Nữ hoàng tiền bạc: Khi những người phụ nữ cùng khổ vùng lên trong phi vụ thế kỷ

Nữ hoàng tiền bạc: Năm người phụ nữ cải trang thành nam giới để cướp ngân hàng trong bộ phim châm biếm mới về đề tài trộm cướp. Với sự tham gia của Jonathan Cohen và Rebecca Marder, tác phẩm hài đen của Pháp này theo chân năm người bạn bị dồn đến đường cùng, họ đã chọn giả dạng nam giới để thực hiện một vụ cướp táo bạo tại miền Nam nước Pháp.

Thị trường phát trực tuyến toàn cầu chuẩn bị đón nhận sự ra mắt của “Nữ hoàng tiền bạc” (Cash Queens), một tác phẩm đánh dấu bước tiến quan trọng trong chiến lược nội dung châu Âu của Netflix. Được định vị là dự án trọng điểm cho mùa giữa đông, loạt phim sẽ được phát hành độc quyền trên nền tảng này, góp mặt vào danh sách các chương trình quốc tế đa dạng nhằm thu hút khán giả toàn cầu.

Loạt phim ra đời trong bối cảnh truyền hình Pháp đang trải qua thời kỳ phục hưng chưa từng có trên trường quốc tế. Tiếp nối thành công vang dội của các tác phẩm như Lupin và Call My Agent!, Nữ hoàng tiền bạc được thiết kế để tận dụng sự kết hợp đặc biệt của phong cách hài hước kiểu Pháp — đặc trưng bởi sự châm biếm và quan sát xã hội — hòa quyện với sức hút toàn cầu của thể loại phim trộm cướp kịch tính.

Chiến lược phát hành của phim rất quyết liệt: toàn bộ các tập sẽ được đăng tải vào thứ Năm, một khung giờ vàng để tạo đà cho việc xem phim xuyên suốt cuối tuần tại thị trường Mỹ và châu Âu. Vị thế của bộ phim được khẳng định rõ nét khi ra mắt cùng lúc với các tên tuổi lớn như The Lincoln Lawyer và phim giật gân Unfamiliar của Đức, cho thấy Netflix xem Nữ hoàng tiền bạc là trụ cột chính trong danh sách nội dung mới chứ không chỉ là một tác phẩm tiếng nước ngoài kén người xem. Cách tiếp cận “glocal” này — những câu chuyện địa phương với cơ chế phân phối toàn cầu — đặt loạt phim dưới sự quan sát kỹ lưỡng như một phép thử cho khả năng duy trì sức hút của các bộ phim hài-chính kịch châu Âu kinh phí lớn.

Về cốt lõi, Nữ hoàng tiền bạc là câu chuyện về sự sinh tồn trong nền kinh tế khó khăn. Bối cảnh phim diễn ra tại miền Nam nước Pháp — cụ thể là các khu lao động nghèo ở Marseille và Salon-de-Provence — tạo nên sự tương phản gay gắt giữa vẻ hào nhoáng du lịch của vùng đất này và thực tại khắc nghiệt của cư dân địa phương. Mạch truyện được thúc đẩy bởi khái niệm “la galère” — cuộc vật lộn mưu sinh hàng ngày bên lề xã hội. Năm người phụ nữ, được mô tả là những người bạn gặp nhiều khó khăn bị đẩy đến bờ vực phá sản, đã quyết định hành động quyết liệt. Kế hoạch của họ vừa táo bạo vừa đầy rủi ro: lập băng đảng, đánh cắp súng và cướp ngân hàng.

Tuy nhiên, loạt phim đưa vào một nút thắt quan trọng giúp phân biệt với các tác phẩm cùng thể loại. Để vượt qua những định kiến về giới tính trong bạo lực và tội phạm, những người phụ nữ này thực hiện vụ cướp trong lốt nam giới. Thủ pháp nghệ thuật này phục vụ nhiều mục đích: tạo ra sự căng thẳng tức thời từ việc cải trang, mang lại những tình huống hài hước do nhầm lẫn và cung cấp cái nhìn về việc ai mới là đối tượng được “phép” trở thành mối đe dọa trong xã hội.

Số tiền thu được từ canh bạc này là con số cụ thể: 36.280 Euro. Đây không phải là khoản tiền khổng lồ như trong Ocean’s Eleven hay Money Heist, nhưng nó là số tiền thay đổi cuộc đời của các nhân vật, dù đau đớn thay lại không đủ để giúp họ thoát khỏi những hệ lụy sau đó. Vụ trộm chỉ là sự khởi đầu, châm ngòi cho một vòng xoáy các sự kiện liên quan đến chính trị gia địa phương, lực lượng hành pháp và các tổ chức tội phạm.

Tầm nhìn sáng tạo của Nữ hoàng tiền bạc đến từ sự hợp tác giữa Olivier Rosemberg và Carine Prevot. Rosemberg vốn đã quen thuộc với khán giả qua loạt phim Family Business, nơi ông kết hợp thành công thể loại tội phạm với các tình tiết hài gia đình. Phong cách đạo diễn của ông đặc trưng bởi sự cân bằng giữa năng lượng hỗn loạn và sự hài hước dựa trên tâm lý nhân vật. Trong khi đó, tầm ảnh hưởng của Carine Prevot cùng biên kịch Mahaut Mollaret giúp xây dựng những góc nhìn nữ giới khác biệt cho năm nhân vật chính. Đội ngũ sáng tạo này đã nâng tầm từ không gian gia đình của Family Business sang một bức tranh xã hội rộng lớn hơn, nơi những lựa chọn của nhân vật mang sức nặng và những hậu quả không thể đảo ngược.

