“Đàn ông đích thực” trên Netflix: Phim hài Ý đối mặt khủng hoảng nam tính hiện đại, chuyển thể từ “Machos Alfa” cho khán giả mới

May 18, 2025 7:07 AM EDT
Đàn ông đích thực
Đàn ông đích thực

“Đàn ông đích thực” đã ra mắt trên Netflix với mùa đầu tiên gồm tám tập. Là một bản chuyển thể từ loạt phim Tây Ban Nha ăn khách “Machos Alfa”, Netflix dường như muốn khẳng định rõ thông điệp của mình: quốc tế hóa nội dung. Và thực tế là sau thành công của loạt phim Tây Ban Nha, phiên bản Pháp đã ra đời, và giờ đây chúng ta có phiên bản Ý với cùng một tiền đề: bốn người đàn ông tuổi bốn mươi phải đối mặt với một thế giới đầy những ý tưởng mới, một thế giới đã thay đổi đáng kể về quan niệm nam tính.

Bộ phim quy tụ dàn diễn viên nổi bật bao gồm Maurizio Lastrico, Matteo Martari, Francesco Montanari và Pietro Sermonti, những người vào vai nhóm bạn thân. Hành trình của họ là một cuộc đối đầu với những định kiến cố hữu và kỳ vọng xã hội trong một thời đại thúc đẩy bình đẳng giới mạnh mẽ hơn.

Cốt truyện

Câu chuyện của “Đàn ông đích thực” xoay quanh bốn người bạn thân từ thuở nhỏ: Mattia (do Maurizio Lastrico thủ vai), Massimo (do Matteo Martari thủ vai), Riccardo (do Francesco Montanari thủ vai) và Luigi (do Pietro Sermonti thủ vai). Những người đàn ông này, đều ở độ tuổi bốn mươi, từ lâu đã tự nhận mình thuộc nhóm “nam giới alpha” truyền thống. Tuy nhiên, họ ngày càng cảm thấy lạc lõng với một xã hội đang tích cực đấu tranh cho bình đẳng xã hội và giới tính. Sự thay đổi xã hội này buộc họ phải bất ngờ đối mặt với những định kiến sâu sắc của chính mình và những hậu quả, thường là không lường trước được, từ niềm tin và hành vi của họ.

Hành trình chung của họ là một cuộc tái đánh giá sâu sắc, khi họ buộc phải khám phá lại vị trí của mình trong kết cấu xã hội đang phát triển này và trong các mối quan hệ cá nhân. Một yếu tố quan trọng trong cuộc đấu tranh của họ là nỗ lực điều hướng sự biến đổi này “mà không đánh mất chính mình trong quá trình đó”.

Đàn ông đích thực
Đàn ông đích thực

Dàn diễn viên

“Đàn ông đích thực” quy tụ một dàn diễn viên đáng chú ý để thể hiện bộ tứ trung tâm và thế giới xung quanh họ. Bốn nhân vật nam chính mang đến một loạt các phản ứng trước những thách thức của nam tính hiện đại.

Maurizio Lastrico trong vai Mattia: Lastrico mô tả nhân vật của mình là “kẻ gia trưởng tự cho mình tiến bộ hơn những người khác. Nhưng anh ta cũng đầy những góc khuất”.

Matteo Martari trong vai Massimo: Theo Martari, Massimo cảm thấy mình như “một loại siêu anh hùng không có siêu năng lực”.

Francesco Montanari trong vai Riccardo: Montanari đưa ra một cái nhìn đầy châm biếm về nhân vật của mình, khẳng định rằng đối với Riccardo, trở thành một “người đàn ông đích thực” có nghĩa là “có nữ hoàng của riêng mình và che giấu hậu cung khỏi cô ấy…”.

Pietro Sermonti trong vai Luigi: Sermonti nhận thấy nhân vật Luigi của mình “rất dịu dàng”.

Về cơ bản, các nhân vật nam chính được hỗ trợ bởi một dàn diễn viên nữ mạnh mẽ, bao gồm Thony, Sarah Felberbaum, Laura Adriani, Alice Lupparelli và Nicole Grimaudo, cùng với Corrado Fortuna cũng góp mặt trong dàn diễn viên. Dàn diễn viên nữ này được mô tả là một “sự đối lập sống động và thông minh” với hành trình của những người đàn ông.

Thêm một tầng ý nghĩa nữa, nhận xét của Maurizio Lastrico rằng các thế hệ trẻ tiếp cận sự hài hước và các chủ đề nhạy cảm khác với thế hệ của ông, gợi ý rằng bộ phim có thể chạm đến một cách tinh tế những thay đổi giữa các thế hệ trong nhận thức về nam tính, đặt bối cảnh rõ hơn cho “tình huống chuyển tiếp” của các nhân vật chính.

