Netflix đang chuẩn bị cho ra mắt một series gốc mới của Hàn Quốc mang tên Tội ác kẻ làm ngơ. Dự án là một bộ phim hình sự và giật gân, tập trung vào mối quan hệ căng thẳng giữa hai người phụ nữ bị ràng buộc bởi những tổn thương chung, những người bị đẩy đến một tình huống giới hạn.
Tiền đề của phim theo chân hai nhân vật chính này khi họ phải đương đầu với một “thực tế tàn khốc”, nơi mà theo mô tả cốt truyện, sự sinh tồn đòi hỏi “giết hoặc bị giết”. Quyết định cùng nhau thực hiện một vụ giết người, trong nỗ lực tuyệt vọng để thoát khỏi một cuộc sống bạo hành, đặt họ vào một con đường đầy rẫy hậu quả. Bộ phim sẽ khám phá việc sau khi đưa ra quyết định định mệnh này, họ bị “mắc kẹt trong một bước ngoặt của số phận mà họ không bao giờ ngờ tới” như thế nào.
Cốt Truyện: Tình Bạn và Sự Vượt Giới Hạn
Cốt lõi của Tội ác kẻ làm ngơ là sự khám phá về một tình bạn nữ giới bị đẩy đến bờ vực tan vỡ. Với thể loại được phân loại là hình sự và giật gân, câu chuyện sử dụng sự kết nối giữa các nhân vật chính làm động lực cảm xúc chính cho các yếu tố hồi hộp của bộ phim.
Chất xúc tác cho xung đột là tình cảnh tuyệt vọng của một trong những nhân vật trung tâm, Hui-su. Hui-su, người từng là một cây bút triển vọng viết sách thiếu nhi, đang phải sống một “cuộc đời địa ngục”. Cuộc sống này được định hình bởi bạo lực mà cô phải chịu đựng dưới bàn tay của người chồng, Jin-pyo. Cốt truyện mô tả Hui-su liên tục đấu tranh để tìm cách thoát khỏi sự lạm dụng của chồng.
Căng thẳng kịch tính leo thang khi người bạn thân thiết lâu năm của Hui-su, Eun-su, quyết định hành động quyết liệt. Eun-su, người mang trong mình những tổn thương từ thời thơ ấu, đưa ra quyết định cứu bạn mình bằng cách đề xuất ám sát Jin-pyo. Cùng nhau, hai người phụ nữ “lên kế hoạch giết người” và dấn thân vào con đường nguy hiểm mà quyết định của họ mang lại.
Tên gọi của series thể hiện sự lưỡng cực về chủ đề, nhắm đến các chủ đề trung tâm về tội lỗi và trách nhiệm. Trong khi tiêu đề quốc tế là As You Stood By (Khi bạn đứng ngoài cuộc), tiêu đề gốc tiếng Hàn là Dangsini jugyeotda. Bản dịch theo nghĩa đen của tiêu đề này là “Bạn đã giết anh ta”. Sự tương phản rõ rệt giữa một tiêu đề gợi ý sự đồng lõa thụ động và một tiêu đề là lời buộc tội trực tiếp, tích cực, tạo nên bối cảnh cho một thriller tâm lý phức tạp. Câu chuyện sẽ không chỉ tập trung vào hành động mà còn vào hậu quả, tội lỗi và những lời buộc tội chắc chắn sẽ nảy sinh, thể hiện “bước ngoặt của số phận” mà các nhân vật chính sẽ đối mặt.
Các Nhân Vật Chính: Một Mối Dây Được Rèn Trong Tổn Thương
Dàn diễn viên chính của Tội ác kẻ làm ngơ được dẫn dắt bởi một nhóm diễn viên thủ vai bốn nhân vật then chốt trong bi kịch giết người và hậu quả của nó.
Các nhân vật chính là Eun-su, do Jeon So-nee thủ vai, và Hui-su, do Lee Yoo-mi thủ vai.
- Eun-su (còn được gọi là Cho Eun Su) là một nhân viên làm việc tại bộ phận VIP của một cửa hàng bách hóa. Nhân vật của cô được thúc đẩy bởi một chấn thương thời thơ ấu, điều này rõ ràng mang lại cho cô sự đồng cảm sâu sắc với nỗi đau khổ của bạn mình và thúc đẩy cô đề xuất giải pháp cực đoan là giết người.
