Dự án truyền hình mới nhất từ Lena Dunham, người tạo ra series định hình cả một thế hệ Girls, là một bộ phim hài lãng mạn dài 10 tập có tựa đề Quá đà. Bộ phim, hiện đã có mặt trên Netflix, có sự tham gia của Megan Stalter từ Hacks và Will Sharpe từ The White Lotus trong vai cặp đôi chính. Cốt truyện được định vị là một bộ phim hài lãng mạn về những người nước ngoài vỡ mộng, khám phá liệu tình yêu đích thực có còn khả thi cho những ai vẫn tha thiết hy vọng vào nó, ngay cả giữa những phức tạp của cuộc sống hiện đại. Tác phẩm này kết hợp giọng văn đặc trưng của Dunham với các nhà sản xuất của những bộ phim hài lãng mạn nổi tiếng của Anh như Love Actually và Notting Hill, một sự hợp tác cho thấy định hướng sáng tạo cụ thể của bộ phim. Sự kết hợp này tạo ra một khuôn khổ vừa tôn vinh vừa giải cấu trúc thể loại này. Bộ phim nhằm mang lại niềm vui gắn liền với dòng phim lãng mạn kinh điển, đồng thời khám phá những thực tế khắc nghiệt hơn của cuộc sống. Sự đối lập này thể hiện rõ ngay trong việc xây dựng nhân vật nam chính, Felix, người được mô tả là ít giống người hùng quyến rũ của Notting Hill mà更 giống người bạn cùng phòng say xỉn của Hugh Grant.
Chương đời hỗn loạn tại London của một cô gái New York
Bộ phim xoay quanh Jessica, một phụ nữ New York nghiện công việc ở độ tuổi ba mươi, đang chao đảo và ngày càng cô lập sau sự đổ vỡ của một mối quan hệ mà cô tin rằng sẽ kéo dài mãi mãi. Khi mỗi góc phố ở quê nhà đều là một lời nhắc nhở đau đớn về hành vi trong quá khứ, cô chỉ thấy một giải pháp duy nhất: nhận một công việc ở London. Ý định của cô không phải là theo đuổi một mối tình mới mà là để trốn thoát, lên kế hoạch sống một cuộc đời cô độc mà cô lãng mạn hóa như một “chị em nhà Brontë”. Kế hoạch của cô nhanh chóng bị đảo lộn khi cô gặp Felix, một nhạc sĩ địa phương được mô tả là một chuỗi tín hiệu nguy hiểm di động. Được khắc họa như một yêu tinh nhạc punk luôn hành động như thể mình 18 tuổi, Felix là antitez của người hùng lãng mạn lý tưởng. Bất chấp sự không hợp nhau rõ ràng và vô số vấn đề mà mối quan hệ của họ tạo ra, họ đã hình thành một mối liên kết khác thường và không thể phủ nhận, khiến cả hai không thể làm ngơ. Mối quan hệ của họ trở thành xung đột trung tâm của câu chuyện, buộc họ phải đối mặt với gánh nặng cá nhân và một sự khác biệt văn hóa đáng kể. Bộ phim đặt ra câu hỏi cơ bản: liệu người Mỹ và người Anh, dù cùng chung một ngôn ngữ, có thực sự nói cùng một thứ tiếng?
Những bộ óc sáng tạo và nguồn cảm hứng cá nhân
Quá đà là sự hợp tác sáng tạo giữa Lena Dunham và chồng cô, nhạc sĩ người Anh gốc Peru Luis Felber. Họ cùng nhau tạo ra bộ phim, trong đó Dunham là biên kịch chính và đạo diễn cho mười tập phim, còn Felber sáng tác nhạc nền và giữ vai trò giám đốc sản xuất âm nhạc. Kịch bản phim được lấy cảm hứng một cách lỏng lẻo từ chính trải nghiệm sống của Dunham, đặc biệt là việc cô chuyển đến London vào năm 2021, nơi cô gặp và sau đó kết hôn với Felber. Mặc dù Dunham đã giảm nhẹ các yếu tố tự truyện, nói rằng bộ phim chỉ dựa trên cuộc đời cô khoảng 5%, nhưng nó trực tiếp khai thác góc nhìn của cô với tư cách là một người Mỹ xa xứ, đối mặt với thực tế của London so với những ảo mộng cô từng có về nó. Một nguồn cảm hứng chủ đề chính cho bộ phim là sự quan sát của Dunham về gánh nặng quá khứ mà mỗi người có thể mang vào một mối quan hệ mới. Bộ phim là một sự khám phá có chủ đích về tình yêu ở tuổi ba mươi, một giai đoạn mà không giống như tuổi đôi mươi, các cá nhân mang theo những phức tạp từ kinh nghiệm và các mối quan hệ trong quá khứ. Quá trình sản xuất là một nỗ lực chung giữa Working Title Television, công ty đứng sau nhiều bộ phim hài lãng mạn định hình thể loại, và công ty riêng của Dunham, Good Thing Going, với sự tham gia của Universal International Studios.
