Giờ đây, điều này không còn là bất ngờ với bất kỳ ai: ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc là một trong những thế lực hàng đầu thế giới, một phần nhờ vào sự hợp tác với gã khổng lồ streaming Netflix. Các nhà sản xuất Hàn Quốc không ngần ngại thử sức với mọi thể loại, và lần này, họ dấn thân vào lĩnh vực hài kịch với một chút màu sắc rùng rợn. Hơn nữa, dù chỉ là một nguồn cảm hứng khá xa, bộ phim còn dựa trên một sự kiện có thật.
Một tác phẩm mới của Hàn Quốc ra mắt trường quốc tế với một đề xuất táo bạo: biến sự căng thẳng của một vụ không tặc thành một bộ phim hài kịch đen sắc sảo. “Tin tốt lành” là sự kết hợp của nhiều thể loại, pha trộn giữa phim giật gân về thảm họa với một tác phẩm châm biếm sâu cay về sự kém cỏi của bộ máy quan liêu và sự phức tạp trong hợp tác quốc tế. Bộ phim đi chệch hướng khỏi kịch tính thông thường để đưa ra một bình luận dí dỏm và “hoàn toàn lố bịch” về cách các tổ chức phản ứng khi tính mạng của hàng trăm con người đang treo lơ lửng.
Câu chuyện tập trung vào một đội đặc nhiệm bí mật, được tập hợp với mục tiêu đưa một chiếc máy bay bị cướp hạ cánh an toàn bằng bất kỳ chiến thuật nào mà tình huống hỗn loạn đòi hỏi. Sự độc đáo của bộ phim không chỉ nằm ở tiền đề, mà còn ở cách nó sử dụng tông giọng làm phương tiện truyền tải chủ đề chính. Sự kết hợp các thể loại không chỉ là một sự tô điểm về mặt phong cách; đó chính là công cụ để chỉ trích sự kém hiệu quả của các thể chế. Sự hài hước không đến từ những câu đùa riêng lẻ, mà từ vực thẳm ngăn cách giữa sự nghiêm trọng của tình huống—một chiếc máy bay đầy con tin—và phản ứng vô lý, ích kỷ và thiếu tổ chức của các nhà chức trách. Cốt truyện theo chân các đội tình báo và quân sự của Hàn Quốc, Nhật Bản và Hoa Kỳ khi họ sử dụng “những chiến thuật điên rồ” và đưa ra những quyết định “ngày càng phi lý” trong nỗ lực giải quyết cuộc khủng hoảng.
Các bài viết khác
Lấy bối cảnh những năm 1970, bộ phim sử dụng hài kịch đen và sự phi lý như một tấm gương phản chiếu thực tại chính trị đương đại. Vụ không tặc đóng vai trò như một vũ trụ thu nhỏ để châm biếm việc các chương trình nghị sự quốc gia và cái tôi cá nhân thường cản trở việc giải quyết các cuộc khủng hoảng toàn cầu như thế nào.
Cốt truyện: Một nhiệm vụ bí mật giữa hỗn loạn và quan liêu
Câu chuyện của “Tin tốt lành” bắt đầu ngay sau khi một chiếc máy bay chở khách của Nhật Bản, vừa cất cánh từ Tokyo, bị các thành viên của Phái Hồng quân Nhật Bản trang bị dao và súng cướp. Yêu cầu của chúng rất rõ ràng: được đưa đến Bình Nhưỡng, thủ đô của Triều Tiên. Tuy nhiên, sự bất khả thi về mặt hậu cần của kế hoạch ban đầu nhanh chóng gây ra một cuộc khủng hoảng quốc tế liên quan đến nhiều chính phủ và cơ quan tình báo.
Để xử lý tình hình, một chiến dịch bí mật được kích hoạt, do một bộ ba nhân vật khác biệt lãnh đạo. Trung tâm của chiến dịch là ba nhân vật chủ chốt phải điều hướng sự hỗn loạn từ mặt đất và trên không:
- ‘Nobody’ (do Sul Kyung-gu thủ vai): Một “người giải quyết vấn đề” hay “fixer” bí ẩn, một nhân vật mờ ám có danh tính không rõ nhưng công việc lại nổi tiếng là hiệu quả và gây chấn động. Ông hoạt động như bộ não không chính thức của nhiệm vụ, chỉ đạo từ trong bóng tối.
- Seo Go-myung (do Hong Kyung thủ vai): Một trung úy ưu tú của Lực lượng Không quân. Được mô tả là nhân vật điềm tĩnh nhất với những phản ứng chân thật nhất, anh bị cuốn vào nhiệm vụ và được giao nhiệm vụ thực hiện một cuộc “cướp máy bay kép” từ mặt đất bằng cách thao túng tín hiệu vô tuyến để giành lại quyền kiểm soát.