Loạt phim được sản xuất bởi Les Films entre 2 et 4, với sự tham gia đáng chú ý của Jonathan Cohen trong vai trò nhà sản xuất. Điều này cho thấy đây là một dự án đầy tâm huyết của ngôi sao này, mang lại quyền tự chủ lớn hơn cho đội ngũ sáng tạo. Về mặt hình ảnh, Vincent Gallot và Alexandre Jamin chịu trách nhiệm ghi lại thẩm mỹ miền Nam nước Pháp — một ngôn ngữ hình ảnh thường được gọi là “Sunshine Noir”. Khác với những con phố xám xịt của Paris, miền Nam mang đến ánh sáng rực rỡ, màu sắc bão hòa và địa hình đa dạng từ những khu nhà ở đô thị chật hẹp đến những con đường ven biển trải dài, hỗ trợ đắc lực cho các cảnh rượt đuổi và hành động.

Chiến lược tuyển trạch cho Nữ hoàng tiền bạc là sự kết hợp giữa những tài năng sân khấu danh giá và các ngôi sao hài kịch. Năm nhân vật chính đại diện cho những gương mặt đa dạng của nước Pháp hiện đại:

Rebecca Marder: Cựu thành viên của Comédie-Française, người mang lại chiều sâu tâm lý và sức nặng kịch tính cho nhóm.
Zoé Marchal: Mang đến năng lượng thô mộc, thực tế và sự gai góc của tầng lớp lao động.
Naidra Ayadi: Nữ diễn viên từng đoạt giải Cesar, hóa thân vào hình mẫu người phụ nữ kiên cường, là “xương sống” bảo vệ gia đình.
Pascale Arbillot: Đảm nhận vai diễn đầy hài hước về một nhân vật có vẻ ngoài tư sản nhưng lại có khả năng thích nghi đáng kinh ngạc trong thế giới ngầm.
Tya Deslauriers: Đại diện cho sức trẻ và những nỗi thất vọng của thanh niên Pháp trước sự đình trệ kinh tế.

Dàn diễn viên phụ bao gồm hai gương mặt hài kịch hàng đầu là Jonathan Cohen và François Damiens. Cohen đảm nhận một vai phụ chiến lược, cho phép các nhân vật nữ tỏa sáng trong khi vẫn mang lại những tràng cười đặc trưng. Trong khi đó, nam diễn viên người Bỉ François Damiens, bậc thầy của lối hài tỉnh bơ, hứa hẹn sẽ mang đến những yếu tố hỗn loạn không thể đoán trước cho nhóm trộm nghiệp dư. Sự xuất hiện của Sami Outalbali (nổi tiếng từ Sex Education) cũng giúp kết nối bộ phim với đối tượng khán giả trẻ toàn cầu.

Bộ phim tạo ra một ngách riêng bằng cách lai tạo giữa “Phim trộm cướp” và “Chính kịch xã hội”. Vụ trộm ở đây không xuất phát từ lòng tham mà là phản ứng trước sự hoảng loạn về sinh kế. Với con số 36.280 Euro, bộ phim gắn kết những tình tiết giả tưởng cao siêu vào một thực tại gần gũi: họ không cố gắng mua những hòn đảo riêng mà chỉ đang nỗ lực trả nợ hoặc tiền thuê nhà. Việc cải trang thành nam giới không chỉ là một mưu mẹo chiến thuật mà còn là sự lựa chọn mang tính chủ đề về quyền lực và sự hiện diện của nữ giới trong một thế giới do nam giới thống trị.

Việc ra mắt Nữ hoàng tiền bạc diễn ra vào thời điểm nước Pháp đang quan tâm sâu sắc đến bất bình đẳng kinh tế và động lực giới. Thuật ngữ “galérer” (vật lộn/xoay xở) là trung tâm trong chiến dịch quảng bá phim, phản ánh bối cảnh lạm phát và khủng hoảng chi phí sinh hoạt hiện nay. Bằng cách tập trung vào phụ nữ lao động, bộ phim đã lên tiếng cho một nhóm đối tượng thường bị gạt ra lề trong các bộ phim hành động. Sự đoàn kết của các nhân vật nữ, với tên gọi gốc Les Lionnes (Những nàng sư tử), trở thành cơ chế sinh tồn tối thượng trước những thế lực quyền lực của nam giới.

Giới phê bình đánh giá đây là tác phẩm “phải xem” đối với những người hâm mộ thể loại trộm cướp, nhờ sự kết hợp giữa cảm giác phấn khích và những góc nhìn xã hội sắc sảo. Với cấu trúc 8 tập, mỗi tập khoảng 52 phút, phim được thiết kế hoàn hảo cho trải nghiệm xem liền mạch. Nữ hoàng tiền bạc không chỉ là một chương trình giải trí; nó là một thử nghiệm điện ảnh về sự đại diện và tiếng nói của những người phụ nữ từ chối bị đè bẹp bởi hoàn cảnh.

Vụ trộm sẽ chính thức bắt đầu trên toàn cầu vào ngày 5 tháng 2 năm 2026.