Giới thiệu hai nhân vật chính thiếu sót nhưng đầy cuốn hút
Megan Stalter vào vai nhân vật chính, Jessica. Nhân vật này là một cô gái New York nói nhiều, xuất thân từ một gia đình Do Thái phụ thuộc lẫn nhau một cách mãnh liệt, được mô tả là giàu cảm xúc, kịch tính và luôn bộc lộ hết lòng mình. Một đặc điểm nổi bật là xu hướng bị gán mác “quá đà”, một người đập vỡ cửa sổ của bạn trai cũ và đùa rằng siêu năng lực của cô sẽ là xóa nhòa mọi ranh giới. Vai diễn này là một bước tiến quan trọng đối với Stalter, người được biết đến với màn trình diễn ấn tượng trong vai trợ lý hỗn loạn Kayla trong Hacks, và đây cũng là vai chính đầu tiên của cô trong một series lớn. Việc chọn Stalter, một nghệ sĩ tự hào là người queer, vào vai một nhân vật nữ chính lãng mạn dị tính đã thêm một tầng ý nghĩa sâu sắc vào việc khám phá chủ đề về người ngoài cuộc của bộ phim, mở rộng chủ đề để chạm đến bất kỳ ai từng bị nói rằng họ “quá đà” trong một thế giới thường yêu cầu phụ nữ phải tiết chế.
Đối diện với Stalter là Will Sharpe trong vai Felix. Ở tuổi 35, Felix là một nhạc sĩ indie người Anh gốc Nhật, luôn hành động như thể mình 18 tuổi và đang chạy trốn khỏi một tổn thương không tên. Anh được miêu tả là một người luộm thuộm, dồn nén, hút thuốc lá cuốn, ngủ đến trưa và có tiền sử về hành vi phá hoại. Sinh ra ở Anh nhưng lớn lên giữa các trường nội trú Anh và gia đình ở Nhật Bản, anh cảm thấy mình không thuộc về nơi nào, và âm nhạc là niềm an ủi thực sự duy nhất. Nhân vật này hiện đã cai nghiện và đang cố gắng tìm lại sự cân bằng sau một tuổi thơ nay đây mai đó và một chu kỳ nghiện ngập. Sharpe là một diễn viên, nhà văn và đạo diễn tài năng, được công nhận qua vai doanh nhân công nghệ vụng về Ethan trong mùa thứ hai của The White Lotus và vai diễn đoạt giải BAFTA trong Giri/Haji. Nhân vật Felix đã được cố tình xây dựng là người mang nửa dòng máu Nhật Bản sau khi Sharpe được chọn vào vai, một quyết định kết hợp nền tảng của chính nam diễn viên với vai diễn. Sharpe đã chia sẻ về việc di sản đa chủng tộc của mình đã cho anh góc nhìn của một người ngoài cuộc, điều này trực tiếp ảnh hưởng đến cách anh thể hiện một nhân vật luôn cảm thấy lạc lõng.
Dàn diễn viên phụ toàn sao
Bộ phim có một dàn diễn viên phụ đông đảo và nổi tiếng. Gia đình của Jessica và quá khứ của cô ở New York được thể hiện bởi một số diễn viên đáng chú ý. Rhea Perlman vào vai Dottie, bà ngoại thẳng thắn của Jessica, người tin rằng tình trạng độc thân của gia đình cô là do hẹn hò với những người đàn ông không phải Do Thái. Rita Wilson vào vai Lois, mẹ của Jessica, một “cô gái nổi loạn của thập niên 70” luôn kìm nén cảm xúc. Lena Dunham xuất hiện trong vai Nora, chị gái đã ly hôn của Jessica, trong khi Andrew Rannells vào vai Jameson, chồng cũ của Nora, người đã rời bỏ cô sau khi khám phá ra lối sống đa ái. Tác nhân khiến Jessica chuyển đi, bạn trai cũ Zev, do Michael Zegen thủ vai, và bạn gái người mẫu mới của Zev, Wendy Jones, người mà Jessica theo dõi một cách ám ảnh trên mạng, do Emily Ratajkowski thủ vai.