- Park Sang-hyeon (do Ryoo Seung-bum thủ vai): Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương Hàn Quốc (KCIA), người chỉ huy chính thức của chiến dịch. Nhân vật của ông thể hiện quyền lực quan liêu và sự phức tạp chính trị của nhiệm vụ.
Xung đột chính của bộ phim không chỉ giới hạn ở cuộc đối đầu giữa những kẻ không tặc và chính quyền. Một sự căng thẳng không kém phần quan trọng nảy sinh giữa các cơ quan khác nhau của Hàn Quốc, Nhật Bản và Hoa Kỳ, những chiến thuật hỗn loạn và thường mâu thuẫn của họ làm phức tạp thêm nhiệm vụ giải cứu vốn đã nguy hiểm. Ý tưởng về việc nhân vật của Hong Kyung “cướp máy bay kép từ mặt đất” hoạt động như một ẩn dụ mạnh mẽ về sự kiểm soát của bộ máy quan liêu. Trong nỗ lực giải quyết khủng hoảng, các nhà chức trách đã áp đặt một hình thức kiểm soát lên các con tin, một hình thức cũng ngột ngạt và nguy hiểm không kém gì sự kiểm soát của những tên khủng bố ban đầu.
Cuộc đấu tranh giành quyền kiểm soát chiếc máy bay trở thành biểu tượng cho cuộc đấu tranh quyền lực giữa các phe phái quan liêu khác nhau, cho thấy rằng các thể chế nhà nước, với những chương trình nghị sự và đấu đá nội bộ riêng, có thể trở thành mối đe dọa thứ cấp đối với chính những công dân mà họ phải bảo vệ. Các hành khách thấy mình bị mắc kẹt không chỉ bởi những kẻ không tặc, mà còn bởi trò chơi địa chính trị đang diễn ra trên chính sinh mạng của họ.
Sự cố có thật: Vụ không tặc chuyến bay 351 của Japan Airlines
Mặc dù mang tính châm biếm, cốt truyện của “Tin tốt lành” được lấy cảm hứng từ một sự kiện lịch sử có thật đã gây chấn động Nhật Bản và thế giới: vụ không tặc chuyến bay 351 của Japan Airlines, được biết đến với tên gọi “Vụ không tặc Yodogo”. Sự việc xảy ra vào ngày 31 tháng 3 năm 1970, khi chín thành viên của Phái Hồng quân thuộc Liên đoàn Cộng sản Nhật Bản, được trang bị kiếm katana và một quả bom tự chế, đã chiếm quyền kiểm soát chiếc Boeing 727 trên đường bay từ Tokyo đến Fukuoka. Trên máy bay có 129 người (122 hành khách và 7 thành viên phi hành đoàn) bị bắt làm con tin.
Tiếng hô xung trận của họ, “Chúng tôi là Ashita no Joe!”, là một sự ám chỉ đến một bộ manga nổi tiếng về một võ sĩ quyền anh thuộc tầng lớp lao động, nhấn mạnh bản sắc cách mạng của họ. Mặc dù yêu cầu ban đầu của họ là bay đến Cuba, nhưng sự bất khả thi về hậu cần đã khiến họ yêu cầu được đưa đến Bình Nhưỡng, Triều Tiên. Cuộc khủng hoảng bao gồm cả một nỗ lực lừa đảo thất bại của chính quyền Hàn Quốc, khi họ ngụy trang Sân bay Gimpo ở Seoul để trông giống như một sân bay của Triều Tiên. Cuối cùng, tình hình căng thẳng đã được giải quyết mà không có thương vong khi những kẻ không tặc thả tất cả các con tin để đổi lấy một tình nguyện viên duy nhất: Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Nhật Bản, Shinjirō Yamamura, người đã tự nguyện làm con tin để đảm bảo an toàn cho hành khách.
Câu chuyện của những kẻ không tặc không kết thúc khi họ đến Triều Tiên. Mặc dù ban đầu được chào đón như những anh hùng cách mạng, cuộc sống lưu vong của họ đã biến thành một loại nhà tù trong một đất nước nghèo đói. Nhiều thập kỷ sau, một số người trong số họ đã bày tỏ mong muốn trở về Nhật Bản và đối mặt với công lý, mô tả vụ không tặc là một hành động “ích kỷ và tự phụ”. Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-il thậm chí đã sử dụng nhóm này như một con bài thương lượng để nhận viện trợ kinh tế từ Nhật Bản. Vòng xoáy trớ trêu của số phận này, nơi “tự do” ý thức hệ mà họ tìm kiếm đã biến thành một chiếc lồng, đã thêm một tầng bi kịch và phức tạp cho những nhân vật phản diện trong câu chuyện có thật.