- Hui-su (còn được gọi là Choi Hee Soo) là nạn nhân trung tâm của cuộc xung đột. Cô từng là một nhà văn triển vọng viết sách thiếu nhi, nhưng cuộc đời cô đã bị bạo lực của người chồng hủy hoại, người mà cô luôn đấu tranh để thoát khỏi.
Đối diện với họ là các thế lực đối kháng và các nhân vật bên ngoài làm phức tạp thêm kế hoạch của họ.
- Jin-pyo, do Jang Seung-jo thủ vai, là người chồng “đầy đe dọa”, kiểm soát và bạo lực của Hui-su. Sự lạm dụng của anh ta là chất xúc tác khởi động toàn bộ cốt truyện.
- Noh Jin-young, do Lee Ho-jung thủ vai, là một nữ thám tử. Vai trò của cô được kỳ vọng là nhà điều tra áp đặt áp lực pháp luật lên các nhân vật chính khi cốt truyện diễn ra sau sự mất tích của Jin-pyo.
Một yếu tố quan trọng trong câu chuyện là sự xuất hiện của một đồng minh bí ẩn. Lee Moo-saeng thủ vai một nhân vật được xác định là Jin So-Baek (hoặc Chen Shaobo trong các nguồn khác). Jin So-Baek được mô tả là “CEO của Jingang Firm” hoặc chủ sở hữu của Cửa hàng Jinkang. Vai trò của ông là nền tảng, vì theo báo cáo, “ông nhận ra kế hoạch của họ và hỗ trợ họ như một người ủng hộ mạnh mẽ”.
Cấu hình nhân vật này thiết lập một mạng lưới quyền lực phức tạp. Hai nữ chính, mặc dù hành động với sự tự chủ khi quyết định thực hiện vụ giết người, lại bị cuốn vào một động lực liên quan đến các nhân vật có thẩm quyền từ các lĩnh vực khác nhau: quyền lực pháp lý, được đại diện bởi nữ thám tử Noh Jin-young, và quyền lực tài chính và xã hội, được đại diện bởi CEO Jin So-Baek. Động cơ của người sau trong việc hỗ trợ các phụ nữ che đậy là một trong những bí ẩn chính mà bộ phim sẽ phải giải quyết.
Sản Xuất và Chuyển Thể
Tội ác kẻ làm ngơ là một series gốc của Netflix. Đội ngũ sáng tạo đứng sau dự án bao gồm đạo diễn Lee Jeong-rim và biên kịch Kim Hyo-jeong. Bộ phim, theo báo cáo sẽ có 8 tập, cũng sẽ có Ghost Studios là đồng sản xuất.
Dự án không phải là một câu chuyện gốc, mà là một bản chuyển thể xuyên quốc gia từ một tác phẩm văn học Nhật Bản. Bộ phim dựa trên tiểu thuyết Naomi and Kanako, được viết bởi tác giả Hideo Okuda.
Điều này cho thấy rằng sản xuất là một bản chuyển thể trung thành với tài liệu gốc, diễn giải lại một câu chuyện giật gân gia đình Nhật Bản cho khán giả toàn cầu thông qua định dạng K-drama của Netflix.
Bối Cảnh và Ngày Phát Hành
Tiểu thuyết gốc mà series dựa trên, Naomi and Kanako của Hideo Okuda, đã được xuất bản vào năm 2014.
Việc sản xuất series của Netflix đã được xác nhận chính thức vào ngày 18 tháng 9 năm 2024, và dàn diễn viên chính được báo cáo đã tham gia đọc kịch bản vào ngày hôm sau, 19 tháng 9 năm 2024. Quá trình quay phim bắt đầu vào giữa tháng 9 năm 2024 và kết thúc vào đầu tháng 2 năm 2025. Sau đó, vào tháng 1 năm 2025, Ghost Studios đã được công bố sẽ tham gia dự án với vai trò đồng sản xuất. Bộ phim được xếp loại là một drama của năm 2025.
Tội ác kẻ làm ngơ sẽ ra mắt trên nền tảng xem trực tuyến Netflix vào ngày 7 tháng 11.
