Trên thị trường đã bão hòa của dòng phim hài-lãng mạn lễ hội, Netflix năm nay quyết định rằng một nụ hôn dưới cành tầm gửi là không đủ; cần phải có một vụ sáp nhập doanh nghiệp đầy rủi ro. Rắc rối sâm panh (tên gốc Champagne Problems) ra mắt không chỉ như một bộ phim, mà còn là một tưởng tượng về phong cách sống được sắp đặt tỉ mỉ.
Hãy quên đi những tiệm bánh ở thị trấn nhỏ và những chiếc áo len cũ kỹ; bối cảnh này đưa chúng ta đến với thế giới cao cấp, thế giới của các vụ sáp nhập và mua lại (M&A), nơi tình yêu ban đầu chỉ là một biến số chưa được định lượng trên bảng tính Excel. Bộ phim đặt ra cho chúng ta một tình thế tiến thoái lưỡng nan của giới thượng lưu — theo đúng nghĩa đen là một “rắc rối sâm panh” — nhưng lại thể hiện điều đó với một sự tự nhận thức thông minh.
Câu chuyện theo chân Sydney Price (Minka Kelly), một nữ giám đốc người Mỹ có tham vọng sắc bén như chính đôi giày cao gót của cô. Nhiệm vụ của cô: đặt chân đến Pháp và đảm bảo việc mua lại Château Cassell, một thương hiệu sâm panh huyền thoại, trước khi đồng hồ điểm chuông Giáng sinh. Đây giống như Kế nghiệp pha trộn với đèn nháy, hoặc Emily ở Paris nếu Emily phải trình bày báo cáo lãi lỗ hàng quý.
Xung đột: Minka Kelly đối đầu với Sức hút Kiểu Pháp.
Minka Kelly, người mà chúng ta đã từng thấy qua các vai diễn kịch tính căng thẳng từ Friday Night Lights đến Euphoria, thú nhận rằng vai diễn này là một mong ước cá nhân đã thành hiện thực: “Đóng một bộ phim hài lãng mạn là điều tôi luôn muốn làm”, cô thừa nhận gần đây. Và điều đó thể hiện rất rõ. Sydney Price không phải là kiểu nhân vật chính điển hình ghét Giáng sinh; cô là một người phụ nữ hiện đại vật lộn với cảm giác tội lỗi về năng suất. Kelly khắc họa cô như một người cần được cho phép để tận hưởng — một phản ánh khá nhân văn về văn hóa “sống để làm việc” của chúng ta.
Chướng ngại vật trong kế hoạch lớn của cô có một cái tên và chất giọng Pháp: Henri Cassell (Tom Wozniczka). Sau cuộc gặp gỡ tình cờ và đầy “tia lửa điện” trên đường phố Paris, Sydney phát hiện ra vào sáng hôm sau rằng người hẹn hò tối qua của mình không ai khác chính là con trai của nhà sáng lập công ty mà cô muốn thâu tóm (hoặc “tái cơ cấu”, theo thuật ngữ của công ty). Wozniczka, được biết đến qua Điệp viên hết thời, mang đến một sức nặng quyến rũ cho vai diễn. Anh không chỉ là một chàng lãng tử; anh là hiện thân của sự kháng cự văn hóa, là người bảo vệ quan điểm rằng sâm panh là nghệ thuật và di sản, chứ không chỉ là một tài sản thanh khoản cho một tập đoàn nước ngoài.
Đối thủ cạnh tranh: Những kẻ lập dị và những câu thoại đáng nhớ.
Điều thực sự nâng tầm Rắc rối sâm panh từ một câu chuyện lãng mạn thông thường thành một bộ phim hài thông minh với dàn diễn viên ăn ý chính là “vườn thú” gồm các đối thủ cạnh tranh xoay quanh vườn nho. Sydney không phải là “cá mập” duy nhất trong bể; nhà sáng lập Hugo Cassell (Thibault de Montalembert, toát lên khí chất quyền lực kiểu Pháp) đã mở cuộc chơi, khiến các khách hàng tiềm năng phải đấu đá lẫn nhau.