Tầm nhìn châm biếm của Byun Sung-hyun
Đằng sau “Tin tốt lành” là Byun Sung-hyun, được xem là một trong những tiếng nói độc đáo nhất của điện ảnh Hàn Quốc đương đại. Sự nghiệp của ông, bao gồm các tác phẩm được đánh giá cao như phim kinh dị tội phạm Kẻ Bất Hảo (2017), phim chính trị Nhà Kiến Tạo Đức Vua (2022) và phim hành động đầy phong cách Tiễn Nữ Boksoon (2023), cho thấy một khả năng đáng chú ý trong việc tạo dựng hình ảnh và sự pha trộn táo bạo giữa các thể loại. Một chủ đề thường xuyên trong các tác phẩm của ông là phân tích các mối quan hệ phức tạp giữa các cá nhân, thường là giữa những người đàn ông, mà ông mô tả là một cách “gỡ rối các câu chuyện”, thậm chí còn khẳng định rằng ông đã hình dung Kẻ Bất Hảo như một “bộ phim lãng mạn”.
Đối với “Tin tốt lành”, Byun nói rõ rằng ý định của ông không phải là tạo ra một bộ phim tài liệu lịch sử. Mặc dù bộ phim lấy bối cảnh những năm 1970, mục tiêu của ông là phản ánh “những điều phi lý tiếp tục vang vọng qua nhiều thập kỷ” trong thế giới ngày nay. Để đạt được điều này, ông đã chọn một không khí “được tái hiện” của thời đại và sử dụng các kỹ thuật kể chuyện như phá vỡ bức tường thứ tư, một công cụ cho phép khán giả quan sát sự hỗn loạn “từ xa” và phân tích nó với một góc nhìn phê phán.
Bộ phim này đánh dấu sự hợp tác lần thứ tư liên tiếp giữa Byun Sung-hyun và nam diễn viên Sul Kyung-gu, một mối quan hệ đạo diễn-nàng thơ đã đạt đến một điểm tự nhận thức và thách thức nghệ thuật. Chính đạo diễn đã thừa nhận cảm thấy “áp lực nghệ thuật” và có một chút “chán ngấy” với hình ảnh Sul trong bộ vest mà chính ông đã góp phần phổ biến từ Kẻ Bất Hảo. Với mục tiêu “khai thác một khía cạnh khác của anh ấy”, Byun đã nghiên cứu các tác phẩm đầu tay của nam diễn viên để tạo ra nhân vật ‘Nobody’, tìm cách nắm bắt “sức hấp dẫn tự nhiên” của anh. Về phần mình, Sul đã nhận vai gần như theo bản năng, thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối vào tầm nhìn của người cộng tác quen thuộc. Động lực này cho thấy công việc chung của họ trong “Tin tốt lành” không phải là sự lặp lại đơn thuần của một công thức thành công, mà là một sự tiến hóa tích cực, một cuộc đối thoại sáng tạo lâu dài nơi đạo diễn phá vỡ cấu trúc diễn viên yêu thích của mình để tìm ra một sự thật mới trong diễn xuất của anh.
Dàn diễn viên
Trái tim thực sự của bộ phim nằm ở bộ ba πρωταγωνιστών, một sự kết hợp được tính toán kỹ lưỡng, quy tụ một diễn viên kỳ cựu huyền thoại, một ngôi sao đang lên và một diễn viên chuyên trị các vai phụ cá tính, nổi tiếng với sự khó đoán.
- Sul Kyung-gu trong vai ‘Nobody’: Được coi là một trong những diễn viên được kính trọng nhất của Hàn Quốc, Sul Kyung-gu nổi tiếng với sự đa tài đáng kinh ngạc và các vai diễn mang tính biểu tượng trong các bộ phim định hình một thời đại như Kẹo Bạc Hà (1999), Ốc Đảo (2002), loạt phim Kẻ Thù Của Dân và Đảo Silmido (2003). Nổi tiếng với khả năng thay đổi ngoại hình cho các vai diễn, đến mức được mệnh danh là “Ngài Cân Nặng Biến Đổi”, trong “Tin tốt lành”, ông vào vai “fixer” bí ẩn, một vai diễn được đạo diễn thiết kế để thể hiện một khía cạnh tự nhiên hơn, khác xa với các nhân vật mặc vest gần đây của ông.
