Gia tộc Guinness của Netflix: Succession gặp gỡ Peaky Blinders trong một thiên sử thi được tạo nên từ bia đen và tham vọng

Là một bộ phim chính kịch lịch sử mới từ nhà sáng tạo Steven Knight, Gia tộc Guinness trình bày một câu chuyện rộng lớn xoay quanh một trong những triều đại nổi tiếng và bền bỉ nhất châu Âu. Bộ phim, một tác phẩm chính kịch tám tập, lấy bối cảnh trong một thời kỳ có nhiều thay đổi lớn về công nghiệp và xã hội, với hành động diễn ra tại Dublin và New York. Câu chuyện bắt đầu bằng cái chết của tộc trưởng gia đình, Ngài Benjamin Guinness, người chịu trách nhiệm cho thành công phi thường trên toàn cầu của nhà máy bia. Động lực của bộ phim là tác động sâu rộng từ bản di chúc phức tạp và xảo quyệt của ông đối với số phận của bốn người con đã trưởng thành: Arthur, Edward, Anne và Ben. Bộ phim tự định vị mình là một thiên sử thi gia đình phức tạp, khám phá các chủ đề về giàu sang, nghèo đói, quyền lực và bi kịch, được đóng khung như một câu chuyện kế vị, nơi những người thừa kế không chỉ có nhiệm vụ bảo tồn một di sản khổng lồ mà còn phải mở rộng nó. Tiền đề này cố tình lặp lại những câu chuyện hiện đại về thừa kế doanh nghiệp, chuyển tải một cảm nhận đương đại về cơ chế tàn bạo của quyền lực và cái giá tâm lý của di sản lên một bức tranh lịch sử.

Kiến trúc tường thuật và các vấn đề chủ đề

Điểm xoay của câu chuyện trong phim là việc đọc di chúc của Benjamin Guinness. Sự kiện này không chỉ đơn thuần là một công cụ thúc đẩy cốt truyện; đó là một hành động thao túng sau khi chết, một nước cờ chiến lược từ bên kia thế giới. Di chúc được xây dựng để cố tình ràng buộc những người thừa kế lại với nhau, đặc biệt là hai người con trai cả, trói buộc họ trong một trách nhiệm chung quyết định con đường tương lai của họ. Điều này thiết lập xung đột trung tâm không chỉ là một cuộc kế vị doanh nghiệp, mà là một trò chơi tâm lý phức tạp được dàn dựng bởi một người cha đã khuất, nơi những ham muốn cá nhân xung đột với nghĩa vụ triều đại. Bộ phim diễn ra trên hai bối cảnh địa lý và xã hội riêng biệt nhưng liên kết với nhau: Dublin và New York. Sự tập trung kép này không chỉ để tạo ra quy mô hoành tráng mà còn hoạt động như một phép biện chứng về chủ đề. Dublin là trung tâm quyền lực của gia đình, trái tim lịch sử của đế chế của họ, và là nơi diễn ra mối quan hệ phức tạp, thường mâu thuẫn của họ với xã hội Ireland. Đó là một thành phố của những tương phản rõ rệt, nơi cái tên Guinness vừa biểu thị sự giàu có to lớn vừa là lòng từ thiện công dân sâu sắc. Ngược lại, New York đại diện cho thực tế khắc nghiệt của trải nghiệm người nhập cư Ireland, nơi những người mới đến phải đối mặt với sự thù địch và thường bị đổ lỗi cho những điều kiện mất vệ sinh mà họ buộc phải chịu đựng. Đó là một thế giới của sự mở rộng toàn cầu và cơ hội, nhưng cũng là một thế giới của những khu nhà ổ chuột bẩn thỉu và một cuộc đấu tranh sinh tồn tàn bạo nơi bệnh tật và thương tích tràn lan. Cấu trúc xuyên Đại Tây Dương này cho phép câu chuyện khám phá hai bộ mặt của trải nghiệm Ireland trong thời đại này: thế giới cao sang của tầng lớp thống trị Anh-Ireland và hoàn cảnh tuyệt vọng của cộng đồng người di cư. Sự tích lũy của cải và quyền lực ở Dublin do đó luôn ở trong tình trạng căng thẳng với cuộc đấu tranh của đồng bào họ ở thế giới mới, đặt ra những câu hỏi quan trọng về vốn, bản sắc dân tộc và trách nhiệm xã hội.