Đây là lúc kịch bản của Mark Steven Johnson tỏa sáng với những lời thoại sắc sảo. Chúng ta có Roberto Salazar (Sean Amsing), một trong những người mua khác, mô tả tình huống bằng một câu xứng đáng được in lên áo phông: “Cứ như Cối xay gió đỏ (Moulin Rouge) mà không có bệnh lao vậy”. Một mô tả hoàn hảo về sự hào nhoáng hỗn loạn nhưng đã được “làm sạch” bao trùm lấy cốt truyện.
Và rồi có yếu tố gây hỗn loạn: Flula Borg trong vai Otto Moller. Borg, một bậc thầy về hài kịch phi lý, chiếm trọn mọi cảnh quay khi vào vai một đối thủ cạnh tranh có quan điểm rất mạnh mẽ về văn hóa đại chúng dịp Giáng sinh. Trong một phân đoạn của phim, Otto say sưa bảo vệ bộ phim Đương đầu thử thách (Die Hard), than thở về số phận của nhân vật phản diện: “Tội nghiệp Hans Gruber. Bị hiểu lầm sâu sắc. Ở Đức, nó được coi là một bi kịch”. Những nét chấm phá hài hước nhẹ nhàng này giúp bộ phim không bị “chết chìm” trong chính sự lãng mạn ngọt ngào của nó.
Hậu trường: “Vũ điệu Ba lê Ban đêm” ở Champagne.
Để nắm bắt được bầu không khí thanh tao xuyên qua màn ảnh, đoàn làm phim đã đưa ra một quyết định hậu cần tàn khốc nhưng hiệu quả: quay vào ban đêm. Cả nhóm đã bắt tay vào cái mà họ gọi là “vũ điệu ba lê ban đêm”, quay phim nghiêm ngặt từ 7 giờ tối đến 3 giờ sáng trong mười ngày liên tục tại vùng Champagne.
Không có phông xanh ở đây. Các địa điểm đều là thật. Château Cassell hư cấu thực chất là Château de Taissy, một viên ngọc kiến trúc từ thế kỷ 17. Những con đường mà các nhân vật chính đi qua là Avenue de Champagne đích thực ở Épernay, được mệnh danh là con đường đắt nhất thế giới bởi hàng triệu chai rượu đang say ngủ dưới lớp nhựa đường.
Làn hơi mà bạn thấy thoát ra từ miệng các diễn viên không phải là hiệu ứng đặc biệt; đó là cái lạnh thực sự của mùa đông nước Pháp, thứ đã thêm một lớp chân thực hữu hình cho mọi cảnh quay. Khi bạn thấy Minka Kelly quấn khăn kín mũi, hãy tin điều đó: trời thực sự rất lạnh.
Dự đoán sớm.
Rắc rối sâm panh hứa hẹn sẽ là ly rượu mà bạn không biết mình đang cần. Phim không tìm cách tái phát minh lại bánh xe, mà là làm cho nó quay một cách phong cách hơn. Đây là một cuộc khám phá mãn nhãn về cuộc chiến giữa hiệu quả kiểu Mỹ và savoir-faire (sự tinh tế) kiểu Pháp, tất cả được bao bọc trong bản nhạc nền của Ryan Shore hứa hẹn sẽ chạm đến đúng những dây đàn cảm xúc.
Đây là một bộ phim dành cho những ai nghi ngờ rằng tình yêu đích thực có thể được giấu kín trong một vườn nho, hoặc cho những ai chỉ đơn giản là thích nhìn những người đẹp gặp rắc rối phức tạp ở những nơi đắt đỏ.
Hãy chuẩn bị ly và ghế sofa. Cuộc hẹn đã được ấn định vào ngày 19 tháng 11 trên Netflix.