Đội ngũ sản xuất

Việc sản xuất “Đàn ông đích thực” được dẫn dắt bởi Groenlandia, một công ty sản xuất nổi tiếng của Ý và là một phần của Banijay Group. Groenlandia đã tạo dựng được danh tiếng nhờ việc cung cấp các bộ phim và loạt phim Ý chất lượng cao, và sự tham gia của họ, dưới sự chỉ đạo của nhà sản xuất Matteo Rovere, cho thấy một mức độ tham vọng đáng kể cho bộ phim hài mới này. Bản thân Rovere là một nhà sản xuất, nhà văn và đạo diễn tài năng với một danh sách phim phong phú và được kính trọng, bao gồm các tựa phim như “Romulus”, “Chuyện Lạ Đảo Hoa Hồng” (La increíble historia de la Isla de las Rosas) và “Supersex”.

Bộ phim được viết bởi một nhóm biên kịch bao gồm Furio Andreotti, Giulia Calenda và Ugo Ripamonti. Kinh nghiệm chung của họ trải dài trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, bao gồm cả hài kịch và chính kịch, giúp họ có vị thế tốt để điều hướng sự pha trộn có chủ ý giữa hài hước và bình luận xã hội của bộ phim. Ví dụ, Giulia Calenda có một bề dày thành tích đáng chú ý với các bộ phim hài mang tính xã hội như “Come un gatto in tangenziale”, trong khi Furio Andreotti từng làm việc cho “Scusate se esisto!” (tựa gốc của “¿Me ves?”), và các tác phẩm của Ugo Ripamonti bao gồm bộ phim truyền hình gần đây “Il Clandestino”.

Nhiệm vụ đạo diễn được chia sẻ bởi Matteo Oleotto và Letizia Lamartire. Công việc trước đây của Lamartire bao gồm đạo diễn các tập cho các loạt phim được giới phê bình đánh giá cao như “Luật Sư Lidia Poët” (La ley de Lidia Poët) và “Baby”, thường tập trung vào các câu chuyện mạnh mẽ về phụ nữ. Oleotto có kinh nghiệm với thể loại hài kịch, bao gồm “Volevo fare la rockstar”.

Bối cảnh Ý: Địa điểm quay phim và không khí

“Đàn ông đích thực” là một tác phẩm được quay hoàn toàn tại Ý. Mặc dù thông tin chi tiết đầy đủ về tất cả các địa điểm quay phim vẫn còn phần nào bí mật, một bối cảnh đặc biệt gợi nhiều liên tưởng đã được nhấn mạnh: Naples. Một cảnh quay mô tả “một trận bóng đá trong một Đấu trường La Mã bằng container ở cảng Naples” đã được đề cập cụ thể. Hình ảnh này gợi ý một bối cảnh trực quan độc đáo và giàu bản sắc văn hóa, vượt xa những mô tả khuôn mẫu về các địa điểm của Ý.

Việc lựa chọn Naples, và cụ thể là một bối cảnh thô ráp, công nghiệp và mang tính biểu tượng như một “Đấu trường La Mã bằng container” cho một trận bóng đá – một thú tiêu khiển truyền thống của nam giới – có thể mang đến một ẩn dụ hình ảnh mạnh mẽ cho các chủ đề của loạt phim. Nó có thể phản ánh cảm giác bị “đóng khung” của chính các nhân vật bởi những kỳ vọng lỗi thời hoặc những cuộc đấu tranh của họ diễn ra trong một đấu trường hiện đại mới, độc đáo và có lẽ khắc nghiệt hơn. Một bối cảnh như vậy mang đến một không gian đô thị Ý sôi động và chân thực, có thể củng cố việc khám phá tính nam của loạt phim trong một thực tế cụ thể và hữu hình.

Mặc dù các địa điểm cụ thể khác cho “Đàn ông đích thực” không được nêu chi tiết rõ ràng trong thông tin có sẵn, cam kết về một “bản chuyển thể Ý đích thực” ngụ ý rằng các bối cảnh được chọn sẽ là nền tảng để câu chuyện gây được tiếng vang với khán giả địa phương. Không khí được tạo ra bởi những địa điểm Ý này, cho dù đó là năng lượng nhộn nhịp của Naples hay các bối cảnh khác chưa được tiết lộ, sẽ rất quan trọng đối với tính xác thực văn hóa của chương trình và thành công của nó trong việc “Ý hóa” định dạng gốc từ Tây Ban Nha. Việc sản xuất bởi công ty Ý Groenlandia và sự tham gia của một đội ngũ sáng tạo người Ý càng củng cố thêm kỳ vọng rằng loạt phim sẽ tận dụng các bối cảnh Ý chân thực để nâng cao cách kể chuyện của mình.

Xem “Đàn ông đích thực” ở đâu

Netflix

Để Lại Bình Luận

Your email address will not be published.