Dàn diễn viên và động lực nhân vật

Bộ phim được xây dựng xung quanh bốn người thừa kế nhà Guinness, mỗi người là một nguyên mẫu đại diện cho một con đường khác nhau cho di sản của gia đình. Anthony Boyle vào vai Arthur, con trai cả, người bị gánh nặng bởi kỳ vọng và có nhiệm vụ cân bằng giữa sự nhạy bén trong kinh doanh và lòng trung thành với gia đình. Về mặt lịch sử là một nhân vật chính trị, Arthur được bầu làm Nghị sĩ Đảng Bảo thủ cho Dublin vào năm 1868, nhưng cuộc bầu cử đã bị vô hiệu do hành vi sai trái của người đại diện, buộc ông phải từ chức. Ông đối đầu với em trai mình là Edward, do Louis Partridge thủ vai. Edward được miêu tả là người em liều lĩnh, quyết đoán và tham vọng hơn, một quân bài khó đoán trong kế hoạch kế vị, người có “khát khao sống” đại diện cho một động lực hiện đại, bành trướng. Về mặt lịch sử, chính Edward là người cuối cùng giành được toàn quyền kiểm soát nhà máy bia bằng cách mua lại cổ phần của anh trai mình, trở thành người giàu nhất Ireland khi ông nghỉ hưu ở tuổi 40. Động lực giữa hai anh em này, bị ràng buộc một cách cố ý bởi di chúc của cha họ, được định vị là trung tâm của bộ phim.

Emily Fairn vào vai Anne, con gái duy nhất, câu chuyện của cô khám phá vai trò bị hạn chế nhưng đầy quyền lực của phụ nữ trong một triều đại gia trưởng. Không thể thừa kế trực tiếp công việc kinh doanh, ảnh hưởng của cô phải được thực hiện thông qua hôn nhân, các mối quan hệ xã hội và hoạt động từ thiện, phản ánh các kênh quyền lực gián tiếp dành cho phụ nữ thuộc tầng lớp của cô. Trong thực tế, Anne được biết đến với công việc từ thiện sâu rộng, giúp thành lập Viện dưỡng lão St. Patrick và các cơ sở giáo dục như Trường Nữ sinh Con gái Giáo sĩ Ireland. Người em út, Benjamin, do Fionn O’Shea thủ vai, đại diện cho việc tìm kiếm một bản sắc vượt ra ngoài di sản. Câu chuyện của anh khám phá thách thức trong việc tạo ra một không gian cá nhân trong bóng tối của một tên tuổi gia đình đồ sộ. Dàn diễn viên phụ lấp đầy thế giới này bằng những nhân vật thách thức và phản ánh triều đại Guinness. James Norton vào vai Sean Rafferty, một người ngoài cuộc có mối quan hệ với gia đình Guinness thuộc tầng lớp tinh hoa Tin lành được thiết kế để phơi bày những căng thẳng giai cấp và tôn giáo sâu sắc của thời đại. Jack Gleeson xuất hiện trong vai Byron Hedges, một nhân vật từ thế giới quý tộc mà nhà Guinness giao du. Ellen Cochrane của Niamh McCormack là một nhân vật thuộc tầng lớp lao động, đặt bộ phim chính kịch quý tộc vào thực tế của những người dân Dublin có sinh kế phụ thuộc vào nhà máy bia. Dervla Kirwan vào vai dì Agnes Guinness, một trưởng bối trong gia đình, người đóng vai trò là người bảo vệ truyền thống và người giữ bí mật. Dàn diễn viên rộng hơn bao gồm các tài năng đã thành danh như David Wilmot, Michael McElhatton, Danielle Galligan và Hilda Fay, mỗi người đại diện cho các khía cạnh khác nhau của thế giới phân tầng của bộ phim.

