwar, được biết đến với những màn trình diễn mạnh mẽ, vào vai một nữ chúa hoàng gia, “Rani Maa” (Hoàng Thái hậu). Cô chia sẻ rằng việc hóa thân thành hoàng gia ban đầu có cảm giác “không thật”, một sự khác biệt đáng chú ý so với các vai diễn tập trung vào thường dân hơn của cô, điều này nhấn mạnh sự hùng vĩ có chủ ý của series.
Dàn diễn viên còn bao gồm các diễn viên dày dạn kinh nghiệm như Dino Morea, Milind Soman (người đóng vai Maharaj, cha quá cố của Aviraj), Chunky Panday, cùng với các tài năng đương đại như Vihaan Samat, Sumukhi Suresh, Lisa Mishra, Kavya Trehan, Udit Arora và Luke Kenny, hứa hẹn một bức tranh nhân vật phong phú.
Những người sáng tạo series
“Quyền Quý” là đứa con tinh thần của Rangita Pritish Nandy và Ishita Pritish Nandy, công ty sản xuất Pritish Nandy Communications (PNC) của họ nổi tiếng với “lối kể chuyện dí dỏm và hiểu biết về văn hóa đại chúng”. Series này đánh dấu sự hợp tác đầu tiên của PNC với Netflix, một mối quan hệ đối tác quan trọng trong bối cảnh nội dung Ấn Độ.
Vai trò đạo diễn được giao cho Priyanka Ghose và Nupur Asthana, những người được giao nhiệm vụ đưa tầm nhìn này vào cuộc sống. Đội ngũ biên kịch do Neha Veena Sharma dẫn dắt, với sự đóng góp của Vishnu Sinha và Iti Agarwal, và lời thoại được viết bởi Annukampa Harsh. Rangita Pritish Nandy đã ca ngợi các nhà biên kịch vì đã tạo ra những nhân vật hấp dẫn đến mức các diễn viên nổi tiếng không thể cưỡng lại được.
Quy mô sản xuất và tính thẩm mỹ hướng đến sự hùng vĩ và chân thực. Quá trình quay phim diễn ra tại các địa điểm thực tế, bao gồm Cung điện Thành phố ở Udaipur và Cung điện Rambagh, điều này vốn đã thêm một lớp hiện thực và vẻ đẹp lộng lẫy về mặt hình ảnh.
Sự hợp tác giữa PNC, với tiếng nói đặc biệt trong cách kể chuyện đô thị Ấn Độ, và Netflix, một cường quốc streaming toàn cầu, đại diện cho một liên minh chiến lược. Mục tiêu của họ là nâng tầm nội dung Ấn Độ cho cả tiêu dùng trong nước và khán giả quốc tế. Tầm nhìn “táo bạo” của PNC, được hỗ trợ bởi các nguồn lực đáng kể và nền tảng toàn cầu của Netflix, có tiềm năng tạo ra một series có giá trị sản xuất cao có thể định nghĩa lại những kỳ vọng đối với phim hài lãng mạn Ấn Độ. Việc lựa chọn quay phim tại các cung điện hoàng gia không chỉ đơn thuần là vì sự hấp dẫn về mặt hình ảnh; đó là một chiến lược sản xuất giúp cả diễn viên và khán giả đắm mình vào thế giới “vương giả”.
Sự va chạm của các thế giới
“Quyền Quý” đào sâu vào sự va chạm hấp dẫn của các thế giới, chủ yếu tập trung vào động lực giữa “tầng lớp quý tộc mới” – được đại diện bởi những người sáng lập công ty khởi nghiệp và doanh nhân như Sophia – và “tầng lớp quý tộc cũ”, được thể hiện qua các dòng dõi quý tộc như gia đình của Aviraj.
Ngoài sự phân đôi trung tâm này, series còn khám phá một cách tham vọng các chủ đề về đặc quyền, động lực quyền lực và sự phức tạp đa diện của cuộc sống đương đại. Nó được mô tả như một “câu chuyện tình yêu đầy sóng gió đối đầu giữa di sản và sự tiến bộ”.