- Hong Kyung trong vai Seo Go-myung: Hong Kyung đã khẳng định mình là một trong những ngôi sao trẻ triển vọng nhất của thế hệ mình. Diễn xuất được đánh giá cao của anh trong vai một thanh niên tự kỷ trong phim Vô Tội (2020) đã mang về cho anh giải thưởng Baeksang danh giá, và anh tiếp tục gặt hái thành công với các bộ phim truyền hình như Người Hùng Yếu Đuối và Ác Quỷ. Trong phim, vai diễn trung úy Seo Go-myung của anh đóng vai trò như một mỏ neo đạo đức và lý trí của câu chuyện, mang đến cho khán giả một điểm tựa để đồng cảm giữa sự hỗn loạn của bộ máy quan liêu.
- Ryoo Seung-bum trong vai Park Sang-hyeon: Nổi tiếng với các vai diễn đa dạng và thường lập dị, Ryoo Seung-bum đã xây dựng một sự nghiệp với những nhân vật đáng nhớ trong các bộ phim như Nắm Đấm Khóc (2005), Bất Công (2010) và Hồ Sơ Berlin (2013), nhiều trong số đó do anh trai của anh, Ryoo Seung-wan, đạo diễn. Trong “Tin tốt lành”, anh vào vai giám đốc KCIA, một vai diễn cho phép anh thể hiện quyền lực của bộ máy quan liêu, có lẽ với sự biến hóa khó đoán đặc trưng cho phong cách diễn xuất của anh.
Việc lựa chọn ba diễn viên này dường như không phải là ngẫu nhiên, vì sự nghiệp của họ phản ánh các nguyên mẫu quyền lực mà họ đại diện. Sul Kyung-gu là “thế lực gạo cội” của điện ảnh Hàn Quốc; Hong Kyung là thế hệ mới đại diện cho tương lai; và Ryoo Seung-bum là tác nhân của sự hỗn loạn, “kẻ ngoại cuộc”. Bộ phim đối đầu ba nguyên mẫu này, tạo ra một động lực phản ánh sự căng thẳng trong thế giới thực giữa các cấu trúc quyền lực cũ, những nhà cải cách duy tâm và những kẻ khó đoán hoạt động theo quy tắc riêng của mình.
Dàn diễn viên còn được bổ sung bởi sự hiện diện quan trọng của các diễn viên Nhật Bản, bao gồm Takayuki Yamada, Kippei Shiina, Sho Kasamatsu và Nairu Yamamoto, điều này nhấn mạnh tính chất quốc tế của câu chuyện và quá trình sản xuất.
Đưa một cuộc khủng hoảng lịch sử vào cuộc sống
Việc sản xuất “Tin tốt lành” đã được Netflix chính thức công bố vào tháng 9 năm 2024, với quá trình quay phim tìm kiếm mức độ chân thực cao để tái tạo lại không khí những năm 1970. Đội ngũ sản xuất đã xây dựng các bối cảnh chi tiết tại thành phố Gunsan và thậm chí còn nhập khẩu một chiếc máy bay thật để đảm bảo tính chân thực của các cảnh quay trên máy bay.
Ngay cả trước khi ra mắt toàn cầu, bộ phim đã tạo ra sự mong đợi đáng kể trong giới phê bình quốc tế. Việc được lựa chọn chính thức tại hai trong số các liên hoan phim uy tín nhất thế giới đã nhấn mạnh tham vọng nghệ thuật của nó. Phim đã có buổi ra mắt thế giới tại hạng mục “Trình chiếu đặc biệt” của Liên hoan phim Quốc tế Toronto (TIFF) lần thứ 50 và ra mắt tại Hàn Quốc tại hạng mục “Trình chiếu Gala” của Liên hoan phim Quốc tế Busan (BIFF) lần thứ 30.
Chiến lược ra mắt này là một tuyên bố quan trọng từ phía Netflix. Bằng cách định vị bộ phim trên các nền tảng thường dành cho phim nghệ thuật và các ứng cử viên giải thưởng, công ty đã nâng “Tin tốt lành” lên trên kho nội dung streaming khổng lồ của mình. Họ tìm kiếm sự công nhận từ giới phê bình để hợp pháp hóa nó như một tác phẩm điện ảnh uy tín, báo hiệu rằng đây là một trong những canh bạc lớn của họ trong năm và thu hút khán giả yêu điện ảnh trên toàn cầu.
Bộ phim hứa hẹn sẽ là một tác phẩm châm biếm căng thẳng và đầy năng lượng, sử dụng một sự kiện lịch sử làm bối cảnh để khám phá các chủ đề về bộ máy quan liêu, sự kém cỏi và sự phức tạp vô lý của chính trị quốc tế vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay như cách đây năm thập kỷ.
Phim “Tin tốt lành” sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 17 tháng 10.