Tác giả sáng tạo và tầm nhìn đạo diễn

Là nhà biên kịch và sáng tạo duy nhất, dấu ấn tác giả của Steven Knight được in đậm trên bộ phim. Các tác phẩm của ông, bao gồm Bóng ma Anh Quốc và SAS: Rogue Heroes, thể hiện sự quan tâm đến sự gai góc của lịch sử, những nhân vật phản anh hùng có đạo đức mơ hồ và động lực phức tạp của quyền lực trong các doanh nghiệp gia đình do nam giới thống trị. Knight bị thu hút bởi những câu chuyện về những cá nhân thông minh sinh ra trong hoàn cảnh không đòi hỏi trí thông minh của họ, buộc họ phải tìm những con đường độc đáo để đạt được quyền lực. Việc Knight ưu tiên tự mình viết kịch bản cho mỗi tập phim đảm bảo một tầm nhìn duy nhất và nhất quán, khác biệt với mô hình phòng biên kịch hợp tác phổ biến trong truyền hình đương đại. Sự kiểm soát tác giả này được bổ sung bởi một phương pháp tiếp cận hai đạo diễn chiến lược, định hình câu chuyện tám tập của bộ phim thành hai phần riêng biệt.

Tom Shankland, một đạo diễn nổi tiếng với việc xây dựng không khí căng thẳng trong các bộ phim chính kịch như The Missing và Ripper Street, chỉ đạo năm tập đầu tiên. Khả năng đã được khẳng định của ông trong việc điều hướng các câu chuyện nặng về cốt truyện, mang màu sắc thể loại được triển khai để thiết lập một cách tỉ mỉ thế giới, các quy tắc của trò chơi kế vị và những áp lực bên ngoài mà những người thừa kế phải đối mặt. Phong cách của Shankland thường tập trung vào việc tìm kiếm sự phong phú về cảm xúc trong các quy tắc thể loại chặt chẽ, tạo ra sự đồng cảm cho các nhân vật trong những bối cảnh rối loạn chức năng. Khối đầu tiên này hoạt động như màn mở đầu, sắp đặt bàn cờ và di chuyển các quân cờ. Ba tập cuối cùng được đạo diễn bởi Mounia Akl, một nhà làm phim người Lebanon có tác phẩm nổi bật bởi cảm quan thơ mộng, tập trung vào nhân vật, thường khám phá phản ứng của con người trước khủng hoảng. Cách làm phim của Akl thường xem xét cách các cuộc khủng hoảng xã hội bên ngoài tạo ra những áp lực bên trong có thể bóp nghẹt một gia đình từ bên trong. Sự chuyển đổi đạo diễn này báo hiệu một sự thay đổi tường thuật có chủ ý, chuyển trọng tâm của cuộc điều tra kịch tính từ những mưu mô chiến lược của cuộc đấu tranh quyền lực sang cái giá tâm lý và cảm xúc của nó. Cấu trúc này gợi ý một cao trào tập trung ít hơn vào việc ai sẽ giành được đế chế và nhiều hơn vào những gì bị mất đi không thể cứu vãn trong quá trình đó, hứa hẹn một cái kết phức tạp về mặt cảm xúc và được dẫn dắt bởi nhân vật.

Dàn dựng và tái tạo thời kỳ

Thế giới hình ảnh của Gia tộc Guinness là một thành phần quan trọng trong cách kể chuyện của nó, được thiết kế để thể hiện ra bên ngoài những xung đột xã hội trung tâm của bộ phim. Nhà thiết kế sản xuất Richard Bullock, một cộng tác viên thường xuyên của Knight trong các dự án như Bóng ma Anh Quốc và SAS: Rogue Heroes, đã tạo ra sự tương phản giữa nội thất sang trọng của triều đại Guinness với thực tế nghiệt ngã của thế giới bên ngoài cánh cổng của họ. Thẩm mỹ của “bọc nệm xa hoa, cổ áo đứng và đèn chùm” đóng vai trò như một biểu hiện hình ảnh về sự giàu có to lớn của gia đình và sự cô lập của họ khỏi thành phố mà họ vừa thống trị vừa hỗ trợ. Thiết kế trang phục, được giám sát bởi một đội ngũ giàu kinh nghiệm bao gồm Nhà thiết kế liên kết Nadine Clifford-Davern, phản ánh thẩm mỹ sắc sảo và phong cách được thấy trong các sản phẩm khác của Knight. Quần áo hoạt động như một dạng áo giáp, củng cố địa vị xã hội và tách biệt gia đình khỏi dân chúng một cách trực quan. Quay phim bởi Joe Saade, dưới sự hướng dẫn của các đạo diễn nổi tiếng với cách tiếp cận không khí và cách điệu, sử dụng ánh sáng và bóng tối để tạo ra tâm trạng và nhấn mạnh sự đối lập về chủ đề giữa giàu và nghèo, quyền lực và bất lực. Quá trình sản xuất, được quay chủ yếu ở miền bắc nước Anh với các địa điểm ở Liverpool và Manchester đóng vai Dublin và New York thời kỳ đó, đã biến bối cảnh và thiết kế của nó từ trang phục lịch sử đơn thuần thành một công cụ tường thuật tích cực, liên tục củng cố sự chia rẽ xã hội thúc đẩy bộ phim.