Về mặt văn hóa, series tạo ra những so sánh đồng thời khẳng định bản sắc Ấn Độ độc đáo của mình.
Series tận dụng các mô típ quen thuộc của phim hài lãng mạn toàn cầu và thiết lập những so sánh rõ ràng với các bộ phim thành công quốc tế, điều này tạo ra những kỳ vọng nhất định ở khán giả. Tuy nhiên, đồng thời nó cũng cố gắng tạo dựng một bản sắc “thuần Ấn Độ một cách không nao núng”.
Canh bạc của Netflix: Đầu tư vào phim hài lãng mạn Ấn Độ và sức hấp dẫn toàn cầu
Khoản đầu tư của Netflix Ấn Độ vào “Quyền Quý” là một dấu hiệu rõ ràng cho chiến lược của họ nhằm lấp đầy khoảng trống mà nhiều người nhận thấy trong thể loại hài lãng mạn trong bối cảnh OTT Ấn Độ.
Với “Quyền Quý”, mục tiêu là tạo ra một câu chuyện tình yêu hiện đại thấm đẫm xung đột đương đại nhằm thu hút trí tưởng tượng của khán giả. Series được mô tả là một ly cocktail đầy màu sắc của bê bối hoàng gia, chiến lược doanh nghiệp và cường độ cảm xúc, hứa hẹn một sự pha trộn độc đáo các yếu tố được thiết kế để thu hút nhiều đối tượng khán giả.
Nhạc phim của series
Âm nhạc được dự định sẽ đóng một vai trò quan trọng trong “Quyền Quý”, với một album nhạc phim riêng được Universal Music India phát hành. Một điểm nổi bật của album là phiên bản làm lại của bài hát kinh điển được yêu thích “Tu Tu Hai Wahi” từ bộ phim năm 1982 “Lời Thề Tình Yêu” (Yeh Vaada Raha), được thể hiện lại bởi Jubin Nautiyal và Jonita Gandhi. Nhấn mạnh hơn nữa tầm quan trọng của âm nhạc, Believe và Netflix India đã khởi động một chiến dịch hợp tác. Sáng kiến này nhằm mục đích định vị âm nhạc không chỉ đơn thuần là một yếu tố hỗ trợ, mà còn là động lực văn hóa và tường thuật trung tâm cho series. Ngay cả trước khi chương trình ra mắt, bài hát “Who Rules The World” được cho là đã thu hút được sự chú ý đáng kể, truyền cảm hứng cho các thử thách vũ đạo và sự tham gia trên các nền tảng mạng xã hội.
Việc thương mại hóa chiến lược và nổi bật này của nhạc phim ngay cả trước khi series phát hành đánh dấu một cách tiếp cận đáng chú ý, gợi nhớ đến mô hình Bollywood truyền thống nơi âm nhạc thường đóng một vai trò quan trọng trong sự nổi tiếng của một bộ phim và sự mong đợi trước khi phát hành. Trong không gian OTT thường đông đúc, nơi nhạc phim của series đôi khi có thể bị xếp sau, “chiến lược ưu tiên nhạc phim” này cho “Quyền Quý”, hoàn chỉnh với các chiến dịch chuyên dụng và sự tham gia tích cực của các nghệ sĩ, cho thấy một nỗ lực có chủ ý nhằm biến âm nhạc thành một sự kiện theo đúng nghĩa của nó. Điều này có thể là công cụ để tạo ra sự mong đợi và tạo dựng một bản sắc riêng biệt cho chương trình. Quyết định đưa vào một bản hit kinh điển được làm lại như “Tu Tu Hai Wahi” cùng với các bản nhạc mới, đương đại cũng là một động thái khôn ngoan. Nó khơi gợi cảm giác hoài niệm mạnh mẽ về một bài hát mang tính biểu tượng đồng thời mang đến những âm thanh mới mẻ, có khả năng mở rộng sức hấp dẫn của nhạc phim đến các thế hệ người nghe khác nhau và tạo ra một trải nghiệm âm nhạc toàn diện.
Xem “Quyền Quý” ở đâu