Khi đến London, thế giới của Jessica mở rộng ra với một loạt nhân vật phức tạp mới. Richard E. Grant vào vai Jonno, sếp mới của cô, người điều hành một công ty quảng cáo cao cấp từ những năm 80. Naomi Watts được chọn vào vai Ann, người vợ bất hạnh của Jonno, người cuối cùng đã tạo dựng được mối liên kết với Jessica qua cảm giác chung về sự lạc lõng. Cha mẹ của Felix được thể hiện bởi huyền thoại màn bạc Nhật Bản Kaori Momoi trong vai người mẹ hết lòng vì con trai, Aiko, và Stephen Fry trong vai người cha xa cách, thực dụng, Simon. Dàn diễn viên còn có Janicza Bravo và diễn viên hài người Anh Leo Reich trong vai đồng nghiệp của Jessica. Hơn nữa, để nhấn mạnh tầm cỡ của dự án là một danh sách khách mời đáng chú ý, bao gồm Andrew Scott, Jennifer Saunders, Kit Harington, Rita Ora và Jessica Alba. Dàn diễn viên được hoàn thiện bởi Adwoa Aboah, Adele Exarchopoulos, Daisy Bevan, Dean-Charles Chapman và Prasanna Puwanarajah.
Giải cấu trúc thể loại lãng mạn: Gánh nặng quá khứ, văn hóa và tình yêu hiện đại
Quá đà có thể xem là một sự tiến hóa về mặt chủ đề so với các tác phẩm trước đây của Dunham. Nếu Girls ghi lại những năm tháng hình thành đầy hỗn loạn của những người phụ nữ ở tuổi đôi mươi, thì series mới này đã đẩy dòng thời gian tiến thêm một thập kỷ để xem xét tình yêu và cuộc sống của những người ở tuổi ba mươi. Những nhân vật này không bắt đầu với một trang giấy trắng; họ đang điều hướng các mối quan hệ mới trong khi mang theo toàn bộ gánh nặng của những thất bại trong quá khứ, tổn thương cá nhân và những câu chuyện phức tạp. Kết quả là một bộ phim được mô tả là ấm áp hơn và tập trung hơn vào việc theo đuổi tình yêu so với tác phẩm tiền nhiệm, nhưng cũng không kém phần trung thực về những khó khăn liên quan. Bộ phim sử dụng mô-típ “người Mỹ ở London” để tạo ra một cuộc đối thoại văn hóa tinh tế. Sự va chạm Anh-Mỹ được khám phá vượt ra ngoài những hiểu lầm hài hước bề mặt về bánh Jaffa hay các khu nhà ở; nó đóng vai trò là động lực kịch tính trung tâm, đối lập sự bộc lộ cảm xúc kiểu Mỹ của Jessica với sự kìm nén kiểu Anh của Felix. Động lực này tạo ra một không gian để điều tra những câu hỏi sâu sắc hơn về giao tiếp, sự tổn thương và các quy tắc xã hội khác nhau chi phối đời sống tình cảm trong mỗi nền văn hóa.
Bản thân tựa đề của bộ phim cũng là một chủ đề trung tâm, được phân tích như một bình luận về xu hướng xã hội gán mác những người phụ nữ thể hiện bản thân, giàu cảm xúc, hoặc có những nhu cầu và mong muốn đáng kể là “quá đà”. Nhãn mác này được trình bày như một phương pháp phổ biến để hạ thấp phụ nữ, và bộ phim dường như đang đòi lại nó, gợi ý rằng việc “quá đà” có thể chính là điều cần thiết để sống một cách chân thực trên thế giới. Bằng cách đặt những cuộc trò chuyện lớn hơn này vào bối cảnh một câu chuyện tình yêu cá nhân, đa văn hóa, Quá đà sử dụng câu chuyện cụ thể của mình để khám phá các chủ đề phổ quát về giao tiếp, sự vỡ mộng và việc tìm kiếm sự kết nối.
Tất cả mười tập phim hài lãng mạn 30 phút, quay bằng một máy quay, được sản xuất bởi Working Title Television và Good Thing Going và đã có sẵn để xem trực tuyến.
Bộ phim được phát hành trên Netflix vào ngày 10 tháng 7 năm 2025.
