Chương trình TV

Alkhallat+: Loạt phim trên Netflix hiểu rằng cái giá để che đậy luôn đắt hơn chính sai lầm

Tại Saudi Arabia, sự che giấu không phải là một thất bại đạo đức mà là một kỹ năng xã hội sống còn.
Martha O'Hara

Bốn câu chuyện độc lập trong loạt phim antology này mổ xẻ cách một lời nói dối nhỏ leo thang thành một cái bẫy xã hội thông qua một cơ chế bánh cóc không khoan nhượng. Tại một quốc gia đang chuyển mình mạnh mẽ, bộ phim cho thấy cái giá của việc duy trì thể diện luôn vượt xa sự thật. Đây là một nghiên cứu về sự tồn tại xã hội, nơi tiếng cười là lá chắn bảo vệ những bí mật không thể gọi tên.

Tại Saudi Arabia, việc che đậy không phải là một sự suy đồi về đạo đức mà là một kỹ năng xã hội để tồn tại. Mỗi câu chuyện hài kịch trong thế giới của Alkhallat+ đều bắt đầu từ cùng một khoảnh khắc: giây phút một nhân vật nhận ra rằng hành động họ vừa làm không thể được thừa nhận, và mọi thứ diễn ra sau đó sẽ được tổ chức xung quanh việc bảo vệ bí mật của quyết định đó. Những gì xảy ra tiếp theo không phải là trò hề theo nghĩa thông thường — không phải là những cú ngã hay sự nhầm lẫn danh tính tích tụ do xui xẻo. Đó là một thứ gì đó chính xác hơn về mặt kiến trúc: một cơ chế bánh cóc thắt chặt sau mỗi bước đi của nhân vật. Mọi nỗ lực để củng cố sự che giấu ban đầu đều tạo ra một nghĩa vụ mới, và mọi nghĩa vụ mới lại đòi hỏi sự che giấu của riêng nó.

You are currently viewing a placeholder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Alkhallat+: Loạt phim (Alkhallat+: The Series) được xây dựng xung quanh bốn câu chuyện độc lập, mỗi câu chuyện là một bài tập chính xác về mặt hình thức trong phép tính của sự che giấu. Hai tên trộm đột nhập vào một đám cưới để giải cứu đồng bọn và nhận thấy vỏ bọc của mình thuyết phục đến mức đám cưới hấp thụ họ hoàn toàn: họ trở thành khách mời, và khách mời thì có nghĩa vụ, và việc tôn trọng các nghĩa vụ đó càng làm sâu thêm cái bẫy mà họ đã bước vào để trốn thoát. Một đầu bếp tại một nhà hàng cao cấp mạo hiểm toàn bộ công việc kinh doanh để cố gắng hàn gắn cuộc hôn nhân đang tan vỡ của cha mẹ mình. Một người đàn ông quay lại nhà xác để chôn vùi một bí mật được vợ của người bạn mới qua đời tin tưởng giao phó. Một người mẹ tìm kiếm chồng mình trong hộp đêm trong khi người chồng, ở cùng tầng đó, đang tìm kiếm con trai của họ.

Trí tuệ sâu sắc nhất của thương hiệu này nằm ở cái vỏ chứa câu chuyện. Ali Kalthami và Mohammed Algarawi hiểu rằng hài kịch đòi hỏi những bức tường. Logic của diwaniya — những buổi tụ họp không chính thức của người Saudi nơi người kể chuyện giữ chân căn phòng thông qua các tình tiết và hệ quả — hoạt động vì tất cả những người có mặt đều đã ở bên trong không gian đó và không thể rời đi nếu không muốn bỏ lỡ đoạn kết. Bộ phim chuyển dịch nguyên tắc này vào bốn căn phòng khác nhau: đám cưới, nhà hàng, nhà xác và hộp đêm. Mỗi nơi là một diwaniya với mức đặt cược cao hơn.

Mohammed Aldokhei, người neo giữ thương hiệu này từ những ngày đầu trên YouTube, thực hiện logic trên thông qua một kỹ thuật tự lừa dối có hệ thống. Các nhân vật của anh không hoảng loạn trong thời gian thực; họ xử lý tình huống, dường như giải quyết nó trong nội tâm, và sau đó hành động dựa trên một quyết định còn sai lầm hơn việc không làm gì cả. Sự hài hước của kỹ thuật này đòi hỏi người diễn viên phải cam kết hoàn toàn với quyết định tồi tệ — bất kỳ sự thừa nhận nào rằng quyết định đó là sai sẽ phá hủy cơ chế. Aldokhei không thừa nhận. Đây là một kỹ năng đặc thù, hiếm thấy hơn so với sự thèm muốn của ngành công nghiệp đối với những kiểu hài hước thô thiển.