Tính xác thực lịch sử và bối cảnh xã hội

Bộ phim được neo giữ trong thực tế lịch sử của gia đình Guinness và bối cảnh kinh tế-xã hội của thời đại họ. Điểm khởi đầu của câu chuyện—cái chết của Ngài Benjamin Lee Guinness—có cơ sở lịch sử. Benjamin là cháu trai của người sáng lập nhà máy bia và là kiến trúc sư đã biến nó thành một cường quốc toàn cầu. Là một nhà từ thiện nổi tiếng, ông cũng từng là Thị trưởng Dublin và là một Nghị sĩ. Bộ phim sử dụng quỹ đạo thực tế của bốn người con của ông làm nền tảng cho việc diễn giải kịch tính của mình. Dublin mà họ sinh sống là một thành phố của những mâu thuẫn sâu sắc. Đến năm 1911, nó có điều kiện nhà ở tồi tệ nhất so với bất kỳ thành phố nào ở Vương quốc Anh, với những ngôi nhà lớn theo phong cách Georgia trên các con phố từng thời thượng đã biến thành khu ổ chuột. Gần 26.000 gia đình sống trong các khu nhà cho thuê ở trung tâm thành phố, với 20.000 trong số đó chen chúc trong các phòng đơn, dẫn đến tỷ lệ tử vong cao hơn đáng kể so với London. Song song đó, New York của thời đại đó là một nơi thử thách đối với những người nhập cư Ireland, một nơi có cơ hội nhưng bị che mờ bởi những khó khăn, phân biệt đối xử và bóc lột gay gắt.

Trong bối cảnh đó, nhà máy bia Guinness là một sự bất thường đáng chú ý. Đó là một biểu tượng của quyền lực tư bản to lớn trong một thành phố nghèo khó, nhưng nó cũng là một nhà tuyển dụng tiến bộ độc đáo. Lương của Guinness luôn cao hơn 10 đến 20 phần trăm so với mức trung bình ở Dublin, và công ty cung cấp các phúc lợi chưa từng có vào thời điểm đó, bao gồm lương hưu, chăm sóc sức khỏe miễn phí cho nhân viên và gia đình họ, nghỉ phép có lương và bữa ăn được trợ cấp. Mâu thuẫn trung tâm này là mảnh đất màu mỡ nhất về mặt chủ đề của bộ phim. Gia đình Guinness đồng thời là tác nhân của một cấu trúc quyền lực thời thuộc địa và là những nhà từ thiện nhân từ đã định hình sâu sắc Dublin trở nên tốt đẹp hơn. Những đóng góp của họ bao gồm việc trùng tu Nhà thờ Thánh Patrick trị giá 150.000 bảng Anh, biến St. Stephen’s Green thành một công viên công cộng, và thành lập Quỹ Iveagh, thay thế một số khu ổ chuột tồi tệ nhất châu Âu bằng nhà ở xã hội hiện đại. Câu chuyện được cấu trúc để kịch tính hóa chính xung đột này, khám phá không gian mơ hồ về mặt đạo đức nơi thành công doanh nghiệp to lớn cùng tồn tại với lương tâm xã hội chân chính. Bộ phim không nảy sinh từ một sự phân đôi đơn giản giữa thiện và ác, mà từ câu hỏi phức tạp về việc liệu lòng nhân từ như vậy có thể hoàn toàn tách rời khỏi các hệ thống quyền lực đã tạo ra nó hay không.

Bộ phim tám tập Gia tộc Guinness đã ra mắt toàn cầu trên Netflix vào ngày 25 tháng 9 năm 2025.