Tại Việt Nam, động lực này tìm thấy một sự tương đồng kỳ lạ trong tâm lý giữ kẽ hoặc nỗi sợ bị mất mặt trước cộng đồng. Giống như cách các nhân vật trong hài kịch dân gian thường bị cuốn vào những tình huống dở khóc dở cười khi cố gắng duy trì một vị thế xã hội hão huyền, các nhân vật của Alkhallat+ vận hành dựa trên một hệ thống định mức xã hội nghiêm ngặt, nơi sự khéo léo trong việc che giấu khuyết điểm là cách duy nhất để bảo toàn địa vị. Tuy nhiên, thay vì sự trào phúng cay nghiệt, bộ phim Saudi giữ một sự ấm áp nhất định đối với các nhân vật của mình. Họ là những người dại dột hơn là ác ý, và áp lực xã hội mà họ đang quản lý là thực sự đắt đỏ.

Điều này chỉ ra một thứ mà loạt phim đã hiểu về chính phong cách hài của mình mà những người tiền nhiệm trong truyền hình châm biếm Saudi không phải lúc nào cũng nắm bắt được. Tash Ma Tash — tượng đài hài kịch Saudi chạy suốt 19 mùa — được quan niệm rõ ràng là một van xả áp xã hội, nhắm vào sự thất bại của các thiết chế như quan liêu hay hạn chế giới tính. Alkhallat+ giải quyết vấn đề này bằng cách nhắm mục tiêu vào hành vi thay vì thiết chế. Nó sẽ không lỗi thời khi cuộc cải cách tiếp theo diễn ra, vì chủ đề của nó — những gì mọi người làm khi họ không thể thừa nhận những gì họ đang làm — không phụ thuộc vào bất kỳ hạn chế xã hội cụ thể nào. Nó phụ thuộc vào khoảng cách giữa hành vi riêng tư và mã công cộng, và khoảng cách đó mang tính cấu trúc, không phải pháp lý.

Tình trạng văn hóa làm cho hài kịch này khả thi vào năm 2026 chính là tốc độ biến đổi của Saudi Arabia. Tầm nhìn 2030 không thay đổi những gì mọi người làm; nó thay đổi hành vi nào có thể được thừa nhận. Các rạp chiếu phim mở cửa trở lại vào năm 2018 sau lệnh cấm 35 năm. Các không gian công cộng hỗn hợp giới tính trở nên bình thường hóa. Nhưng ngữ pháp xã hội không cập nhật theo lịch trình của luật pháp. Những người đã dành nhiều thập kỷ để học cách duy trì hai tài khoản đồng thời về hành vi của chính mình không từ bỏ năng lực đó khi các điều kiện chính trị thay đổi. Họ áp dụng nó vào những tình huống mới. Cảnh trong hộp đêm không phải là về sự thất bại đạo đức, mà là về một gia đình đã học cùng một hệ điều hành xã hội để che giấu lẫn nhau.

Alkhallat+: Loạt phim ra mắt trên Netflix vào ngày 2 tháng 4 năm 2026, với tất cả bốn tập có sẵn đồng thời. Phim được sản xuất bởi Telfaz11 Studios tại Riyadh, do Aziz Aljasmi và Mohammed Alajmi đạo diễn, và được sáng tạo bởi Ali Kalthami và Mohammed Algarawi. Sự di cư của thương hiệu này từ các nền tảng không chính thức như YouTube sang cơ sở hạ tầng toàn cầu của Netflix phản ánh sự chuyển đổi văn hóa mà nó đang ghi lại: sự hợp pháp hóa dần dần của những gì luôn diễn ra, quá trình chậm chạp mà cái không chính thức trở thành chính thức, cái riêng tư trở thành cái hữu hình.

Điều mà Alkhallat+: Loạt phim không thể nói ra hoàn toàn là câu chuyện ngụy tạo không phải là một vấn đề cần giải quyết. Đó là một di sản xã hội. Các nhân vật thực hiện các chiến dịch che đậy tinh vi không phải là những kẻ thất bại về đạo đức. Họ là những người đã được dạy dỗ rất kỹ lưỡng, qua nhiều thế hệ, rằng khoảng cách giữa những gì bạn làm và những gì bạn thừa nhận mình đang làm không phải là một khoảng trống cần lấp đầy mà là một căn phòng cần được trang hoàng. Hài kịch mời khán giả cười nhạo những món đồ nội thất. Nó không thể mời họ hỏi xem ai là người đã xây nên căn phòng đó.

Thảo luận

Có 0 bình luận.

```
?>